Какво е " HIS LIMITED " на Български - превод на Български

• ограниченото си
• ограничените му
• ограничените си

Примери за използване на His limited на Английски и техните преводи на Български

Man, himself, limits his supply by his limited vision.
Човек сам ограничава средствата си вследствие ограниченото си виждане.“.

Due to his limited competences, he is only able to investigate complaints regarding European Union institutions and bodies.
Поради ограничените си компетентности той може да проверява само жалби относно институциите и органите на Европейския съюз.

His timidity comes from a painful understanding of his limited abilities.
Неговата плаха идва от болезнено разбиране на ограничените му способности.

Because of his limited social circle as a child, it is our belief that the incident involved close friends or family.
Поради ограничения му социален кръг от познанства като дете, вярваме, че в инцидента са намесени негови близки приятели или семейство.

And forced him to play blackjack for you, which, with his limited mental capacity, is false imprisonment.
И го принуди да играе блекджек за теб, което, при неговият ограничен умствен капацитет, си е чисто пленничество.

It is for this reason that the Upanishads warn us that nobody can approach the Lord by his limited potency.
По тази причина Упаниш̣адите утвърждават, че никой не може да постигне Бога само с ограничените си възможности.

His limited script, which served him in the campaign, is defined by the parameters marked by bluster and bombast.
Неговият ограничен сценарий, който му е служил през кампанията, се определя от параметрите, маркирани от ругатни и безсмислени бомбастични изрази.

But the difference is that a living being is conscious within his limited body, but the Lord is conscious of all bodies.
Но разликата е, че живото същество е осъзнато в ограниченото си тяло, а Богът е осъзнат за всички тела.

Despite his limited upbringing, Sakai was reportedly very studious and was considered one of the best students at his school;
Въпреки ограниченото си възпитание, Сакай беше твърде скучен и беше смятан за един от най-добрите ученици в училището си;.

When giving a baby a commission, do not forget about his limited abilities, some kids do things very slowly and quickly distracted.
Когато давате бебе на комисионна, не забравяйте за ограничените му способности, някои деца правят нещата много бавно и бързо разсейват.

But despite all of this, he is fearless and one of the toughest heroes to beat because he makes the most of his limited abilities.
Въпреки че му липсват значителни суперсили, той е безстрашен и един от най-трудните герои за победа, защото се възползва максимално от ограничените си способности.

Truman masked his limited understanding Of the issues with bluster and bravado, Telling harriman that he didn't expect.
Труман замаскира ограниченото си познание по темите със закани и перчене, казвайки на Хариман, че не очаква да получи 100% от исканията си към руснаците, но очаква 85%.

Time does not exist in the linear world- it is man's invention because of his limited vision and his need to compartmentalize everything.
Времето не съществува в линейния свят- то е изобретение на човека поради ограниченото му зрение и потребността му да разчленява всичко.

In spite of lacking significant superpowers, he is fearless and one of the toughest heroes to beat because he makes the most of his limited abilities.
Въпреки че му липсват значителни суперсили, той е безстрашен и един от най-трудните герои за победа, защото се възползва максимално от ограничените си способности.

Despite his limited success in the United States, back home in Russia Malkevich was promoted from deputy to the head of the Russian Civic Chamber's Commission on Mass Media, a public advisory body.
Въпреки ограничения си успех в САЩ, у дома в Русия, Малкевич бе повишен от заместник на ръководителя на Комисията за масмедиите на Руската гражданска камара- публичен консултативен орган.

The Arab Spring did, because it showed a way for young Muslims to bring about change in a manner that Osama bin Laden, with his limited imagination, could never have conceived.
Арабската пролет, защото тя показа пътя на младите мюсюлмани, как да променят начина, по който Осама бин Ладен с ограниченото си въображение, не можеше да схване.

Anderson needed to get his limited force east quickly, before the Axis could reinforce Tunisia but the Allies had only two brigade groups and some additional armour and artillery for the attack.[16][nb 4].
Андресън се нуждае ограничената му войска да стигне на изток бързо, преди Оста да укрепи Тунис, но Съюзниците разполагат само с две бригади и малко броня и артилерия за нападение.[12].

Who killed bin Ladenism? The Arab Spring did, because it showed a way for young Muslims to bring about change in a manner that Osama bin Laden, with his limited imagination, could never have conceived.
Кой уби бин Ладен? Арабската пролет, защото тя показа пътя на младите мюсюлмани, как да променят начина, по който Осама бин Ладен с ограниченото си въображение, не можеше да схване.

Anderson needed to get his limited force east as quickly as possible before the Axis could build a defensive critical mass in Tunis.[18] The Allies had available only two brigade groups and some additional armour and artillery for an attack on Tunisia.
Андресън се нуждае ограничената му войска да стигне на изток бързо, преди Оста да укрепи Тунис, но Съюзниците разполагат само с две бригади и малко броня и артилерия за нападение.

Only the immature mind quickly rejects as impossible or alarming all that which lies outside his own small physical experience or beyond the understanding of his limited imagination.
Само един незрял ум може бързо да отхвърли като възможен или обезпокояващ фактът за всичко онова, което се намира извън неговия малък житейски опит или отвъд разбирането на ограниченото му въображение.

Evidence for Delsol's somber assessment of Western man, with his limited, repulsive view of truth and transcendence, is everywhere, belying McGrath's sunny appraisal of man's renewed spiritual sensitivity.
Мрачната оценка, която Делсол дава на западния човек, с неговият ограничен, отблъскващ възглед за истина и толерантност, е навсякъде в контраст и противоречие с ведрата оценка на Мак Грат за възродената духовна чувствителност на човека.

Rumours have long abounded that state funds were used to further the career of Col Gaddafi's footballing son, Saadi, who despite his limited talent once played for Perugia in the Italian football league.
От дълго време се носят слухове, че държавни средства са били използвани за подпомагане на футболната кариера на друг син на полковник Кадафи, Саади, който въпреки ограничения си талант игра известно време за Перуджа в италианското футболно първенство.

Quite apart from the question-marks about his limited experience, after only 3 months as finance minister, the deal means yet another opportunity lost in terms of redressing the absence of female representation at the highest level of decision-making in the Eurozone.
Отделно от въпросите за ограничения му опит след само 3 месеца като министър на финансите, сделката означава още една изгубена въможност по отношение на решаването на проблема с липсата на женско представителство на най-високо равнище в еврозоната".

And all the powers of Heaven were reproduced on earth, until a web of fiction and allegory was woven, partly by art and partly by the ignorance of error, which the wit of man, with his limited means of explanation, will never unravel.
И всички Небесни сили са възпроизведени на земята, докато не се е изтъкала паяжина от измислица и алегория, частично от изкуството и частично от невежеството на грешките, която разумът на човека с ограничените му средства за обяснение, никога няма да съумее да разплете.

In a bid to gain more control over the country's government than his limited constitutional powers allowed, the young and inexperienced King Constantine II clashed with liberal reformers, dismissing Papandreou in 1965 and causing a constitutional crisis known as the"Apostasia of 1965".
В надпревара за повече контрол над правителството на страната, отколкото неговите ограничени конституционално сили позволяват, младия и неопитен крал Константинос II се сблъсква с либералните реформатори, отстранява Папандреу през 1965 и предизвиква конституционална криза известна като„Апостасия от 1965“.

Naturally it followed that Symbolism soon became more complicated, and all the, powers of Heaven were reproduced on earth, until a web of fiction and allegory was woven, which the wit of man, with his limited means of explanation, will never unravel.
Естествено следва, че символизмът скоро става по-сложен, а всички небесни сили се възпроизвеждат на земята, докато бъде изтъкана паяжина от разкази и алегории, която човешкото остроумие, при ограничените му средства на изразяване, никога няма да разплете.

In a bid to gain more control over the country's government than his limited constitutional powers allowed, the young and inexperienced King[[Constantine II of Greece|Constantine II]] clashed with liberal reformers, dismissing Papandreou in 1965 and causing a[[constitutional crisis]] known as the"Apostasia of 1965".
След много години на консервативно управление избора на кандидата на Съюза на центъра Георгиос Папандреу старши за министър-председател на Гърция е знак за промяна. В надпревара за повече контрол над правителството на страната, отколкото неговите ограничени конституционално сили позволяват, младия и неопитен крал Константинос II се сблъсква с либералните реформатори, отстранява Папандреу през 1965 и предизвиква конституционална криза известна като„Апостасия от 1965“.

Haven knows his limits, what he can and cannot do.
Детето трябва да знае къде са неговите граници и какво може и какво не може да направи.

The child needs to test his limits to verify that they are real.
Детето трябва да тества своите ограничения, за да провери дали те са реални.

His limits have not been defined.”.
Неговите граници не могат да бъдат определени”.