Какво е " HIS LOINS " на Български - превод на Български

[hiz loinz]
[hiz loinz]
чреслата му
his own bowels
his loins

Примери за използване на His loins на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
His loins enveloped in mine.
Слабините му обгръщащи моите.
He felt burning hot in his loins.
Почувства парене в слабините си.
His loins pulsed with desire.
Вътрешностите й пулсираха от желание.
A flash of heat pounded his loins.
У сети горещина в слабините си.
His loins and God will speak to him like a man.
Своя Господ и разговарят свободно с Него така, както човекът е.
The virtue of the devil is in his loins.
Добродетелта на дявола е в слабините му.
And he girded up his loins, and ran before Ahab to the entrance of Jezreel.
И стегна чреслата си та тичаше пред Ахаава дори до входа на Иезраел.
And faithfulness the belt around his loins.”.
Кръста Му и верността- пояс на хълбоците Му.”.
Then Christian began to gird up his loins, and to get ready for his journey.
Тогава Християн започна да се стяга и приготвя за пътуването си.
If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep;
И не са ме благославяли чреслата му, Като се е стоплял с вълната от овцете ми;
Juan Cala de Mercues quivered as his loins swelled.".
Холан Кола де Меркуес потрепна като неговите слабини.".
St Juniper once said,"By his loins shall ye know him,"and by the length of his rod shall he be measured.".
Свети Джунипър е казал,"По слабините ще го познаете, а по дължината на жезъла му ще съдите за него.".
His cerebral cortex pounds with anxiety… his loins, with hyperactive semen.
Неговата церебрална мозъчна кора тупти тревожно изпълвайки неговите слабини, със свръхактивна семенна течност.
An end to this was laid only in 1920,when the Pope officially forbade giving holy orders to anyone“who was without his loins”.
Край на това е поставен едва през 1920 г.,когато папата официално забрани да се дават свещени заповеди на някой„който е бил без кръста си”.
And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.
Правдата ще бъде пояс на кръста му, И верността пояс на хълбоците му..
Frankenstein's“wretch” became the prototype of the literary outcast andevery“misunderstood” creature since has been offspring from his loins.
Фалшивият“французин” на Франкенщайн се превърна в прототип на литературния изгнаник ивсяко“неразбран” същество, тъй като е потомство от неговия кръст.
So why do I see every man with hands on his loins like a woman in labor, and all faces turned pale?
Тогава защо гледам всеки мъж С ръцете си на кръста, като жена, която ражда, И лицата на всичките пребледнели?
When they were at the great stone which is in Gibeon, Amasa went before them. And Joab's garment that he had put on was girded unto him, andupon it a girdle with a sword fastened upon his loins in the sheath thereof; and as he went forth it fell out.
Когато стигнаха до голямата скала в Гаваон, Амаса дойде насреща им. А Иоав носеше препасана дрехата, с която беше облечен, авърху нея меч в ножницата му, вързан около кръста му с пояс; и като излезе той към него, мечът падна.
Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the navel of his belly.
Ето сега, силата му е в чреслата му, И якостта му е в мускулите на корема му..
And they answered him,He was an hairy man, and girt with a girdle of leather about his loins. And he said, It is Elijah the Tishbite.
И те му отговориха:Беше човек облечен в кожух и препасан около кръста си с кожен пояс. А той рече: Това е тесвиецът Илия.
The promise made to David, that of his loins the Messiah should come, was well known, and the Messiah was therefore commonly called,“the Son of David.”.
Обещанието, дадено на Давид, че на кръста си Месията да дойде, е добре известен, и Месията, поради това често се нарича"Син на Давид." По времето на Исус е имало общо очакване на Неговото явяване.
And the same John had his raiment of camel's hair, anda leathern girdle about his loins; and his meat was locusts and wild honey.
А тоя Йоан носеше облекло от камилска козина икожен пояс около кръста си; а храната му беше акриди и див мед.
Wherefore do I see every man with his hands on his loins, as a woman in travail, and all faces are turned into paleness?
Тогава защо гледам аз всеки мъж С ръцете си на кръста, като жена, която ражда, И лицата на всичките пребледнели?
Moreover thou knowest also what Joab the son of Zeruiah did to me, and what he did to the two captains of the hosts of Israel, unto Abner the son of Ner, and unto Amasa the son of Jether, whom he slew, and shed the blood of war in peace, andput the blood of war upon his girdle that was about his loins, and in his shoes that were on his feet.
Освен това, ти знаеш какво и стори Иоав Саруиният син, и какво направи на двамата военачалници на Израилевите войски,- на Авенира Нировия син и на Амаса Етеровия син,- който уби, като проля боева кръв в мирно време иобагри с боева кръв пояса, който бе около кръста му, и обущата, които бяха на нозете му..
And the hand of the LORD was on Elijah;and he girded up his loins, and ran before Ahab to the entrance of Jezreel.
И Господната ръка, бидейки върху Илия,той стегна кръста си, та се завтече пред Ахаава до входа на Езраел.
Would he were wasted, marrow,bones and all, That from his loins no hopeful branch may spring To cross me from the golden time I look for.
Дано му попилее срамна болест костен мозък,кокал, всичко, та от слабините му да не израсне надежден ствол, способен да закрие от моя поглед златния ми блян.
Then the king's countenance was changed, andhis thoughts troubled him, so that the joints of his loins were loosed, and his knees smote one against another.
Тогава изгледът на лицето на царя се измени имислите му го смущаваха, така щото ставите на кръста му се разхлабиха, и колената му се удряха едно о друго.
Why then do I see that every man puts his hands on his loins like a woman in childbirth and all faces turn pallid?
Тогава защо гледам всеки мъж с ръцете си на кръста като жена, която ражда и лицата на всичките пребледнели?
Then the king's countenance was changed, andhis thought's troubled him, so that the joints of his loins were loosed, and his knees smote one against another.”.
Тогава изгледът на царското лице се измени имислите му го смущаваха, така че ставите на кръста му се разхлабиха и колената му се удряха едно в друго“.
All the souls that came with Jacob into Egypt,which came out of his loins, besides Jacob's sons' wives, all the souls were threescore and six;
Всичките човеци, които дойдоха с Якова в Египет,които излязоха из чреслата му, всичките бяха шестдесет и шест души, освен Якововите снахи;
Резултати: 62, Време: 0.0786

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български