Какво е " HIS LOVED ONES " на Български - превод на Български

• близките му
• любимите си
• неговите възлюбени
• възлюбения си

Примери за използване на His loved ones на Английски и техните преводи на Български

Especially his loved ones.
Особено близките му.

His loved ones are trapped here… bound to this world.
Неговите близки са хванати тук… свързва се с този свят.

(d) The memories of his loved ones.
В мемоарите на своите близки.

I will notify his loved ones, cover why we need a closed casket.
Ще съобщя на близките му, ще намеря обяснение за затворения ковчег.

For he gives sleep to his loved ones.
Той дава сън на възлюбените Си.”.

If a man must watch his loved ones starve, who's to say what he will do?
Ако човек трябва да гледа любимите си хора да умират от глад, кой може да каже какво ще направи?

Only a human will die for his loved ones.
А човек с готовност умира за близките си.

My sincere condolences to his loved ones and to everyone who admired his intellect and talent.”.
Съболезнования към близките му и тези, които се възхищаваха на таланта му.“.

And becomes less neurotic with his loved ones.
И става не толкова нервен към любимите си.

Alan and his loved ones did not pay much attention to the pictures and continued to peacefully enjoy their vacation.
Алън и близките му не обърнали чак такова голяма внимание на снимките и продължили да се наслаждават спокойно на почивката.

(God) gives sleep to his loved ones.”.
Той дава сън на възлюбените Си.”.

It is vain for you to rise up early, to stay up late, eating the bread of toil; for he gives sleep to his loved ones.
Безполезно е за вас да ставате рано, да лягате толкоз късно, И да ядете хляба на труда, Тъй като с в сън Господ дава на Възлюбения Си.

We send our condolences to his loved ones in their hour of grief.
Изпращаме нашите съболезнования към близките му в този скръбен час.

To regain the esteem and affection of his loved ones.
Да спечели уважението и обичта на близките си.

Our sympathies go out not only to his loved ones, but also to all Pakistanis who seek a more tolerant society.
Изказваме нашите съболезнования не само към близките му, но и към всички пакистанци, които се стремят към едно по-толерантно общество.

There wasn't anything he wouldn't do for his loved ones.
Няма нещо, което не биха направили за своите любими.

Affectionate to his loved ones, he enjoys being at his owner's side, but he can be aloof initially with those he doesn't know.
Привързва се към любимите си хора и обича да е край стопанина си, но може първоначално може да страни от непознати.

Values his health and the health of his loved ones;
Ценят своето здраве и здравето на близките си;

The Abha Beauty-- may my life be a sacrifice for His loved ones-- hath offered prayers on behalf of Their Imperial Majesties. Gracious God!
Преславната красота дано животът ми бъде принесен в жертва за Неговите възлюбени отправяше молитви от името на Техни императорски Величества. Милостиви Боже!

There is nothing he would not have done for his loved ones.
Няма нещо, което не биха направили за своите любими.

My heart goes out to his loved ones and to all that felt his delicate and spectacular touch on an industry that is so crowded with characters.
Сърцето мие с близките му и с всички, които усещаха деликатния му и впечатляващ допир върху индустрията, която е толкова претъпкана с герои.

There wasn't anything he wouldn't do for his loved ones.
Няма нещо, което да не биха направили за любимите си хора.

Society is exposed as brutal, inhumane and mercilessly exploiting all, and his loved ones- as monstrously egotistical creatures who take turns using him as an inanimate object for their own sick satisfaction.
Обществото е разобличено като брутално, нечовечно и безжалостно експлоатиращо, а близките му хора- като чудовищно себични същества, които се наслаждават от него като от предмет.

He is now successfully recuperating at home with his loved ones.
Той се е завърнал успешно у дома при своите близки.

He feels every pang of anguish that His loved ones feel.
Усеща всеки пристъп на болка, които неговите възлюбени чувстват.

He was always looking out for the safety of his loved ones.
Те винаги се тревожат за безопасността на любимите си хора.

The truth, whatever the truth, the death of his loved ones haunts Hercules.
Истината. Каквато и да е истината, смъртта на любимите му хора го преследва.

He attaches great importance to responsibility for his loved ones.
Той отдава голямо значение на отговорността за своите близки.

All of us at YouTube are sending condolences to his loved ones and fans.".
Всички ние в YouTube изпращаме съболезнования на любимите му хора и фенове”.

Anticipating the lengths the Captain would go to to protect his loved ones.
Не знаех докъде би стигнал, за да защити близките си.