Какво е " HIS MAIN RIVAL " на Български - превод на Български

• основният му съперник
• главния му съперник
• основния му съперник
• главният му съперник
• основният му конкурент

Примери за използване на His main rival на Английски и техните преводи на Български

That's his main rival.
Той е основният му съперник.

His main rival, Dervis Eroglu, received 23 per cent.
Основният му съперник Дервиш Ероглу получи 23%.

He got over 60% of the vote while his main rival received only about 30%.
Той печели близо 68% от гласовете, докато основният му съперник- едва 21%.

His main rival, Lavrentiy Beria, is executed in December.
Главният му съперник- шефът на НКВД Лаврентий Берия, е екзекутиран през декември.

But this week the 37-year-old mother of two cast her ballot for his main rival, in part because she's sick of his….
Но тази седмица 37-годишната майка на две деца гласува за главния му съперник, отчасти защото й е….

Leon is his main rival for her love.
Леон е основният му съперник за неговата любов.

But with this Macron manipulated the gilets jaunes in order to bid for the electorate of his main rival- the far-right leader Marine Le Pen.
По този начин обаче Макрон манипулира темата за“жълтите жилетки” в опит да привлича избиратели от основния си съперник- крайнодесния лидер Марин льо Пен.

His main rival, ex-president Carlos Mesa, said he would not recognize Morales' victory in the first round.
Основният му съперник- бившият президент Карлос Леса заяви, че не признава победата на Моралес на първия тур.

In the October 20 election, Morales won the first round, but his main rival, Carlos Mesa, did not recognize the vote.
Избирателната комисия обяви Моралес за победител още на първия тур, но основният му конкурент Карлос Меса не призна резултатите.

His main rival fell from his bicycle fast asleep because he would been given chicken with sleeping pills in it.
А основният му конкурент паднал от колелото си, заспал, защото бил ял пиле, в което имало сънотворни.

In the first round, Zeman received 38.56 percent, and his main rival, pro-Western scientist Irji Drahosh, won 26.60 percent, the France press reported.
На първия тур Земан получи 38, 56 процента, а основният му съперник, прозападният учен Иржи Драхош спечели 26, 60 процента, отбелязва Франс прес.

His main rival, ex-president Carlos Mesa, said he would not recognize Morales' victory in the first round.
Основният му съперник, бившият президент Карлос Меса, заяви, че няма да признае победата на опонента си в първия рунд.

The presidential contest between incumbent Muhammadu Buhari and his main rival, former Vice President Atiku Abubakar, will be hard fought.
Борбата за президентския пост между сегашния държавен глава Мухамаду Бухари и основния му съперник- бившият вицепрезидент Атику Абубакър, е изключително ожесточена.

His main rival, Labour leader Jeremy Corbyn, promised voters another referendum with a choice between a renegotiated Leave deal and remaining in the bloc.
Основният му съперник, лидерът на лейбъристите Джеръми Корбин, обеща на избирателите поредния референдум за избор между предоговорена сделка за излизане и оставане в блока.

To start with, don't let such references as the“tight race” between Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, and his main rival, Benny Gantz, fool you.
Да започнем с това, не позволявайте на такива препратки като„стегнато състезание“ между израелския премиер Бенямин Нетаняху и главния му съперник Бени Гантц да ви заблудят.

He met with John Comyn, his main rival, and ended up stabbing him before the altar of Greyfriars Church in Dumfries.
Срещнал се с Джон Комин, основният му съперник, и го намушкал пред олтара на църквата Грейфрайърз в Дъмфрийз.

A poll by Ekathemerini found that 42% of Greeks see him as the best choice for prime minister, compared to only 33% for his main rival, PASOK leader George Papandreou.
Социологическо проучване на„Екатемерини” установи, че 42% от гърците смятат, че той е най-добрият избор за премиер, в сравнение със само 33% за основния му съперник, лидера на ПАСОК Георгиос Папандреу.

In September 2018, President Salva Kiir and his main rival Riek Machar, the former vice president-turned rebel leader, signed a powersharing agreement.
През септември 2018 президентът Салва Каир и основният му съперник Риек Мачар(бивш вицепрезидент, оглавил силите на бунтовниците) подписаха споразумение за примирие и съвместно управление до изборите през 2022.

According to Seb Bytyci of the Balkan Policy Institute, however, a verdict against Limaj could actually strengthen Thaci's hand, as his main rival for the party leadership would be out of contention.
Според Себ Бютючи от Института за балканска политика обаче една присъда срещу Лимай може всъщност да укрепи позициите на Тачи, тъй като главният му съперник за лидерството на партията ще напусне надпреварата.

His main rival, Hashim Thaci of the Democratic Party of Kosovo, argues that a government led by his party would be in a stronger position during status negotiations.
Основният му съперник, Хашим Тачи от Демократическата партия на Косово, твърди, че правителство, водено от неговата партия, ще бъде в по-силна позиция по време на преговорите върху статута.

But this week the 37-year-old mother of two cast her ballot for his main rival, in part because she's sick of his ultra-Orthodox Jewish allies and their disproportionate power over daily life.
Но тази седмица 37-годишната майка на две деца гласува за главния му съперник, отчасти защото й е омръзнало от ултраортодоксалните съюзници на Нетаняху и прекалено голямото им влияние върху всекидневния живот.

Ringo”- Ringo, a retired boxer, leads a modest life with his young son, but everything changes when his ex-wife, now lover of his main rival in the ring, returns to fight for parental custody.
Ринго" с Хосе Рон и Мариана Торес- Ринго, пенсиониран боксьор, води скромен живот с по-малкия си син, но всичко се променя, когато бившата му съпруга, сега любовница на главния му съперник на ринга, се връща да се бори за попечителство над сина си.

In September, President Salva Kiir and his main rival, the former vice president-turned rebel leader Riek Machar, signed an agreement to hold fire and rule together until elections in 2022.
През септември 2018 президентът Салва Каир и основният му съперник Риек Мачар(бивш вицепрезидент, оглавил силите на бунтовниците) подписаха споразумение за примирие и съвместно управление до изборите през 2022.

Almost 60 per cent of ballots cast in Bosnia, Kosovo and North Macedonia went Erdogan's way, the article said, however, voters in Albania, Bulgaria, Greece, Romania and Serbia tended to favour his main rival from the opposition secular Republican People's Party(CHP).
Докато почти 60% от вота в Босна, Косово и Северна Македония е в полза на Ердоган, гласоподавателите в Албания, България, Гърция, Румъния и Сърбия предпочитат основния му съперник от опозиционната Републиканска народна партия.

For the bad news team- his main rival in the face of Empoli is easy household, which perhaps will win and even sensational denouement and Crotone victory against Inter, the difference will be maintained.
За най-неприятна новина на тима- основният му съперник в лицето на Емполи има лесно домакинство, което може би ще спечели и дори при сензационна развръзка и победа за Кротоне срещу Интер, разликата ще се запази.

The ruling coalition's candidate, a long-serving public official and academic, Stevo Pendarovski, and his main rival, the candidate of the nationalist VMRO-DPMNE Gordana Siljanovska-Davkova were neck-and-neck in the first round two weeks ago.
Кандидатът на управляващата коалиция, дългогодишен държавен служител и академик, Стево Пендаровски и главният му съперник- кандидатът на националистическата ВМРО-ДПМНЕ Гордана Силяновска-Давкова, се оказаха с най-много гласове на първия тур на изборите преди две седмици.

Results released by the Central Electoral Bureau on the basis of a 70 per cent count of all ballots cast suggest that Prime Minister Adrian Nastase won 40.24 per cent of the vote, giving him a 6.5 per cent lead over his main rival for president, Traian Basescu, who garnered 33.89 per cent of the vote.
Резултатите, обявени от Централната избирателна комисия въз основа на 70% от подадените бюлетини, сочат, че премиерът Адриан Настасе е спечелил 40.24% от вота, което му дава преднина от 6.5% пред основния му съперник за президентския пост Траян Басеску, събрал 33.89% от гласовете.

After his predecessor Levon Ter-Petrossian was ousted as President, Kocharyan was elected Armenia's second President on 30 March 1998, defeating his main rival, Karen Demirchyan, in an early presidential election marred by irregularities and violations by both sides as reported by international electoral observers.
След като предшественика му, Левон Тер-Петросян, е свален от длъжността на президент, Кочарян е избран за втори президент на независима Армения на 30 март 1998 г., след като побеждава основния си съперник Карен Демирчян в ранните президентски избори, помрачени от нередности и нарушения от двете страни, докладвани от международни организации.

After the resignation of his predecessor Levon Ter-Petrosyan, Robert Kocharyan was elected Armenia's second President on 30 March 1998, defeating his main rival, Karen Demirchyan, in an early presidential election marred by irregularities and violations by both sides as reported by international electoral observers.
След като предшественика му, Левон Тер-Петросян, е свален от длъжността на президент, Кочарян е избран за втори президент на независима Армения на 30 март 1998 г., след като побеждава основния си съперник Карен Демирчян в ранните президентски избори, помрачени от нередности и нарушения от двете страни, докладвани от международни организации.