Какво е " HIS MONUMENT " на Български - превод на Български

• паметника му
• паметникът му

Примери за използване на His monument на Английски и техните преводи на Български

It is his monument.
На паметникът му е.

Just his games, that's his monument.
Само игрите му, това е неговия паметник.

It was his monument to you.
Тя е моят паметник за теб.

In Podgorica you can still see his monument.
В Лайпциг също може да се види негов паметник.

This is his monument.
Ето, там е паметникът му.

His monument in Pleven is located on the Square“Renaissance”.
Неговият паметник в Плевен се намира на площад„Възраждане“.

Where is his monument?
Къде е неговият паметник?

His monument constructions are in Kyustendil and Bobov dol.
Негови монументални композиции могат да се видят в Кюстендил и Бобов дол.

If you seek his monument, look around you.”.
Ако искаш да видиш неговия паметник, просто се огледай“.

Anıtkabir's remains were laid in the crypt, beneath his monument.
Останките на Ататюрк са положени в крипта, намираща се под неговия паметник.

This is his monument in Rome.
Това е неговият огромен паметник в Монголия.

The prize for the most read article goes to the story of Milyo and his monument.
Призът за най-четена статия отива при историята за Мильо и паметника му.

His monument dominates the new capital city which was named after him.
Неговият паметник се извисява над новата столица, която нарекли на негово име.

When the conflict began in 1992, his monument in Visegrad was pulled down.
Когато започва конфликта през 1992 г. паметникът му във Вишеград е разрушен.

In Sarajevo, until 1992, no one had criticised Andric until the destruction of his monument.
В Сараево до 1992 г. никой не е критикувал Андрич до разрушаването на паметника му.

Both the Ban and his monument hold important places in the stormy history of Croatia.
И Банът, и неговият паметник заемат важни места в бурната история на Хърватия.

Unfortunately, all have passed away before seeing his monument unveiled.".
За съжаление всички те ни напуснаха, преди да видят откриването на паметника му.".

His monument still stands on the square named after him in Moscow, next to the Aeroport Metro station.
Паметникът му стои на едноименния площад в Москва, точно до метростанция"Летище".

There is a museum exhibition devoted to the poet, as well as his monument to the egret rocks.
Има музейна експозиция посветена на поета, а също и негов паметник при яворови скали.

His monument in Tashkent now occupies the place where Karl Marx's statue once stood.
Паметникът му в Ташкент сега се намира на мястото, където в социалистическите години се е издигала статуята на Маркс.

They walked in the Dondukov garden, where Vazov lived from 1881 to 1888 and presented some flowers to his monument.
Разходиха се в Дондуковата градина, където Вазов е живял от 1881 до 1888 г. и поднесоха цветя на паметника му.

The money for his monument was donated by Georgi/George/ Lazarov, a doctor who worked for many years in the United States.
Парите за паметника му са дарени от Георги/Джордж/ Лазаров, лекар, работил дълги години в САЩ.

It is believed that Spartacus from the Thracian tribe Medi was born and lived there, and his monument is one of the symbols of the town.
В района на община Сандански се смята, че е роден и живял Спартак от тракийското племе меди, като паметникът му е един от символите на града.

As Ambassador Fritsch writes,“If you visit Germany's embassy in Moscow, you will meet Ambassador Schulenburg: His monument stands in the chancellery and his portrait hangs in the ambassador's residence, next to the portrait of his great predecessor Otto von Bismark… Schulenburg's personality and his principles serve witness: He deserves such a memory.”.
Както посланик Фрич пише:"Ако посетите посолството на Германия в Москва, ще срещнете посланик Шуленбург: паметникът му стои в канцеларията, а портретът му виси в резиденцията на посланика, до портрета на големия му предшественик Ото фон Бисмарк… личността на Шуленбург и принципите му свидетелстват: заслужава такъв спомен.".

He was buried in his beloved garden, and his epitaph is still there today:"If ye seek his monument, look around".
Погребан е в любимата си ботаническа градина и на надгробната му плоча епитафията гласи:„Ако търсиш паметника му, огледай се наоколо“.

In August 1991, shortly before the collapse of the USSR, the Moscow authorities removed his monument(erected in 1958) from Lubyanskaya Square where it stood in front of KGB headquarters.
През август 1991 г., малко преди разпадането на СССР, московските власти отстраняват неговия паметник(издигнат през 1958 г.) от площад"Лубянка", пред щабквартирата на КГБ.

During their stay in Kavarna, the boys of Dio Disciples celebrated the memory of the great Ronnie James Dio by offering flowers to his monument.
По време на престоя си в Каварна, момчетата от Dio Disciples почетоха паметта на великия Ronnie James Dio, поднасяйки цветя на паметника му.

Due to his merits for the liberation of Greece in the village of Aridea(Αριδαία) his monument was placed and one of the streets was named after him.
Поради заслугите му за освобождението на Гърция в с. Аридеа(Αριδαία) е поставен негов паметник и една от улиците носи името му.

So it happened that Cesare Lombroso, the erratic genius who revolutionized psychiatry and much else, was born in Verona and there he has his monument.
Получава се така, че Чезаре Ломброзо, ексцентричният гений, който революционизира психиатрията и много други неща, се ражда във Верона; там се издига днес и неговият паметник.

Not far from his home, on the corner between Fitzjohn's Avenue and Belsize Lane, stands his monument, in front of the hospital in Hampstead where he worked.
Недалеч от дома му, на ъгъла между„Фитцджон авеню“ и„Белсайз лейн“ стои паметникът му, пред болницата в Хампстед, където е работил.