Какво е " HIS NATIONALITY " на Български - превод на Български

• неговата националност
• гражданството си
• неговата народност
• поданството си
• неговата национална принадлежност

Примери за използване на His nationality на Английски и техните преводи на Български

His nationality is Korean.
Националността му е корейски.

This depended on his nationality.
Една причина за това е въпросът за националността му.

His nationality is not specified.
Националността му не се уточнява.

What makes Hogan controversial is his nationality.
Това, което прави Хоган спорен, е неговата националност.

His nationality is not known.
Още не се знае каква е неговата националност.

One reason for this was the question of his nationality.
Една причина за това е въпросът за националността му.

After losing his nationality has voluntarily regained it;
След като е загубил своето гражданство, отново доброволно го е приел;

Everyone shall have the right to determine his nationality.
Въпреки това всеки човек има право да определя своята националност.

After losing his nationality has voluntarily regained it.
След като е загубило своето гражданство, доброволно си го е възстановило; или.

No one shall be neglected because of his nationality.'.
Никой не трябва да страда от дискриминация заради неговата националност.".

(ii) having lost his nationality, he has voluntarily re-acquired it; or.
След като е загубило своето гражданство, доброволно си го е възстановило; или.

Nor one shall be denied the right to change his nationality.
Граждан-ство, нито да му бъде отказано правото да смени гражданството си.

Of the country of his nationality if, without any valid reason based.
Закрилата на страната на неговото гражданство, ако без някаква действителна причина, произтичаща от.

And she also made some harsh remarks about his nationality.
Тя дори си позволи да направи някои остри забележки относно неговата националност.

Voluntary return to the State of his nationality(his former habitual residence);
Доброволно завръщане в страната на неговото гражданство(своето предишно обичайно местоживеене).

No one knows his identity, what he looks like,- or even his nationality.
Никой не знае кой е, нито как изглежда, даже националността му.

He does not know it himself; and his nationality is more doubtful still.
Чиято официалност е съмнителна- още по-съмнителна е националността му.

No one who is Comorian by birth may be deprived of his nationality.
Никой, който е испанец по произход, не може да бъде лишен от своята националност.

No one shall be arbitrarily deprived of his nationality nor denied the right to change it.
Никой не може да бъде произволно лишен от своето гражданство, нито да му бъде отказано правото да смени гражданството си.

The steps to be taken depend on his situation and his nationality.
Стъпките, които трябва да се предприемат, зависят от положението му и от неговата националност.

No one shall be arbitrarily deprived of his nationality nor be denied the right to change his nationality.
Никой не може да бъде произволно лишен от своето граждан-ство, нито да му бъде отказано правото да смени гражданството си.

Part 1 of Article 26 of the Russian Constitution says:“Everyone shall have the right to determine and indicate his nationality.
От Конституцията, който гласи, че"всеки има право да определи и посочи неговата националност.

His nationality is believed in most countries, where the sugar cane grows- Vietnam, Thailand, India, Pakistan, the difference is only in the name.
Неговата националност се вярва в повечето страни, където расте захарната тръстика- Виетнам, Тайланд, Индия, Пакистан, разликата е само в името.

The main topic of the play is the problem of the person's identity and his nationality in terms of world globalization.
Основна тема в нея е проблемът за идентичността на човека и неговата национална принадлежност в условията на световната глобализация.

Magellan formally renounced his nationality and went to offer his services to the court of Spain, changing his name from"Fern㯠de Magalh㥳" to"Fernando de Magallanes.".
Официално сменя поданството си и предлага услугите си на испанския двор, като променя името си от„Fernão de Magalhães“ на„Fernando de Magallanes.“.

But some say the centennial did not receive the attention it deserved, in part because of controversies surrounding his nationality.
Според някои обаче стогодишнината не е получила заслуженото внимание, отчасти заради противоречията около неговата националност.

Oscar Wilde immediately announced his intention of changing his nationality, a characteristic jest, which was only taken seriously, oddly enough, in Ireland.
Оскар Уайлд веднага изяви намерение да промени поданството си, разбира се, на шега, която колкото и да е странно, биде взета сериозно само в едната Ирландия.

So, to tell a person that he writes poorly is almost the same thing as calling him fat in the face or walking by his nationality and gender.
Така че, да кажеш на човек, че пише лошо, е почти същото като да го наричаш мазнини по лицето или да ходи от неговата националност и пол.

Science is DECLINED- in the sense that neither the individual characteristics of the scientist, nor his nationality or place of residence are in any way represented in the final results of scientific knowledge.
Безличните- не на индивидуалните характеристики на учен, нито неговата националност или място на пребиваване не са представени в окончателните резултати от научни знания.

A subject is at any time free to cease being a subject and to become a citizen of that country to which he belongs in virtue of his nationality.
Поданикът всеки момент може да се откаже от германско поданство и да стане гражданин на онази страна, която съответства на неговата националност.