Какво е " HIS NEWFOUND " на Български - превод на Български

• новата си
• новооткритото си
• новопридобитата си
• новите си
• новооткритата си
• новия си
• новопридобитите му

Примери за използване на His newfound на Английски и техните преводи на Български

My brother, however, seemed to revel in his newfound power.
Но брат ми се наслаждаваше на новата си сила.

I'm upset about Reggie and his newfound relationship with that Google-eyed simpleton.
Отчаян съм от Реджи и новата му връзка с тази четириока глупачка.

Does he seek to humble me with his newfound piety?
Нима опитва се да ме смири с новопридобитата си благочестивост?

Lakshman desired to share his newfound faith with others, but he didn't know how.
Фабрис имал желание да сподели новата си вяра с други хора, но не знаел как.

There's your Jeremy running happily with his newfound friends.
Ето го Джеръми, бяга щастливо с новите си приятели.

With his newfound absolute power, Ivan set up the policy known as Oprichnina.
С новооткритата си абсолютна власт Иван създава политиката, известна като"Орчинина".

Now we can depend on Bill's dad, the senator, and his newfound quest.
Сега можем да разчитаме на бащата на Бил, сенатора,… и новата му задача.

He repeatedly used his newfound fame to speak out against what he saw as the wrongs of the world.
Той използва новопридобитата си слава, за да говори открито срещу това, което вижда като злините на света.

Michael aims to destroy the man whose existence threatens his newfound power.
Майкъл цели да унищожи мъжа, чието съществуване заплашва новопридобитата му сила.

All that saved him from self-destruction were his newfound brothers and the bond they shared as soul reapers.
Единственото, което го спасява от самоунищожение е новопридобитите му братя и връзката, която те споделят както Жътвари.

Some of those who suffered Popeye's crimes are troubled by his newfound celebrity.
Сред пострадалите от престъпленията на Попай има такива, които са смутени от новата му слава.

As he struggled with his newfound faith, Bunyan became increasingly despondent and fell into mental as well as physical turmoil.
Докато се бори с новооткритата си вяра Бъниън все повече се отчайва и попада в умствен, както и физически смут.

Will he choose loyalty to his family or trust in his newfound confidence?
Дали ще избере лоялността към семейството или ще се довери на новопридобитата си увереност?

He wanted to prove to his newfound friend"that by obtaining the pendant, he could be trusted with whatever task was put before him.".
Той искал да докаже, на новите си приятели, че могат да му се доверят, да съхранява висулката, както било преди него.

Still, he added, he did not feel free to express his newfound Jewish identity in public.
Все пак, добавя той, вече не се чувствал свободен да изразява публично новооткритата си еврейска идентичност.

He shed tears of joy in his newfound knowledge and thanked God for such a cooperative effort that brought such wonderful results.
Запла кал със сълзи на радост в новооткритото си познание и благодарил на Бог за помощта, която породила такива чудесни резултати.

They simply will not budge; they make him desperately unhappy and threaten his newfound sobriety.
Те просто не биха помръднали и го правят безнадеждо нещастен и заплашват новопридобитата му трезвост.

In fact, Charles Xavier lands on the cover of TIME magazine, and with his newfound inflated ego he starts sending the team on more risky missions.
Всъщност Чарлз каца на корицата на списание Time и със своето ново самочувствие, той започва да изпраща екипа на още по-опасни мисии.

I reminded the Reverend that there is a higher power than God… as it relates to his newfound celebrity.
Припомних на преподобния, че има по-висша сила от Бог… по отношение на новопридобитата му известност.

With the assistance of his newfound mongrel friends, he begins an epic journey that will decide the fate and future of the entire Prefecture.
На острова с помощта на новите си приятели банда мелези, той предприема епично пътуване, което ще реши съдбата и бъдещето на цялата префектура.

I would certainly like to know where Ennis is going, and what he intends to do with his newfound freedom.
Разбира се, искам да знам накъде е тръгнал Еннис и какво възнамерява да направи с новата си свобода.

The Other Charlie represents New Charlie's attempts to reconcile his newfound intelligence and superiority with his former naivete and humility.
Той представлява опитите на Ню Чарли да успокои новооткритата си интелигентност и превъзходство с бившия си наивност и смирение.

An unexpected death transfers this power to an unsuspecting bystander who is clueless of the consequences of his newfound abilities.
Неочаквана смърт предава тази сила на неподозиращ случаен свидетел, който няма представа за последиците от новопридобитите му способности.”.

The Other Charlie represents New Charlie's attempts to reconcile his newfound intelligence and superiority with his former naivete and humility.
Другият Чарли представлява опитите на Ню Чарли да успокои новооткритото си разузнаване и превъзходство с бившия си наивност и смирение.

It would be best for you to provide your baby with toys which he can use to entertain himself and develop his newfound gripping ability.
Най-добре би било да предоставите на бебето си играчки, които той може да използва, за да се забавлява и да развива новата си способност за хващане.

Released in 1987; Roger, with his newfound status of Hero, is transferred to the Xenon Orbital Station 4 and promoted to head(and only) janitor.
Преиздадена е през 1991 г. Роджър Уилко, с новия си статут на герой, е прехвърлен на орбиталната станция Ксенон 4 и е повишен в главен и единствен хигиенист.

Are attending the state of the union as the President's guests of honor… a living testament to his newfound commitment to gun control.
Ще присъстват на речта на Президента"За състоянието на съюза" като негови почетни гости. В подкрепа на новата му кауза за контролиране на оръжията.

Often, the crank will rejoice in his newfound jargon a little too much, and will write in it with such effervescence as to create paragraphs of impenetrable density and festoonery.
Често коляното ще се зарадва в новия си жаргон твърде много и ще пише в него с такава ерозия, че ще създаде параграфи с непроницаема плътност и гербове.

Meanwhile,'Cisco' discovers that he, too, was affected by the dark matter of the Particle Accelerator and must come to terms with his newfound powers.
Междувременно Сиско открива, че той също е бил засегнат от тъмната материя след експлозията в ускорителя на частици и трябва да приема новите си суперсили.

After gaining absolute control over a former rival, he uses his newfound power as he pleases, purging the Dollars from the inside to mold it into the ideal organization.
След придобиването на абсолютен контрол върху бившия съперник, той използва новата си мощ както сметне за добре, очиствайки"The Dollars" отвътре, за да я превърне в идеалната организация.