Какво е " HIS OLD LIFE " на Български - превод на Български

• стария си живот
• предишния си живот
• миналото си

Примери за използване на His old life на Английски и техните преводи на Български

He didn't need his old life.
Тя не искаше стария си живот.

Should Franklin kill either Michael or Trevor, he ceases contact with the survivor and returns to his old life.
Ако Франклин избере да убие Михаил или Тревър, той прекъсва контакта с оцелелия и се връща към стария си живот.

So, he ditched his old life and became Kateb.
И така, той захвърля стария си живот и се превръща в Катеб.

But he was suffering in his old life.
Но в предишния си живот страдаше.

Bowker can't find a way to fit back into his old life, and no one seems to understand or know how to help him, even his parents.
Бокър не може да намери начин да се върне в стария си живот и никой не изглежда да разбира или да знае как да му помогне, дори родителите му.

He doesn't remember much of his old life.
Не си спомня много от стария си живот.

Her arrival will only remind him of his old life, And the ways of an animal.
Нейното пристигане само ще му напомни за стария му живот, за животинските навици.

With a small piece of a restaurant… and all the hassles of his old life.
С малък дял от ресторант… и всичките му караници от стария му живот.

I know. I just wished that we would kept a little bit of his old life in a jar that we could take out on long weekends.
Знам, прости бих искал да можем да запазим част от стария му живот в буркан, който да изваждам за дълги уикенди.

But even in Rome, can not forget people from his old life.
Но дори и в Рим, той не можел да се скрие… На хората от миналото си.

Any attempt he makes to locate you or anyone from his old life could compromise his location.
Всеки опит да намери вас или някой друг от стария си живот ще го изложи на риск.

Oblomov by the end of the first part of the novel is ready to change his old life.
Oblomov до края на първата част на романа е готов да промени стария си живот.

We have seen him in Justice League, that's maybe two minutes of his old life, so we're gonna see really where he came from.
Видяхме го в„Лигата на справедливостта“, където са представени 2 минути от стария му живот, така че предстои да видим каква е историята на Аквамен.

New Life This quest has changed the hero; he has outgrown his old life.
Нов живот Търсенето е променило героя; той е надраснал стария си живот.

We have seen him in Justice League, which is maybe two minutes of his old life, so[in Aquaman] we get to see where he came from.
Видяхме го в„Лигата на справедливостта“, където са представени 2 минути от стария му живот, така че предстои да видим каква е историята на Аквамен.

She left when she found out that Gary was having his old friends send him these mementos of his old life.
Тя си тръгна, когато разбра, че старите приятели на Гари са му изпратили тези сувенири от стария му живот.

Corrado realizes that he can't leave his old life behind yet.
Корадо осъзнава, че все още не може да остави стария си живот.

Should Franklin choose to kill either Michael or Trevor, he ceases contact with how much kratom capsules to take the survivor and returns to his old life.
Ако Франклин избере да убие Михаил или Тревър, той прекъсва контакта с оцелелия и се връща към стария си живот.

We have seen Aquaman in the Justice League, which is all about two minutes of his old life, so we will see where he arrived from.'.
Видяхме го в„Лигата на справедливостта“, където са представени 2 минути от стария му живот, така че предстои да видим каква е историята на Аквамен.

Marku told 20 Minutes that he had the old banknote since he immigrated to Switzerland from Kosovo in 1989, and it was a special keepsake from his old life.
Марку притежава старата банкнота, откакто имигрира в Швейцария от Косово през 1989 г. Тя е специален спомен от стария му живот.

Immediately Bill went back to his old life.
Изабела бързо отново се върна към стария си живот.

Meanwhile, Jack Delaney has landed in a world that is bewildering to him, full of strangers who tell him that he is chosen and that he has to forget his old life.
Междувременно Джак Делани се приземи в един свят, който е объркан към него, пълен с непознати, които му казват, че е избран и че трябва да забрави стария си живот.

Mark tried not to think about his old life.
Обикновено се опитваше да не мисли за предишния си живот.

A former Prohibition-era Jewish gangster returns to the Lower East Side of Manhattan over 30 years later, where he once again must confront the ghosts and regrets of his old life.
Еврейски гангстер от времето на сухия режим се връща в източен Манхатън десетилетия по-късно, където отново трябва да се изправи срещу духовете и съжаленията на предишния си живот.

It can't be easy for him to fall back into his old life here.
Не му е лесно да се завърне към стария си живот тук.

A former Prohibition-era Jewish gangster returns to the Lower East Side of Manhattan over thirty years later, where he once again must confront the ghosts and regrets of his old life.
Еврейски гангстер от времето на сухия режим се връща в източен Манхатън десетилетия по-късно, където отново трябва да се изправи срещу духовете и съжаленията на предишния си живот.

This guy's pulled a ghost routine for years-- gave up his old life, his friends.
Този човек извади един призрак от миналото… Отказал се от стария си живот, приятелите си..

To bring him back, you need to remind him of his old life.
За да го върнеш, трябва да му напомниш за стария му живот.

Every short film presents the fate of a man who is forced to abandon his old life and start a new beginning.
Всеки късометражен филм представя съдбата на един човек, принуден да изостави стария си живот и да започне ново начало.

But when a random transmission somehow beams through his radio, the voice ignites a hope deep inside him that a better life- something like his old life- exists.
Но когато по радиото улавя случайно предаване, загадъчният глас разпалва в него надежда, че някъде там може би има по-хубав живот- нещо като стария му живот.