Какво е " HIS OWN PRIVATE " на Български - превод на Български

• негова лична
• собствена частна

Примери за използване на His own private на Английски и техните преводи на Български

It's his own private satellite.
Това е личният му сателит.

The off-duty officer was driving his own private motorcycle.
Топ полицаят е карал личния си мотор.

Started his own private security firm after that.
Има своя частна охранителна фирма.

He's got this cubicle, like his own private shower.
Имаше преградена кабина, нещо като негова лична баня.

I mean, the man has his own private beach with access to the best waves in Santa Barbara, Gus.
Искам да кажа, че човекът има свой частен плаж с достъп до най-хубавите вълни в Санта Барбара, Гас.

Turned the blue ride parkway Into his own private Killing fields.
Превърнал е парка"Блу Ридж" в свое лично поле за убиване.

Such spouses lived together, accompanied each other at public events, started children, but, in addition, each of them had his own private life.
Тези съпрузи са живели заедно, придружаващи всеки друг на публични събития, са имали деца, но освен това, всеки един от тях имаше свой личен живот.

It is like his own private religion.
Сякаш това е негова лична религия.

He was going to fly us to Atlanta on Tandoor 2, his own private jet.
Щеше да ни откара до Атланта с Тандор 2, личният му самолет.

Mr. Edgars has his own private dock.
Мистър Едгарс има свой частен док.

I'm rather of the opinion that in England, a gentleman's dreams are his own private concern.
Смятам, че в Англия сънищата на един джентълмен са негова лична работа.

Latimer's got his own private security, right?
Латимър има собствена частна охрана, нали?

Now, moreau is sitting in san lorenzo, A country with no extradition, With his own private security.
Сега Моро си седи в Сан Лоренцо, страна без екстрадация, с негова лична охрана.

He would later open his own private detective agency.
По-късно открива свой частен кабинет.

He provided large funds to the Royal Academy of Art contributing from his own private funds.
Той също така подпомага Кралската академия по изкуствата с щедри дарения от личните си средства.

However, the man fitted out his own private vessel and put to sea.
Той обаче съоръжи личния си кораб и отплава.

A holder who invokes copyright is acting not in the public interest, but in his own private interest.
Притежателят, който се позовава на авторското си право, не действа в общ интерес, а в свой личен интерес.

He retired from the service in 2009 to start his own private intelligence firm called Orbis Business Intelligence.
Когато напуска службата през 2009 той създава собствена частна разузнавателна агенция на име Orbis Business Intelligence.

Yet, soon Falk had purchased a comfortable home containing much silver and gold as well as his own private synagogue.
Въпреки това той скоро си купува удобен дом, пълен със злато и сребро, както и собствена частна синагога.

That is, the person who uses them has his own private definition, but allows his hearer to think he means something quite different.
Тоест човекът, който ги ползва има свое лично определение, но позволява на слушателя да си мисли, че има предвид нещо съвсем друго.

Leonardo DiCaprio is planning on developing an eco-resort on his own private island in Belize.
Леонардо ди Каприо планира да развива екобизнес на собствения си частен остров на територията на Белиз.

He explains that“the person who uses them has his own private definition, but allows his hearer to think he means something quite different.”.
Тоест човекът, който ги използва има свое лично определение, но позволява на слушателя да си мисли, че има предвид нещо съвсем друго.

Set ten years after the original Amateur Surgeon, Alan Probe is now a hotshot surgeon with his own private jet.
Разположен на десет години след първоначалното Любителски хирург, Алън сондата се е сега hotshot хирург със собствения си частен самолет.

In the absence of an effective general mythology, each of us his own private, unrecognized, rudimentary and yet secretly potent pantheon of dream.”.
При отсъствието на една ефективна обща митология всеки от нас има свой личен, неосъзнат, рудиментарен, но в същото време тайно и могъщо въздействащ пантеон на сънищата.

His reign was enforced through work camps, body crippling, torment, misery, executions, by his own private army.
Управлението му е белязано с появата на трудови лагери, мъчения, изтезания, екзекуции, както и със създаването на своя собствена частна армия.

Avakov has quelled speculation that the National Militia is his own private army, saying he would not allow“parallel structures” to challenge the authority of the police.
Аваков успя да потуши спекулациите, че„Национални дружини“ е негова собствена частна армия, заявявайки че няма да позволи„паралелни структури“ да оспорват авторитета на органите на полицията.

His reign was enforced through work camps, body mutilations, torture, executions, and his own private army.
Управлението му е белязано с появата на трудови лагери, мъчения, изтезания, екзекуции, както и със създаването на своя собствена частна армия.

I believe in a President whose religious views are his own private affair, neither imposed by him upon the nation nor imposed by the nation upon him as a condition to holding that office.
Аз вярвам в президент, чиито религиозни възгледи са негова лична работа, нито налагани от него на нацията, нито налагани от нацията на него като условие за държането на поста.

Karl's father was friendly with Professor J Epstein, who was professor at the Philanthropin Academy and had his own private observatory.
Карл бащата беше приятелски с професор J Епщайн, които е бил преподавател в Академията Philanthropin и е негова собствена частна обсерватория.

In 1930, Prokopiev returned to Bulgaria and became a music teacher in the American College of Sofia, establishing his own private music school that existed until 1936.
През 1930 година Прокопиев се завръща в България и става преподавател в Американския колеж в Симеоново и разкрива своя частна музикална школа, просъществувала до 1936 година.