Примери за използване на His purposes на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
God worked out His purposes.
His purposes are different than our purposes. .
God was working out His purposes.
Бог изпълни своите цели.So Rinpoche started to write down some of the songs, copying the words one by one from each video, andlistening to many songs to choose those more suitable to his purposes.
Така Ринпоче започна да записва някои от песните, дума по дума, от всяко видео, като слушаше много песни,за да избере подходящите за своите цели.Second, we seek His purposes.
Второ, търсим Неговите цели.
Хората също превеждат
For some divine reason, He has chosen to involve His people in accomplishing His purposes.
God cannot accomplish His purposes through.
It describes a love relationship through which God accomplishes His purposes.
Това описва интимната връзка, чрез която Бог постига целите си.He had fears that his purposes might be defeated.
God's not going to change his purposes.
Iago very precisely identifies his purposes, and his motives as being black and born of hate.
Яго ясно назовава своите цели и подбуди като черни, породени от омразата му.He is always able to achieve his purposes.
Винаги успява да постигне целите си.When God accomplished his purposes in creation, He rested.
Когато Бог постигна своите цели в лицета на творението, Той си почина.Using the gifts we have for his purposes.
He also gives us an understanding of His purposes and plans, and grace to accept them and make them our own.
Също така ни дава разбиране за Неговите цели и планове, и благодат да ги приемам и направим наши собствени.God can use any leader for His purposes.
Но Бог може да употреби всяка една власт за Своите цели.He had an associate- a co-worker who could appreciate His purposes, and could share His joy in giving happiness to created beings.[quotes John 1:1, 2].
Той имаше Помощник, един Съработник(Защо не двама?), Който можеше да одобрява Неговите намерения и споделя радостта, която Той изпитваше при даване щастие на създадените същества“(гл.„Защо се позволи грехът“,§ 5).And who are called according to His purposes.”.
Които са призвани според Неговото предопределение.He had an associate-a co-worker who could appreciate His purposes, and could share His joy in giving happiness to created beings….
Той имаше помощник- съработник, който можеше да оценява Неговите намерения и да споделя радостта Му, когато даваше щастие на сътворените същества.He often uses men to accomplish his purposes.
Те често използва другите, за да постигнат целите си.He had an associate--a co-worker who could appreciate His purposes, and could share His joy in giving happiness to created beings.".
До Него имаше помощник(колега), Който можеше да оцени Неговите намерения и можеше да раздели с Него радост, да дава щастие на всяко сътворено същество“.God is capable of using anyone for his purposes.
Но Бог може да употреби всяка една власт за Своите цели.They're compelled to speak of His purposes behind our calamities.
Те са принудени да говорят за Неговите цели зад нашите бедствия.Often He simply uses others to accomplish His purposes.
Те често използва другите, за да постигнат целите си.He will perfect His purposes.
Ще реализират целите си съвършено.He must study Ieyasu's moves to understand his purposes.
To use them for his purposes.
За да ги използва за намеренията си.All things are according to His will and His purposes.
Всичко се случва съгласно Неговата воля и Неговото предопределение.God uses everyday people to fulfill His purposes on earth.
През историята Бог е използвал Неговите хора за да изпълняват целите Му на земята.Every word He speaks is intentional,powerful and accomplishes His purposes.
Всяка негова дума е премерена ипремислена и така постига целите си.
