Какво е " HIS REAL IDENTITY " на Български - превод на Български

• истинската му самоличност
• истинската си идентичност

Примери за използване на His real identity на Английски и техните преводи на Български

That's his real identity.
Това е истинската му самоличност.

Why didn't the machine give us his real identity?
Защо машината не ни даде истинската му самоличност?

We don't know his real identity, after all.
Нямаме истинската му все самоличност още.

The big question is whether she knew his real identity.
Под въпрос е дали тя знае за истинската му идентичност.

Somehow, you knew his real identity before anyone else.
Някак си ти знаеше истинската му самоличност преди всички.

I believe he's searching for his real identity.
Смятам, че се опитва да открие истинската си самоличност.

Discovery of his real identity would have almost certainly led to death.
Разкриването на истинската му самоличност би довел до екзекуцията му..

The editors know his real identity.
Изданието знае неговата самоличност.

He knows his real identity as part and parcel of the Supreme, who is eternal bliss and knowledge, and he realizes that somehow or other he is entrapped in the material conception of life.
Такъв човек познава истинската си самоличност на частица, неразделно свързана с Върховния, който е вечно блаженство и знание, и осъзнава, че по един или друг начин е попаднал в клопката на материалното схващане за живота.

No one knows his real identity.
Никой не знае истинската му самоличност.

There might be a seamstress or a sempster who knows his real identity.
Може да има шивачка или шивач, които да знаят истинската му самоличност.

And somehow, you knew his real identity before anyone else.'.
И някакси си знаела истинската му самоличност преди всички останали.

Maybe one of those mistakes can lead us to his real identity.
Може би една от тази грешки ще ни заведе до самоличността му.

Prosecutors say he ditched his real identity, donned red hair, grew a beard and masqueraded as“Shaun MacDonald,” a blockchain entrepreneur.
Прокурорите твърдят, че той е сменил истинската си самоличност, облякъл червена коса, отгледал брада и се маскирал като“Шон Макдоналд”- блокчейн предприемач.

No one even knows his real identity.
Дори никой не знае истинската му самоличност.

But there are some hints, there are some hidden verses, where He reveals Himself, where He forgets about His position, He forgets about the divine teacher and simply like a mistake He reveals His real identity.
Но има някои намеци, някои скрити стихове, в които Той се разкрива, забравяйки за позицията си, забравяйки, че е Божественият Учител и просто сякаш по грешка разкрива истинската си самоличност.

I never did know his real identity.
Така и не разбрах истинската му самоличност.

It was assumed that he had died… but since he has reappeared under these tragic circumstances… I would ask the court for a continuance to allow the defense to prepare… in the light of his real identity now being known.
Приехме, че той е умрял, но откакто се появи отново при тези трагични обстоятелства бих поискал от съда отсрочка на делота, за да позволи на защитата да се подготви в светлината на неговата истинска самоличност, която вече знаете.

We still don't know his real identity.
Все още не знаем истинската му самоличност.

His real identity is unknown, but conventionally he is thought to have been Walter Audisio, who always claimed to have carried out the execution, though another partisan controversially alleged that Colonnello Valerio was Luigi Longo, subsequently a leading communist politician in post-war Italy.
Неговата истинска самоличност е неизвестна, но често за извършител се смята Валтер Аудизио, който твърди, че е извършил екзекуцията, макар друг партизанин да твърди, че Колонело Валерио е Луиджи Лонго, комунистически политик в Италия след войната.

Will we ever learn his real identity?
Ще научим ли някога нашият истински произход?

Now, 142 of those offspring are suing to find out his real identity.
И сега голям брой от тези деца искат да научат неговата истинска самоличност.

From this it can be concluded that he does not want to combine his real identity with what he writes in fear that he would lose his"good" reputation.
От това може да се заключи, че той не иска да съчетава истинската си идентичност с онова, което пише със страх, че ще загуби своята"добра" репутация.

Couldn't I protect El Mirador better if I knew his real identity,?
Бих ли могъл да защитя по-добре Ел Мирадор, ако знаех истинската му самоличност?

Boy Erased follows a young man's journey towards his real identity, his patient overcoming of trauma and shame, fueled by his fanatic and prejudiced environment.
Заличено момче“ проследява пътуването на млад мъж към истинската му самоличност, търпеливото и великодушно преодоляване на травмата и срама, подклаждани от неговото фанатично и тесногръдо обкръжение.

Banksy never sells reproductions of his graffiti and keeps his real identity strictly secret.
Banksy никога не продава репродукции на графитите си и запазва истинската си самоличност в строга тайна.

Banksy, who rarely comments on his work and keeps his real identity a secret, has made trips to the West Bank for years and has previously, under cover of night, painted the barrier itself.
Банкси, който рядко коментира работата си и пази истинската си самоличност в тайна, е пътувал до Палестина и Израел и преди това, под прикритието на нощта, рисувайки върху самата ограда между двете страни.

Hearing and repeating such sound vibration has the gradual effect of cleansing the heart and mind so that a person experiences his real identity more and more each day.
Слушането и повтарянето на такава звукова вибрация постепенно пречиства сърцето и ума, и личността от ден на ден все повече съзнава истинската си идентичност.

Brilliantly written and shocking, Conley's debut follows a young man's journey towards his real identity, his patient overcoming of trauma and shame, fuelled by his fanatic and prejudiced environment.
Великолепно написана и шокираща, дебютната книга на Конли проследява пътуването на млад мъж към истинската му самоличност, търпеливото и великодушно преодоляване на травмата и срама, подклаждани от неговото фанатично и тесногръдо обкръжение.

When a man who secretly fought crime dressed as a popular comic book superhero is murdered, Holmes and Watson must discover his real identity before they can find his killer.
Убит е мъж, облечен с костюм на комиксов герой, а Холмс и Уотсън трябва да разкрият истинската му самоличност, както и да открият кой е убиецът.