Какво е " HIS RECORDINGS " на Български - превод на Български

• неговите записи

Примери за използване на His recordings на Английски и техните преводи на Български

I have all his recordings.
Имам всички негови записи.

After a performance of Mozart's clarinet concert at Tonhalle Zurich, SONY decided to publish his recordings.
След изпълнението му на Концерт за кларинет от Моцарт в Тонхале Цюрих, SONY публикува неговите записи.

We can't use his recordings.
Не можем да използваме неговите записи.

He has been on the scene for more than 30 years and during this time he has realized about one hundred million of his recordings.
Той е на сцената повече от 30 години и през това време е реализирал около сто милиона от своите записи.

Simmons fashions his recordings in contempt for.
Симънс мода негови записи в презрение към благозвучие.

Marley died without leaving a will, leading to years of litigation over ownership of his recordings, publishing and other assets.
Марли умира, без да остави завещание, което води до години на съдебни спорове за собствеността на неговите записи, издателски и други активи.

Simmons fashions his recordings in contempt for euphony.
Симънс мода негови записи в презрение към благозвучие.

His recordings with Anja Lechner include Nostalghia- Song for Tarkovsky and Tarkovsky Quartet which incorporate his compositions as well as group improvising.
Записите му с Аня Лехнер включват Nostalghia- песен за Тарковски и Тарковски квартет, в който се включват неговите композиции, както и групови импровизации.

Whoever the guilty party is, his recordings are telling.
Който и да е бил виновния, записите му ще покажат всичко.

From then on, Pavarotti's star would keep shining, often far beyond the opera music world- he became the first classical artist to top the pop music charts with his recordings.
Звездата на Павароти ще продължи да свети, често далеч отвъд света на оперната музика- той стана първият класически артист начело на класациите на поп музиката със своите записи.

Yeah, and sales of his recordings are going through the roof!
Да, и продажбите на неговите записи се качиха до небето!

His recordings with pianist Earl“Fatha” Hines(most famously their 1928 Weatherbird duet) and Armstrong's trumpet introduction to“West End Blues” remain some of the most famous and influential improvisations in jazz history.
Неговите записи скоро след това с пианиста Ърл„Фатха“ Хайнс(най-известният им дует от 1928 г.„Weather Bird“) и тромпетното въведение на Армстронг и соло в„West End Blues“ остават едни от най-известните и влиятелни импровизации в джаз историята.

Did you maybe take and destroy his recordings because it was driving you guys insane?
Да не би случайно да си взел и унищожил записите му защото те карат да откачаш?

In 2010, Matt Sullivan(no relation), the founder of Light in the Attic Records, decided to reissue U.F.O., and made serious attempts to uncover the mystery of Sullivan's disappearance, interviewing many of those who knew him and those involved in his recordings, but revealing little new information.
През 2010 г. Мат Съливан(основател на Light in the Attic Records) решава да преиздаде„UFO“ и прави сериозни опити да разкрие мистерията на изчезването на Съливан, като интервюира много от онези, които го познават и участващите в записите му, но разкривайки малко нова информация.

Canaro is one of the most popular tango artists: his recordings, both traditional tango and milongas, are noted as singly beautiful and melodic!
Канаро е един от най-популярните изпълнители на танго- неговите записи на традиционно танго и милонга, се възприемат като мелодични и красиви!

Lacking the taut power of his recordings with the Floyd in 1967, they nevertheless remain fascinating and moving glimpses into a creative psyche gone awry after(it is theorized) too much fame and too many drugs too early.
Недостигайки напрегнатата мощ на неговите записи с„Пинк Флойд“ през 1967 г., те въпреки всичко остават пленителни и вълнуващи погледи в съзидателната душа, която се проваля твърде рано след прекалено много слава и наркотици.

After a long dispute, the Hendrix property rights, including all his recordings, returned to Al Hendrix, guitarist father in July 1995.
След дълги изтощителни правни битки, правата върху имуществото на Джими, включително и върху записите му са върнати на неговия баща Al Hendrix през юли 1995.

His substance abuse and legal travails did not affect the quality of his recordings, which maintained a high level of musicianship throughout his career until his death from a brain hemorrhage.
Неговата пристрастеност към наркотиците и проблеми с правосъдието не оказват влияние върху качеството на записите му, които остават на висота до смъртта му от мозъчен кръвоизлив.

After a lengthy legal dispute, the rights to Hendrix 's estate, including all of his recordings, returned to Al Hendrix, the guitarist's father, in July of 1995.
След дълги изтощителни правни битки, правата върху имуществото на Джими, включително и върху записите му са върнати на неговия баща Al Hendrix през юли 1995.

The exhibition, organised by the Sofia Opera and Ballet Theater, shows publications dedicated to Boris Hristov, his recordings in Bulgaria and photos from his performances with the choir of the Sofia Opera in Bulgaria and around the world.
В експозицията, подготвена от Софийската опера и балет, са включени издания, посветени на Борис Христов, негови записи в България и снимки от съвместните му участия с хора на Софийската опера.

His recording career began at the age of fifteen, when his band Johnny and the Jammers released"School Day Blues" on a Houston record label.
Прави първия си запис на 15 годишна възраст, когато бандата му"Johnny and the Jammers" пуска песента"School Day Blues".

The guitarist began his recording career at the age of 15 with his band Johnny And The Jammers, when he released“School Day Blues.”.
Прави първия си запис на 15-годишна възраст, когато бандата му Johnny and the Jammers пуска песента"School Day Blues".

Winter began his recording career at the age of just 15 with his band Johnny And The Jammers, when he released“School Day Blues”.
Прави първия си запис на 15-годишна възраст, когато бандата му Johnny and the Jammers пуска песента"School Day Blues".

On May 8, 1961(his 21st birthday), Nelson officially changed his recording name from"Ricky Nelson" to"Rick Nelson".
На 8 май 1961 г. на 21-годишния си рожден ден Рики Нелсън официално променя името си на Рик Нелсън.

On May 8, 1961(his 21st birthday), he officially modified his recording name from"Ricky Nelson" to"Rick Nelson".
На 8 май 1961 г. на 21-годишния си рожден ден Рики Нелсън официално променя името си на Рик Нелсън.

His recording career began at the age of 15, when their band Johnny and the Jammers released"School Day Blues" on a Houston record label.
Прави първия си запис на 15-годишна възраст, когато бандата му Johnny and the Jammers пуска песента"School Day Blues".