Какво е " HIS RESERVES " на Български - превод на Български

• си резерви
• резервите си

Примери за използване на His reserves на Английски и техните преводи на Български

The fox builds up his reserves for the winter.
Лисицата попълва запасите си за зимата.

But otherwise, he must live on his reserves.
Но в противен случай, той ще трябва да живее от собствени резерви.

Calling on all his reserves, he made one last effort.
Хвърли всичките си резерви в едно последно усилие.

Why does one who believes in detente and peace increase his reserves of a crisis currency?
Защо този, който вярва в разведряването и мира, ще увеличава своите резерви от валута за кризи?

Pajari decided to commit his reserves in a pincer attack at the Soviet troops around the hotel.
Паджари решава да използва резервите си за атака над съветските войски около хотела.

If a child reads uncertainty in the eyes of his parents, whenever he has time to sleep, he will use all his reserves and strength to prevent undesirable sleep.
Ако детето чете несигурност в очите на родителите си, когато има време да спи, той ще използва всичките си резерви и сила, за да предотврати нежелания сън.

A woman can replenish his reserves only by eating foods rich in B9 and taking special medication.
Една жена може да напълни резервите си само като яде храни, които са богати на B9 и приемат специални медикаменти.

But the amount of gold that he can afford to make is not arbitrary: he has to gauge it in relation to his reserves and to the status of his investments.
Ала сумата на заемите, които те могат да осигурят, не се определя произволно- тя подлежи на уточняване, като се вземат предвид както размерът на резервите, така и състоянието на инвестициите.

Replenishing his reserves is due to the absorption of energy of other people, making it in a non-constructive way.
Попълването на резервите му се дължи на усвояването на енергията на други хора, правейки го по неконструктивен начин.

Between them, they can run his reserves down to zero.
Между тях, могат да изхабят запасите си до нула.

They force him to commit his reserves to hold a rebellious city or a village glowing with national fanaticism, thereby slowing his advance until a new defensive line can be built a few kilometers further on.
Принуждават го да хвърли запасите си, за да задържи въстаналия град или село нажежено с национален фанатизъм, по този начин, забавяйки преднината му, докато бъде построена нова отбранителна линия, няколко километра по напред.

In the afternoon, Suleyman Pasha throws all his reserves against the center of defense.
Следобед Сюлейман паша хвърля в боя всичките си резерви срещу центъра на отбраната.

But the amount of loans which he can afford to make is not arbitrary: He has to gauge it in relation to his reserves and to the status of his investments.
Ала сумата на заемите, които те могат да осигурят, не се определя произволно- тя подлежи на уточняване, като се вземат предвид както размерът на резервите, така и състоянието на инвестициите.

Suleiman Pashalaunched in the afternoon all his reserves to the field, against the centre of the defence.
Следобед Сюлейман паша хвърля в боя всичките си резерви срещу центъра на отбраната.

In the afternoon, Suleyman Pasha throws all his reserves against the center of defense.
Следобед Сюлейман паша включва в боя всичките си резерви, като ги насочва срещу центъра на отбраната.

Not for us, we're hoping to trade a part of his reserves for a nuclear plant with immediate access.
Не и за нас, ние трябва да договорим достъп до ресурсите му срещу атомна централа.

Suleiman Pashalaunched in the afternoon all his reserves to the field, against the centre of the defence.
Следобед Сюлейман паша включва в боя всичките си резерви, като ги насочва срещу центъра на отбраната.

Zinedine Zidane decided to put a very large part of his reserves in the last round and did not make a mistake.
Зинедин Зидан реши да пусне на полето една много голяма част от резервите си в миналия кръг и не сбърка.

Once the mammary glands are emptied, the woman's body begins to replenish his reserves, and the more milk is"spent", the more received in return.
След като млечните жлези се изпразнят, тялото на жената започва да попълва резервите си и колкото повече мляко се"похарчи", толкова по-добре получава в замяна.

Still, to sustain his functions, he is forced to resort to his reserves and convert them into energy, which can have a weight-reducing effect.
Все пак, за да поддържа функциите си, той е принуден да прибегне до резервите си и да ги преобразува в енергия, която може да има ефект на намаляване на теглото.

He has a very enviable wish to keep going and the ability to summon all his reserves, all his energy, all his mental focus and press them all into that goal of keeping going.
Той има много силно развито желание да продължава напред и успява да мобилизира всичките си резерви, всичката си енергия, целия си душевен взор и да ги насочи към тази цел- да продължава напред.

He has a very enviable wish to keep going and the ability to summon all his reserves, all his energy, all his mental focus and press them all into that goal of keeping going.
Че той е изключително упорит и има завидно желание да продължава напред и способност да мобилизира всичките си резерви, цялата си енергия, цялото си умствено фокусиране и да ги натиска всичките към тази цел да продължава напред”.

I think he's enormously stubborn and has a very enviable wish to keep going and the ability to summon all his reserves, all his energy, all his mental focus and press them all into that goal of keeping going," she said.
Мисля, че той е изключително упорит и има завидно желание да продължава напред и способност да мобилизира всичките си резерви, цялата си енергия, цялото си умствено фокусиране и да ги натиска всичките към тази цел да продължава напред”, казва тя.

This move enables him to save a ball in his reserve.
По този начин, играчът има възможност да запази едно топче при своите резерви.

Was his reserve chute okay?
Резервния му изправен ли е?

His reserve had been always excessive and habitual.".
Резервът му винаги беше прекомерен и обичаен.

That's his reserve chute you're wearing.
Това е неговия резервен парашут.

He didn't have time to pop his reserve.
Не е имал време да отвори резервния.

He died because he was too juiced to pull his reserve.
Умрял е защото е бил твърде надрусан, за да отвори резервния.

Also, he has to use all his reserve air to blow them.
Също така, трябва да използват целия резервен въздух за целта.