Какво е " HIS RIGHT SIDE " на Български - превод на Български

• дясната му страна
• дясната си част

Примери за използване на His right side на Английски и техните преводи на Български

His right side?
Дясната му страна?

The pain in his right side.
Болката в дясната си страна.

His right side is messed up.
Дясната му страна е размазана.

Put the patient on his right side.
Поставете пациента от дясната му страна;

On his right side?
От дясната му страна?

The Moon channel is activated when a person sleeps on his right side.
Луневия канал се активира, когато човек спи на дясната си страна.

On his right side.
На дясната си страна.

Every person in his life at least onceexperienced pain in his right side.
Всеки човек в живота си поне веднъжимаше болка в дясната си страна.

His right side is paralysed.
Дясната му страна е парализирана.

Then, while lying on his right side, lift the straight leg.
След това, докато лежи на дясната си страна, повдигнете направо крак.

His right side is paralyzed.
Дясната му страна е парализирана.

The birthmark is on his right side, the mole is on his left side..
Петното е от дясната му страна, бенката е от лявата.

His right side was paralyzed.
Дясната му страна е парализирана.

In 1901, Anker had a stroke which paralysed his right side and affected his working hand.
През 1901 г. Анкер има тежък удар и дясната му ръка е парализирана.

They were completed in 1853, just before the stroke which paralysed his right side.
Поредицата е завършена през 1853, точно преди да получи удар, който парализира дясната му ръка.

The patient lies on his right side and continues to swallow the probe.
Пациентът лежи от дясната му страна и продължава да поглъща сондата.

The obverse depicted a wreath of ears of corn and roses in his right side and laurel… more.
На лицевата страна е изобразен венец от житни класове и рози в дясната си част и лаврови… повече.

He then would lie on his right side till the Mu'adhdhin came to pronounce the Iqama.
След това лягаше на дясната си страна докато мюезинът идваше да произнесе икама.

Seems like a few hours before he was shot, someone punched him so hard it fractured two ribs on his right side.
Изглежда, часове преди да е застрелян, някой го е ударил така, че е счупил две ребра от дясната му страна.

The patient said that he was lying on his right side, and nothing happens. The doctor says.
Пациентът каза, че лежи на дясната си страна, и нищо не се случва. Лекарят казва.

He lay on his right side with his front toward me and his hands between his legs.
Той легна на дясната си страна с лице към мен и ръце между краката.

When appendicitis person feels pain in his right side, but it can be given anywhere.
Когато апендицит човек се чувства болка в дясната си страна, но тя може да се прилага навсякъде.

In the year 1924, as he fished alongside the river, lightning hit the tree; unfortunately the Summerford was sitting under the tree and paralyzed his right side.
Шест години по-късно, докато ловял риба покрай реката, светкавица ударила дървото, под което седял Самърфорд и парализирала дясната му страна.

Bitterness in the mouth, nausea and pain in his right side- typical symptoms of cholecystitis.
Горчивината в устата, гадене и болка в дясната си страна- типичните симптоми на холецистит….

The clarity and freedom of his left side awareness were in direct opposition to the rationalizations and endless defenses of his right side.
Яснотата и свободата на осъзнаването в лявата страна били пълна противоположност на рационализациите и безкрайното упорство на дясната му страна.

Hospital records show that he lost mobility in his right side due to severed nerve damage to his spinal cord.
Години във ВВС. Дясната му страна е обездвижена, заради увредени нерви на гръбначния мозък.

The ancient Greeks believed that if a man had sex while lying on his right side, a boy would be conceived.
Древните гърци са вярвали, че ако по време на секс мъжът лежи на дясната си страна, по-вероятно е да се“поръча” син.

Before he slept, the Prophet would lay down on his right side and supplicate,"O Allah, in Your Name I live and die.".
Преди той заспа, Пророкът ще легна на дясната си страна и умолявам:"О, Аллах, в Твоето Име живея и умра.".

If, however, a person has constant bitterness in his mouth and hurts his right side, this may indicate a gallbladder problem.
Ако обаче човек има постоянна горчивина в устата си и боли дясната му страна, това може да означава проблем с жлъчния мехур.

No matter how hard he threw himself onto his right side, he always rolled again onto his back.
Без значение колко усилено той се хвърли върху дясната му страна, той винаги валцувани отново върху гърба му..