Какво е " HIS SELECTION " на Български - превод на Български

• изборът му
• избирането му
• избора му
• своята селекция

Примери за използване на His selection на Английски и техните преводи на Български

Mr. Zenan has made his selection.
Г-н Зенан направи избора си.

His selection came as a surprise.
Изборът му е дошъл като изненада.

We did not take part in his selection.
Ние не сме участвали в неговия избор.

His selection by Prime Minister Milo Djukanovic was the subject of an acrimonious political row.
Изборът му от премиера Мило Джуканович бе предмет на остър политически спор.

After prolonged deliberation, he made his selection.
След продължителен кастинг той направи своя избор.

However, we feel that he will make his selection for the tournament opener based on form and reputation.
Въпреки това, смятам, че той ще направи своя избор за турнира на базата на форма на играчите и репутация.

What's your take on the controversy regarding his selection?
Каква е Вашата позиция върху спора относно неговото избиране?

His selection as secretary bolstered concerns about an increase in military influence in a Trump White House.
Изборът му за министър засили безпокойствата за нарастване на влиянието на военните в Белия дом на Тръмп.

Well, the president will be making his selection at the end of the week.
И така, президента направи своя избор, в края на седмицата.

That is why he is expected to come up with the best of his selection.
Точно затова се очаква той да излезе с най-доброто от своята селекция.

His selection as secretary of the agency bolstered concerns about an increase in military influence in a Trump White House.
Изборът му за министър засили безпокойствата за нарастване на влиянието на военните в Белия дом на Тръмп.

He could have considered all the various aspects before he made his selection.
Вероятно той е взел под внимание всички аспекти, преди да направи своя избор.

His selection proves once again the capability of UniCredit to match business and people development needs.
Неговият избор още веднъж доказа способността на УниКредит да свързва потребностите от развитие на бизнеса и на хората си.

Thus, he who is chosen by God remains chosen without interruption, even if he has sinned or rejected his selection.
Така че този, който е избран от Бог остава избран без прекъсване, дори и ако той е съгрешил или отхвърля неговия избор.

At the moment of his selection, a cardinal receives from the Pope a sapphire ring with the Pope's coat of arms engraved on the outer side.
Кардиналът в момента на неговото избиране получава от папата пръстен със сапфир, върху чиято вътрешна страна се гравира герба на папата.

That provision was used by Chancellor Hitler to consolidate his powers upon his selection by President Hindenburg.
Тази разпоредба е използвана от Адолф Хитлер, за да консолидира правомощията си при избора му за канцлер от президента Хинденбург.

North Korea's news agency says his selection as a candidate was an expression of“absolute support and profound trust” in his leadership.
Информационната агенция на Северна Корея заяви, че изборът му като кандидат е израз на„абсолютната подкрепа и дълбока вяра“ в неговото ръководство.

Like Wörner, de Hoop Scheffer has stretched NATO in directions beyond what some thought was possible prior to his selection as Secretary General.
Подобно на Вьорнер, Де Хооп Схефер тласна НАТО далеч отвъд границата, която се смяташе за възможна преди избора му за генерален секретар.

The host then offers the contestant the option of either changing his selection(picking the third remaining door), or sticking with his initial choice.
Тогава водещият предлага на участника да смени своя избор, т. е да избере другата неотворена врата, или да запази първата врата.

He will also hand pick a team of the genre's best writers and exciting new filmmakers to bring his selection of stories to life.
В допълнение, той лично ще избере екип от най-добрите сценаристи и вълнуващи нови кинотворци от жанра, които да вдъхнат живот на неговата селекция от истории.

According to the New York Times, Obama makes his selection from a CIA“kill list” presented to him every Tuesday in the White House Situation Room.
Според вестник„Ню Йорк Таймс” Обама прави своя избор на жертвите от„списък за убийства” на ЦРУ, който му се представя всеки вторник в Оперативната стая на Белия дом.

His selection arrived at a time when the Academy has faced pressure to diversify its membership, films and performers nominated for the awards.
Неговият избор идва във време, в което академията е под сериозен натиск да повиши разнообразието сред членовете си, както и сред филмите и изпълнителите, номинирани за оскарите.

The only appreciation that moved him deeply was undoubtedly his selection in 1934 as an honorary member of the Romanian Academy.
Единственото признание, което го е трогнало до дъното на сърцето му, е несъмнено избирането му през 1934 година, за почетен член на Румънската академия на науките.

His selection comes at a time when the Academy is under pressure to increase the diversity of its membership and among the films and performers nominated for Oscars.
Неговият избор идва във време, в което академията е под сериозен натиск да повиши разнообразието сред членовете си, както и сред филмите и изпълнителите, номинирани за оскарите.

In the 1933- 34 season, he scored 16 goals for Milan, finishing the season as the fifth highest scorer in Serie A, leading to his selection by manager Vittorio Pozzo to the national team for the 1934 FIFA World Cup on home soil.
В сезон 1933/34 той вкарва 16 гола за Милан, завършвайки сезона като пети най-добър голмайстор в Серия А, което води до избора му от треньора Виторио Поцо за националния отбор за Световната купа през 1934 г. на домашна почва.

His selection comes at a time when the Academy is under scrutiny for increasing diversity among its own membership, and among the films and performers nominated for Oscars.
Неговият избор идва във време, в което академията е под сериозен натиск да повиши разнообразието сред членовете си, както и сред филмите и изпълнителите, номинирани за оскарите.

Before the selected person takes up his duties, and up to 1 month after his selection by the Board of Supervisors, the European Parliament should be entitled, after having heard the person selected, to object to his designation.
Преди избраният от Съвета на надзорниците кандидат да поеме задълженията си и до един месец след неговия избор от Съвета на надзорниците, Европейският парламент може, след като изслуша кандидата, да възрази срещу кандидатурата на избраното лице.

His selection as the supreme leader was in part a gesture to the Azeris designed to cement their allegiance to Iran and to blunt a covert campaign by ethnic kinsmen in adjacent Azerbaijan to annex them.
Избирането му за върховен водач беше отчасти жест към азерите, който трябваше да затвърди тяхната вярност към Иран и да осуети тайна кампания на етническите му събратя в съседен Азербайджан за тяхното анексиране.

McMaster is a highly regarded military tactician and strategic thinker, but his selection surprised some observers who wondered how the officer, who is known for questioning authority, would deal with a White House that has not welcomed criticism.
Макмастър е уважаван военен тактик и стратег, но изборът му изненада наблюдателите, които се чудят как офицер от кариерата, чието израстване на моменти бе блокирано от оспорването на властта ще се впише в новия екип в Белия дом, който не харесва критиките.

I support the appointment of Mr Montalvo to the post of Executive Director of the European Supervisory Authority(European Insurance and Occupational Pensions Authority), based on his selection by the Board of Supervisors of the European Banking Authority.
Подкрепям назначаването на г-н Montalvo за изпълнителен директор на Европейския надзорен орган(Европейски орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване) въз основа на избирането му от Съвета на надзорниците на Европейския банков орган.