Какво е " HIS STRICT " на Български - превод на Български

• строгия си
• своя стриктен
• строг си

Примери за използване на His strict на Английски и техните преводи на Български

His strict writing schedule did not make allowances for that.
Строгият му режим на писане не позволяваше това.

That Virginia tech kid was just trying to please his strict Korean parents.
Онова дете се оптиваше да задоволи стриктните си корейски родители.

Otherwise, his strict wife won't let him go back home.
В противен случай неговата строга съпруга няма да го остави да се върне у дома.

This treatment should be carried out only on a doctor's prescription and under his strict control.
Това лечение трябва да се извършва само по лекарско предписание и под строг си контрол.

Without his strict style, it is impossible to imagine the image of a successful man or business woman.
Без строгия му стил е невъзможно да си представим образа на успешен мъж или бизнес жена.

The young pastor was distinguished for his asceticism, his strict life and the strictness of his confession.
Младият пастир се отличавал с аскетизъм, строг живот и строгост при изповедите.

He continued his strict and self-denying life, not now as the ground, but the result of faith;
Той продължи своя стриктен живот на себеотричане, но сега това не беше основата, но резултат от неговата вяра;

Cheerful and knew a lot about entertainment, he was the complete opposite of his strict mother Victoria.
Радостен и знаеше много за развлеченията, той беше пълната противоположност на строгата му майка Виктория.

He rebelled against his strict upbringing and threw himself into a life of drinking, womanising and gambling.
Той се бунтувал срещу строгото си възпитание и се хвърлил в живот пълен с пиене, женкарство и хазарт.

After that painful experience Faye no longer violated his strict rule not to mix work and personal life.
След това болезнено преживяване Фей вече не е нарушил строг си правило да не се смесват работа и личен живот.

John Wesley continued his strict and self-denying life, not now as the ground, but the result of faith;
Той продължи своя стриктен живот на себеотричане, но сега това не беше основата, но резултат от неговата вяра;

Look at the collection of red Valentino, which for many years does not change his strict style, so relaxed and neat.
Разгледай колекция от червен Валентино, който в продължение на много години да не променя своя строг стил, така че спокойно и внимателно.

If you spent some time in London and loved his strict style in the interior, these small(only thirty-seven square meters!).
Ако сте прекарали известно време в Лондон и обичате строгия му стил в интериора, тези малки(само тридесет и седем квадратни метра!).

The schoolmaster's drunkenness, for example, is"unmasked" during the Examinations, exposing his strict, upstanding persona as fraud.
Напиването на учителя, например, е"размазано" по време на изпитите, като излага неговата строга и почтена личност като измама.

At fifteen, August hit the road(apparently fearful of his strict father and not wanting to serve in the military) and walked across Europe.
На 15 години Августин хваща пътя(изглежда, че се страхува от строгия си баща, както и не иска да служи в армията) и тръгва из Европа.

If you notice swollen lymph nodes in childrenTreatment should begin immediately and only on prescription and under his strict control.
Ако забележите, подути лимфни възли при децаЛечението трябва да започне веднага и само по лекарско предписание и под строг си контрол.

He attracts and attracts interested views due to his strict forms and the majestic impression he produces.
Той привлича и привлича заинтересовани възгледи благодарение на неговите строги форми и величественото впечатление, което той създава.

His strict, but at the same time elegant silhouette will emphasize femininity, and convenience will help to remain confident in himself the whole working day.
Неговият строг, но в същото време елегантен силует ще подчертае женствеността, а удобството ще помогне да остане уверен в себе си през целия работен ден.

Orban insists that his party remain an EPP member and wants to rally the alliance around his strict anti-immigration policy.
Унгарският премиер държи неговата партия да остане в редиците на ЕНП и да обедини партийния съюз около своята строга антимиграционна политика.

Shake the nerves and tickle his strict employer is not so difficult, it is necessary only for a bit distracted from their regular duties.
Разклаща се на нервите и гъди си строг работодател не е толкова трудно, е необходимо само за малко разсеяни от редовните си задължения.

When I speak of Chechens, I refer to those conservative Chechens who support Kadyrov and his strict adherence to Islamic values.
Когато говоря за чеченците, имам предвид онези консервативни чеченци, които подкрепят Кадиров и неговото стриктно придържане към ислямските ценности.

His strict reliability and deliberate seriousness is so elegant and refined, that requires bringing additional color touches to the room seemed inhabited.
Нейната строга твърдост и съзнателна сериозност е толкова изискана и елегантна, че изисква въвеждането на допълнителни цветни удари, така че стаята изглежда да е жилищна.

Joe Coughlin, the youngest son of a prominent Boston police captain, has long since turned his back on his strict and proper upbringing.
Най-младият син на знаменития капитан от полицията в Бостън, Джо Кофлин(Бен Афлек), отдавна е оставил зад гърба си строгото и подобаващо възпитание.

After his mother died, he was raised by his strict Russian Orthodox father, who saw his son as an obstacle to his religious devotion.
След като майка му умира, той е отгледан от суров Руски православен баща, който гледал на сина си като на пречка за религиозните му набожности.

Homeopathic preparations for cleaning the liver of toxins are recommended to be used only as prescribed by a homeopathic doctor and only under his strict supervision!
Хомеопатичните препарати за пречистване на черния дроб на токсините се препоръчват да се използват само по предписание на хомеопати и само под строгото му наблюдение!

Thucydides has been dubbed the father of"scientific history" due to his strict standards of evidence-gathering and analysis in terms of cause and effect without reference to intervention by the gods.
Тукидид е бил наречен„баща на научната история” заради строгите си стандарти за събиране на доказателства и анализи на причините.

Homeopathic preparations for cleaning the liver of toxins are recommended to be used only as prescribed by a homeopathic doctor and only under his strict supervision!
Хомеопатичните препарати за почистване на черния дроб на токсините се препоръчват да се използват само, както е предписано от хомеопатичен лекар и само под строгото му наблюдение!

A solitary man, who uses his strict self-discipline as protection against desire(his own and that of others), Monte fathered the girl against his will.
Самотен човек, чиято стриктна самодисциплина е защита срещу сексуални желания- собствените му и тези на другите, Монте е станал баща против волята си.

Homeopathic preparations for purifying the liver of toxins are recommended to be used only by the prescription of a homeopath physician and only under his strict supervision!
Хомеопатичните препарати за почистване на черния дроб на токсините се препоръчват да се използват само, както е предписано от хомеопатичен лекар и само под строгото му наблюдение!

He was an insatiable reader, but his love of walking, mountaineering, golf, and boating, with his strict and regular habits, maintained to the last his wonderful vitality.
Той е един insatiable читателя, но неговата любов на ходене, планински голф, и плаванията за развлечение, с неговия строг и правилни навици, за да запазят последното си прекрасни жизненост.