Какво е " HIS SUBORDINATES " на Български - превод на Български

• подчинените си

Примери за използване на His subordinates на Английски и техните преводи на Български

We're not his subordinates.
Ние не сме му подчинени.

His subordinates were not so lucky.
Подчинените му не са такива късметлии.

He will leave that to his subordinates.
Ще го остави на своите подчинени.

And he makes all his subordinates in accordance with the rules established in Russia.
И той прави всички свои подчинени в съответствие с установените в Русия правила.

Penicillin and foods, all is for his subordinates.
Пеницилин и храна, всичко това за подчинените му.

If one is overly strict, his subordinates will become untrustworthy.
Ако той има прекалено много доверие, неговите подчинени ще станат непокорни”.

The Left Police Bureau Commander… Hwangbo Yoon and his subordinates!
Командир Хуанпо Юн и негови подчинени.

If the man is dissatisfied with his subordinates, so they made mistakes.
Ако мъжът е недоволен от подчинените си, така че те прави грешки.

My boss never regarded himself as a better man than his subordinates.
Моят шеф никога не се смяташе за по-добър човек от своите подчинени.

Because he tried to make his subordinates take the rap.
Защото той се опита да накара неговите подчинени, да оберат пешкира след него.

This is the most important question a leader can ask his subordinates.
Това е най-важният въпрос, който един лидер може да зададе на своите подчинени.

If one is overly strict, his subordinates will become untrustworthy.
Ако човек е твърде доверчив, тогава неговите подчинени ще станат неуправляеми.

Eunuch Yu of West Bureau is here with his subordinates.
Пристигна Ю, водачът на Сичан. Дошъл е с подчинените си.

Responsible for the compliance of his subordinates with the rules of labor discipline.
Отговаря за спазването от неговите подчинени на правата на трудовата дисциплина.

However, in fact, he is not too different from his subordinates.
В действителност обаче той не е твърде различен от подчинените си.

(2) the performance of his subordinates, and his management thereof;
(2) представянето на подчинените си, и неговото управление на подчинените си;.

The officer concealed the crimes of his subordinates.
Началството гледало през пръсти на престъпленията на своите подчинени.

But, even loved by his subordinates, such a manager would not achieve high results.
Но, макар и обичан от своите подчинени, такъв мениджър не би постигал високи резултати.

He/She instructs and monitors his subordinates at work.
Той/ тя инструктира и следи подчинените си на работа.

Presiding over his subordinates as you see fit, to make difficult decisions, develop strategies to protect and attack.
Ръководство над подчинените си, както ти е удобно, да взима трудни решения, да се разработят стратегии, за да се защитават и да атакуват.

Celebrate the victory with his subordinates and move on.
В празник на победата със своите подчинени и се движат по-нататък.

A report is an excellent way of communicating between a superior and his subordinates.
Докладът е отличен начин за комуникация между висшестоящите и подчинените му.

The ruler must respect his subordinates, and subordinates must honor the ruler.
Владетелят трябва да уважава подчинените си, а подчинените трябва да почитат владетеля.

Serves as a means of regular dialogue between the direct supervisor and his subordinates.
Служи като средство за регулярен диалог между прекия ръководител и неговите подчинени.

Person-oriented in the first place for leader- his subordinates, their interests and problems.
Личностно ориентирано на първо място за лидер- неговите подчинени, техните интереси и проблеми.

Hierarchical control is exercised by a supervisor or a director over his subordinates.
Йерархичният контрол се упражнява от страна на контрольор или директор върху неговите подчинени.

The better the player takes care of his subordinates, the more enthusiasm they show in their work, and the more profit corporation works.
Колкото по-добре играчите се грижи за подчинените си, толкова повече те показват ентусиазъм в работата си, и по-голяма печалба корпорация работи.

But Trump doesn't want advice, and he prefers to keep his subordinates in conflict.
Но Тръмп не иска някой да му дава съвети и предпочита да държи подчинените си в напрежение и конфликти.

Here, fatherly kindness can be extended to benevolence of the monarch toward his subordinates.
Тук бащината добрина може да се проектира върху великодушието на владетеля към подчинените му.

A high-pitched boss gets satisfaction from watching his subordinates take his nonsense.
Тези комплексирани шефове получават удовлетворение, когато виждат, че подчинените му приемат неговите безсмислици.