Какво е " HIS TAX RETURNS " на Български - превод на Български

• данъчните си декларации
• данъчната си декларация

Примери за използване на His tax returns на Английски и техните преводи на Български

No, these are his tax returns.
Не, това са данъчните си декларации.

Is that what that two-bit drug dealer is puttin' on his tax returns?
Е, че какво, че две-битов наркодилър е puttin"на данъчните му декларации?

So does Alex keep his tax returns in a folder or a box?
Значи Алекс пази данъчните си декларации в папка или кутия?

Why he refuses to release his tax returns?
Защо той отказва да публикува своите данъчни декларации?

More than just his tax returns and the contents of his sock drawer.
Повече от само данъчните му декларации и мръсното му бельо.

Trump has to publish his tax returns.
Тръмп ще трябва да публикува данъчната си декларация.

His tax returns have been public record every year since he was a 16-year-old intern for a federal judge.
Данъчните му декларации са публични, откакто е бил 16-годишен стажант на федерален съдия.

I just sent you his tax returns.
Аз просто ви изпрати данъчните си декларации.

Trump is the first president in more than four decades to refuse to release his tax returns.
Тръмп е първият президент след 40 години, който отказва да публикува данъчните си декларации.

He has refused to release his tax returns to the public.
Той обаче отказа да представи данъчните си декларации пред обществото.

Trump was thrown on the defensive for not disclosing his tax returns.
По-късно Тръмп трябваше да се защитава заради това, че не е разкрил данъчните си декларации.

Trump says he won't release his tax returns while they're under audit.
Тръмп заявява, че няма да разкрие данъчната си декларация, докато е подложен на одит.

Why do you think he refuses to release his tax returns?
Защо той отказва да публикува своите данъчни декларации?

Trump is refusing to release his tax returns until an audit is complete.
Тръмп обаче отново отказа да публикува данъчната си декларация, докато не приключи одита на компаниите му.

President Trump still has not released his tax returns.
Президентът Тръмп все още отказва да освободи данъчните си декларации.

Trump promised to release his tax returns after the audit was complete.
По-рано Тръмп обеща да публикува данъчната си декларация, след като данъчните органи приключат процеса на одит.

Why does he not want to release his tax returns?
Защо той отказва да публикува своите данъчни декларации?

But even if he did release his tax returns tomorrow, they would be unlikely to give a true sense of his real wealth.
Но дори утре да разкрие данъчната си декларация, малко е вероятно тя да даде истинска представа за състоянието му.

Why did he refuse to share his tax returns?
Защо той отказва да публикува своите данъчни декларации?

Trump has refused to release his tax returns, which would give a much clearer indication of his wealth and business interests.
Тръмп отказва да публикува данъчната си декларация, което би дало много по-ясна представа за неговото богатство и бизнес интереси.

President Trump has yet to release his tax returns.
Президентът Тръмп все още отказва да освободи данъчните си декларации.

Meanwhile, Trump refused to release his tax returns during the campaign, something that every candidate since Gerald Ford has done as a matter of course.
Междувременно Тръмп отказа да освободи данъчните си декларации по време на кампанията, нещо, което всеки кандидат, откакто Джералд Форд направи, разбира се.

President Trump refuses to release his tax returns.
Президентът Тръмп все още отказва да освободи данъчните си декларации.

Trump is the only president in 40 years to refuse to release his tax returns.
Тръмп е първият президент след 40 години, който отказва да публикува данъчните си декларации.

Cross-reference his offshore accounts with his tax returns, please.
Сравни офшорните сметки с данъчните му декларации, моля.

In and out of the country seven times over the last four months… which is odd,'cause this guy's meticulous with his tax returns.
Влизал и излизал седем пъти през последните четири месеца… което е странно, защото е изряден с данъчните си декларации.

Donald Trump- a climate-change-denying sexist heir who got elected president without releasing his tax returns- embodies the problem….
Доналд Тръмп- сексист, отричащ изменението на климата, който беше избран за президент без да публикува данъчните си декларации- олицетворява проблема.

Unlike every presidential candidate in the last four decades, Trump refuses to release his tax returns.
За разлика от други кандидати и президенти на Белия дом през последните десетилетия, Доналд Тръмп отказа да публикува данъчните си декларации.

Trump has also claimed absolute immunity from criminal investigations-- he asserted it in his efforts to keep his tax returns from being revealed in court.
Тръмп също така заяви, че има пълен имунитет от криминални разследвания- той подчерта това като част от опитите си да запази в тайна от съда данъчните си декларации.

Trump is the first President in four decades to refuse to publish his tax returns.
Тръмп е първият президент след 40 години, който отказва да публикува данъчните си декларации.