Какво е " HIS THIRST " на Български - превод на Български

• жаждата си
• ламтежа си

Примери за използване на His thirst на Английски и техните преводи на Български

Quenching his thirst.
Утолил е жаждата си.

And his thirst shall be satisfied, Dominus.
И жаждата му ще бъде утолена.

The animal thinks only of his thirst.
Животното е обсебено от жаждата си.

His thirst for revenge transforms him.
Жаждата му за отмъщение го промени.

She didn't share his thirst for adventure.
Нито пък жаждата му за приключения.

His thirst for violence was insatiable.
Жаждата му за насилие бе неутолимa.

A set off that drives his thirst for companionship.
Спусък, който кара жаждата му за компания.

His thirst for knowledge was unquenched.
Но жаждата му за знания не секвала.

That night, Kid satisfied his thirst for blood.
Онази нощ, хлапето задоволи жаждата си за кръе.

But his thirst for knowledge did not abate.
Но жаждата му за знания не секвала.

It served to quench his thirst, and nothing else.
Важното за тях е да утолят жаждата си, нищо повече.

His thirst for life is unparalleled.
Тяхната жажда за живот е с нищо несравнима.

A woman who knows exactly how to satisfy his thirst.
Жена, която знае точно как да задоволи жаждата си.

To slake his thirst, and nothing more.
Важното за тях е да утолят жаждата си, нищо повече.

He who goes to this spring shall satisfy his thirst.
Който отиде при този извор, ще задоволи жаждата си.

His thirst for power and vengeance clouds judgment.
Неговата жажда за власт и отмъщение лети в облаците.

I'm sure I can cure his thirst, but it's gonna take time.
Мога да излекувам жаждата му, но трябва време.

A lady who knows precisely methods to fulfill his thirst.
Жена, която знае точно как да задоволи жаждата си.

In that half a chalice… his thirst lies, unquenched.
В този полупразен бокал. Жаждата му е тук, неутолена.

A woman who knows precisely methods to satisfy his thirst.
Жена, която знае точно как да задоволи жаждата си.

Gripping his thirst for destruction, kill and murder.
Хващане жаждата си за унищожение, убийство и убийство.

A woman who is aware of precisely how you can satisfy his thirst.
Жена, която знае точно как да задоволи жаждата си.

But also to spread his thirst for knowledge.
Но и за да разпространи жаждата си за знания сред другите в движението.

His thirst is not quenched and nor is his heart contented.
Нито жаждата му угасва, нито сърцето му е доволно.

He spent over $125,000 in his thirst for trading knowledge.
Похарчи почти 125, 000 долара в жаждата си за познание на пазарите.

He is thirsty- he wants to drink water, but he can't satisfy his thirst.
Жаден е, иска да пие вода, но не може да задоволи жаждата си.

His thirst for power will grow until the whole world is lost in darkness.
Неговата жажда за власт ще расте, докато целия свят не потъне в мрак.

And the rock wept tears of fresh water and his thirst was quenched.
И скалите изплакаха сълзи от прясна вода и неговата жажда беше угасена.

His thirst for knowledge, and the true facts, are an unbeatable combination.
Неговата жажда за знание и истински факти, са непобедима комбинация.

Day after day, Nikola learned new things, and his thirst for knowledge grew.
Ден след ден Никола научавал нови неща, а жаждата му за знания ставала все по-голяма.