Какво е " HIS TRANSFER " на Български - превод на Български

• прехвърлянето му
• трансфера му
• преместването му
• трансферът му
• трансферните си

Примери за използване на His transfer на Английски и техните преводи на Български

He's blocking his transfer.
Блокира прехвърлянето си.

His transfer's still pending.
Преместването му още предстои.

It's time for his transfer.
Време е за прехвърлянето му.

His transfer almost ended in goal against Benfica.
Неговият трансфер почти завърши с гол в гол,"Бенфика".

Do you remember anything about his transfer?
Помниш ли нещо за трансфера му?

After his transfer to Manchester United, the Chilean is not the same player.
След трансфера му в Ман Юнайтед, чилиецът не е същият футболист.

I just thought I would handle his transfer.
Просто мислех, че аз ще организирам прехвърлянето му.

His transfer to Wakefield prison made it easier for her to visit him.
Неговото прехвърляне в затвора в Уейкфийлд улеснявало посещенията й при него.

Mancini has been discussing two of his transfer targets.
Милан докосва две от трансферните си цели.

Do not forget that before his transfer from the capital, his teacher was Mukhin E.O.
Не забравяйте, че преди прехвърлянето му от столицата неговият учител беше Mukhin E.O.

Here is what our new player has to say about his transfer.
Ето какво сподели играчът за трансфера си.

Keller broke out of prison during his transfer to a maximum-security facility.
Келър избяга от затвора с лекота. по време на неговото прехвърляне в затвор с максимална охрана.

Animal rights activists are fighting for his transfer.
Активистите за правата на животните се борят за трансфера му.

Moreover, shortly after his transfer to Barcelona, he received another injury on the thigh muscles.
Освен това, малко след трансфера му в Барселона, той получи нова травма, този път на бедрените мускули.

Don't worry, the doctors won't authorize his transfer.
Не се притеснявайте, лекарите няма да разрешат прехвърлянето му.

His transfer to the club cost 75 million pounds, which made him the most expensive defender of all times.
Трансферът му на стойност 50 млн. паунда пък го превърна в най-скъпия бранител за всички времена.

I want you to go there and legalize his transfer to Bogotá.
Искам да отидеш и да легализираш прехвърлянето му в Богота.

His transfer fulfilled the final remaining condition for endorsement of the feasibility study.
Прехвърлянето му бе последното условие, от което зависеше приемането на доклада за подготвеността на страната.

Yes, and it's important to at least look to prepare his transfer.
Да, нека поне привидно изглежда, че организирам трансфера му.

He, just this morning, cashed in on his transfer out to Nassau County.
Той, просто тази сутрин, осребри парите от трансфера му до окръг Насау.

I recall Capt Gleason speaking highly of him before his transfer.
Спомням си, как капитан Глийсън говори добре за него, преди прехвърлянето му.

Already powerful, Ieyasu profited by his transfer to the rich Kantō area.
Още преди това с голяма власт, Иеясу печели от прехвърлянето си в богатия район Канто.

His transfer brings Belgrade a step closer to meeting its international obligations, but could pose political difficulties at home for the government of Prime Minister Vojislav Kostunica.
Прехвърлянето му приближава с една крачка Белград към изпълнение на международните задължения, но може да предизвика политически трудности у дома за правителството на премиера Воислав Кощуница.

That was why Mourinho to approve his transfer to Everton in 2014.
Това беше и причината Моуриньо да одобри трансфера му в Евъртън през 2014.

His transfer from Anderlecht-- Belgium's most successful club-- involved the agents Pini Zahavi and Fali Ramadani, the Derniere Heure newspaper reported at the time of the initial raids in April.
Трансферът му от Андерлехт, най-успешния белгийски клуб, включваше агентите Пини Захави и Фали Рамадани, публикува по-рано вестник Derniere Huere по времето на първоначалните акции през април.

They were asking jurisdictional questions about- his transfer to Hemlock Acres.
Те задаваха правни въпроси относно прехвърлянето му в Hemlock Acres.

Army psychiatrists ordered his transfer off the front to work as a medic in a San Francisco hospital.
Психиатрите на армията разпореждат прехвърлянето му от фронта, за да работи като лекар в болница в Сан Франциско.

This is his first suspension from a game after his transfer to Chelsea.
Като това на практика е първото му отстраняване от игра след трансфера му в Челси.

On 20 December 2010, Tévez withdrew his transfer request and expressed his'absolute commitment' to Manchester City following clear-the-air talks.
На 20 Декември, 2010 година, Тевес отстъпва и оттегля запитването си за трансфер, като освен това изразява своята''абсолютна обвързаност'' със Сити след изяснителните разговори.

Mufc is pleased to announce Matteo Darmian has completed his transfer from Torino.
Манчестър Юнайтед с удоволствие ви съобщава, че Матео Дармиан финализира своят трансфер от Торино.