Какво е " HIS TRIUMPHAL " на Български - превод на Български

• неговата триумфална

Примери за използване на His triumphal на Английски и техните преводи на Български

His triumphal procession LEGO began in 1934 year.
Триумфалното шествие ЛЕГО започва през 1934 година.

He brings every believer into His triumphal procession.
Той носи всеки вярващ в Неговата триумфална процесия.

He makes His triumphal entry into Jerusalem(9:9).
Неговото триумфално влизане в Ерусалим на осел/9:9/.

No one can stand in the way of his triumphal procession.
Никой не може да застане на пътя на триумфалното си шествие.

In this, his triumphal procession, the volunteers of our German legion will march, together with their Italian comrades, in the ranks of the valiant Spanish soldiers.
При неговото триумфално влизане ще вземат също така участие и доброволците от нашия германски легион, рамо до рамо с храбрите испански войници и италиански бойни другари.

All members of Christ are participants in His triumphal procession.
Всички членове на Христос са участници в Неговата триумфална процесия.

Jesus ascends to the holy place as He makes His triumphal entry into Jerusalem, at the time of His Second Coming, after defeating the kings of the earth.
Исус се изкачва на святото място, направил Своето триумфално влизане в Ерусалим, по време на второто Си идване, след като е поразил земните царе.

I saw him just now in the city… boasting of his triumphal attack over you.
Видях го сега в града… Хвалеше се за триумфалната си атака на вас.

The apostles did not make laws, rites, or hymnals for the churches, but instead committed those they met into the hands of the living Christ, keeping in mind that He can sanctify completely all those who are drawn into His triumphal procession.
Апостолите не правят закони, обичаи, или за църквите, но вместо да ангажира тези, които се срещнаха в ръцете на живия Христос, имайки предвид, че той може да освети напълно всички онези, които са изготвени в Неговата триумфална процесия.

Why did Jesus choose to ride a donkey at his triumphal entry into Jerusalem?
Защо Исус Христос избира да язди магаре, а не красив дорест кон при триумфалното Си влизане в Ерусалим?

Peter and Barnabas did not unwittingly flee from Antioch of Anatolia, but circumspectly continued on their way, accompanying Jesus Christ in his triumphal procession.
Петър и Варнава не несъзнателно бягат от Антиохия на Анадола, но умно продължиха пътя си, придружаваща Исус Христос в триумфалното си шествие.

Today's liturgy teaches us that the Lord has not saved us by his triumphal entry or by means of powerful miracles.
Днешната литургия, напомни папата, ни учи, че Господ не ни е спасил чрез„Своето триумфално влизане или посредством великите си чудеса“.

The city was visited by Emperor Basil II in his triumphal journey to Greece in 1018, and in 1165, the Jewish traveller Benjamin of Tudela recorded 50 Jewish families in the city and of raids by the neighbouring Vlachs.
По тази причина император Василий II Българоубиец преминава през Ламия, отделяйки ѝ специално внимание и отношение в триумфалния си път към Атина- след покоряването на Първата българска държава през 1018 г. През 1165 г. Бенямин Туделски посещава града, отбелязвайки пребиваването в него на 50 еврейски семейства и постоянните нападения на куцовласите, обитаващи околните планини.

The Lord Himself was accompanying these men in His triumphal procession.
Сам Господ, които придружават тези мъже в Неговата триумфална процесия.

It is Marlene who will become the prototype of Joan Madu from his“Triumphal Arch”, it is about her that he will write over many years:“There is no longer any beautiful legend.
Марлене ще стане прототип на Джоан Маду от неговата„Триумфална арка”, за нея ще пише в продължение на много години:„Вече няма красива легенда.

Indeed, Gnaeus Pompey did not win any victories in Egypt, where did he come from his triumphal column?
Всъщност Гнеа Помпей спечели без победа в Египет, откъде може да дойде неговата триумфална колона?

After this decisive Prussian defeat, Napoleon used the backdrop of the Brandenburg Gate for his triumphal procession through the city, while also taking the Quadriga and shipping it to Paris.
След тази решителна пруска победа Наполеон използва фона на Бранденбургската врата за своето триумфално шествие през града, като в същото време е взело квадрига и го е транспортирало до Париж.

The Armenian king and his family, who were bound with golden chains, had to follow Antony in his triumphal procession.
Арменският цар и неговото семейство, оковани в златни вериги, участват в триумфа на Антоний.

Those who trust in Him will accompany Him in His triumphal procession.
Онези, които вярват в Него ще го придружава в Неговата триумфална процесия.

The Savior has freed slaves from sin and death, so that they might accompany Him in His triumphal procession.
Спасителят е освободил робите от греха и смъртта, така че те биха могли да го придружи в Неговата триумфална процесия.

The second coming of Jesus signifies the visible beginning of His triumphal procession on earth.
Второто идване на Исус означава видимата началото на триумфалното му шествие на земята.

He was God manifested in the flesh, and today He leads His people, chosen out of all nations and people, in His triumphal procession.
Той е Бог изявен в плът, и днес той води Неговите хора, избрани от всички нации и народи, в Неговата триумфална процесия.

They had not been present at the great miracles, nor did they accompany him on his triumphal entry into Jerusalem.
Не били присъствали на великите чудеса и не Го били придружили при триумфалното влизане в Йерусалим.

From now on we will hear the news from an eyewitness about the wonders the living Christ worked through His servants in His triumphal procession in Europe.
От сега нататък ще чуем новините от очевидец за чудесата живия Христос работи чрез Неговите служители в триумфалното му шествие в Европа.

Yet we also expect Christ to appear a second time, so that it will become clear to all of creation that He is the Lord of glory, and that His triumphal procession is joyfully passing through all countries.
Но ние също така очакваме Христос да се яви втори път, така че тя ще се стане ясно на цялото творение, че Той е Господ на славата, и че Неговата триумфалното шествие радост, преминаваща през всички страни.

His return was a triumphal progress.
Завръщането му е истински триумф.

So far, Scott Nicholson is a stranger to the triumphal stories that his father and grandfather tell of their working lives.
Досега Скот Никълсън е чужд на триумфалните истории, които баща му и дядо му разказват за служебното си битие.

Scenes from the life of Christ- including his infancy, triumphal entry into Jerusalem, and Last Supper- adorn a small Coptic Orthodox chapel in the Church of the Holy Sepulchre.
Сцени от живота на Христос- включително детството му, триумфалното влизане в Йерусалим и Тайната вечеря- украсяват малкия коптски параклис в Църквата на Божи гроб.

In June 1847, he paid his first visit to England and enjoyed a triumphal social success.
През юни 1847 г. прави първото си посещение в Англия, където е посрещнат триумфално в светските кръгове.

When he was finally allowed back in 1955, his supporters erected barkcloth-covered arches emblazoned with triumphal messages, and waved barkcloth banners along the 19-mile route from the airport to his palace.
Когато най-накрая е бил разрешен през 1955 г., неговите привърженици издигнали покрити с козина арки, украсени с триумфални послания, и размахвали знамена от коруба по 19-милиметровия маршрут от летището до двореца му.