Какво е " HIS VICTORIOUS " на Български - превод на Български

• неговото победоносно
• победната си
• победоносно

Примери за използване на His victorious на Английски и техните преводи на Български

From here he began his victorious march, called"Aspirin".
От тук започва победителният марш, наречен"Аспирин".

His victorious forces were welcomed throughout Asia Minor.
Неговите победоносни войски са посрещнати радостно в Мала Азия.

Mortal remains stands his victorious moral figure.
Над неговите смъртни останки стои неговата победоносна морална фигура.

With his victorious coming up out of the water being symbolic of his resurrection from the dead.
С си победител идва от водата е символ на Неговото възкресение от мъртвите.

The Lord goes in to them holding his victorious weapon, the cross.
Господ влезе при тях, носейки победното оръжие на кръста.

As he stood before his victorious army and held his sword aloft, the lightning gods filled him with power.
Стоейки пред победоносната си армия с вдигнат меч, Боговете на мълниите го заредили със сила.

We enjoy now the firstfruits of his victorious reign.
Сега ние се радваме на първите плодове на неговото победоносно управление.

Thy. sins are forgiven” was His victorious pronouncement throughout the whole of His earthly ministry among men.
Прощават ти се греховете!»- това било Неговото победоносно слово през цялата Негова земна дейност между хората.

Over his mortal remains stands his victorious.
Над неговите смъртни останки стои неговата победоносна морална фигура.

In His victorious Resurrection, there is liberation for us from all powers which can keep us from the Kingdom.
В Неговото славно Възкресение е нашето освобождение от всички онези сили, които могат да пречат на влизането ни в Царството.

Over his mortal remains stands his victorious moral figure.
Над неговите смъртни останки стои неговата победоносна морална фигура.

In 533, he accompanied Belisarius on his victorious expedition against the Vandal kingdom in North Africa, took part in the capture of Carthage, and remained in Africa with Belisarius' successor Solomon when Belisarius returned to Constantinople.
През 533 г. той придружава Велизарий в победната му експедиция във вандалската война срещу Вандалското кралство в Северна Африка, взема участие в завземането на Картаген и остава в Африка с наследника на Велизарий Соломон, когато Велизарий се връща в Константинопол.

Above his mortal remains rises his victorious moral figure.
Над неговите смъртни останки стои неговата победоносна морална фигура.

The spirit of the great Lenin and his victorious banner inspire us now for patriotic war just as 23 years ago.
Духът на великия Ленин и неговото победоносно знаме ни вдъхновяват днес в Отечествената война също така, както преди 23 години.

This terrace was used by King Jayaverman VII as a platform to view his victorious returning army.
Тази гигантска тераса е използвана от крал Джаяварман VII като платформа, от която е наблюдавал победоносно връщащата се армия.

The spirit of the great Lenin and his victorious banner now inspire us in this Patriotic War just as they did twenty-three years ago.
Духът на великия Ленин и неговото победоносно знаме ни вдъхновяват днес в Отечествената война също така, както преди 23 години.

The terrace was used byAngkor's king Jayavarman VII as a platform from which to view his victorious returning army.
Тази гигантска тераса е използвана от крал Джаяварман VII като платформа, от която е наблюдавал победоносно връщащата се армия.

This had absolutely nothing to do with the president or his victorious 2016 presidential campaign,” White House spokeswoman Sarah Sanders said.
Тези развития нямали никаква връзка с предизборната му кампания или с неговата победа на изборите през 2016 година, заяви говорителката на Белия дом Сара Сандърс.

The Terrace of the Elephants was used by Angkor's king Jayavarman VII as a platform from which to view his victorious returning army.
Тази гигантска тераса е използвана от крал Джаяварман VII като платформа, от която е наблюдавал победоносно връщащата се армия.

Meanwhile, General Montgomery, hero of El Alamein… continues to lead his victorious British 8th Army… in a relentless drive against Rommel's vaunted Africa corps.
В същото време ген. Монтгомъри, героят от Ел Еламейн, продължава да води своята победоносна 8-а британска армия в неумолимо преследване на Африканския корпус на Ромел.

He warned them of the imminent struggle to remain faithful to Him but also comforted them with the assurance of His victorious resurrection.
Той ги предупреди за предстоящата борба да остане верен на Него, но и да ги утешат с уверението на победилия Неговото възкресение.

It was here that King Abdul Aziz spent his first night in Jeddah, as the guest of Mohammed Nasif, after he led his victorious army into the capital of the Western Province.
Дори Крал Абудл Азис прекарал първата си нощ в града в тази къща, като гост на семейство Насиф, докато водел победната си армия към Западните провинции.

The words,“I lay down My life, that I might take it up again,” establish a vital connection between His willing sacrifice and His victorious resurrection.
Думите:“Давам живота Си, за да мога да го взема отново”, установяват жизненоважна връзка между Неговата доброволна жертва и Неговото победоносно възкресение.

A statement from the White House on Friday said the plea deal had“nothing to do with the president or his victorious 2016 presidential campaign”.
Белият дом обаче побърза да увери, че решението на Манафорт няма нищо общо с президента или неговата"победоносна президентска кампания през 2016 г.".

Jesus, too, would begin the spiritual course of restoration only after passing through three days for the separation of Satan before his victorious resurrection.
Също така и Исус е щял да започне духовния курс за възстановяване, само след като е преминал през три дни за разделение от Сатана преди победното Си възкресение.

God, who directs the destiny of nations and controls the hearts of kings, has given us Ante Pavelić and moved the leader of friendly and allied people, Adolf Hitler, to use his victorious troops to disperse our oppressors and enable us to create an Independent State of Croatia.
Бог, Който направлява съдбата на народите и намеренията на царете, ни даде Анте Павелич и накара водача на нашия приятелски, съюзнически народ- Адолф Хитлер- да използва своите победоносни войски срещу нашите подтисници и ни помогна да създадем независима държава Хърватско.".

White House spokeswoman Sarah Sanders said Manafort's case"had absolutely nothing to do with the president or his victorious 2016 presidential campaign.".
Белият дом обаче побърза да увери, че решението на Манафорт няма нищо общо с президента или неговата"победоносна президентска кампания през 2016 г.".

The White House press secretary, Sarah Huckabee Sanders, said Manafort's case“had absolutely nothing to do with the president or his victorious 2016 presidential campaign.”.
Белият дом обаче побърза да увери, че решението на Манафорт няма нищо общо с президента или неговата"победоносна президентска кампания през 2016 г.".

White House press secretary Sarah Sanders quickly released a statement saying,"This had absolutely nothing to do with the President or his victorious 2016 Presidential campaign.
Белият дом обаче побърза да увери, че решението на Манафорт няма нищо общо с президента или неговата"победоносна президентска кампания през 2016 г.".

White House press secretary Sarah Huckabee Sanders, however, claimed that Manafort's case"had absolutely nothing to do with the president or his victorious 2016 presidential campaign.".
Белият дом обаче побърза да увери, че решението на Манафорт няма нищо общо с президента или неговата"победоносна президентска кампания през 2016 г.".