Примери за използване на His warning на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
His warning is valid.
And howls his warning.
И изревава своето предупреждение.His warning is correct.
Неговото предупреждение е уместно.He didn't finish his warning.
His warning is solemn.
Неговото предупреждение е тържествено.I ignored his warning.
His warning arrives just in time.
Предупреждението му беше дошло тъкмо навреме.But I ignored his warning.
Но ние пренебрегнахме предупреждението му.His warning was ignored, and Troy fell.
Предупреждението му обаче не било чуто и Троя била превзета.Sadly we ignored his warning.
Но ние пренебрегнахме предупреждението му.Today, though, his warning reads like a prophecy.
Днес обаче неговото предупреждение звучи като пророчество.We failed to heed his warning.
Но ние пренебрегнахме предупреждението му.Not heeding His warning leads to greed.
Невслушването в предупреждението Му води до алчност.We have not heeded his warning.
Но ние пренебрегнахме предупреждението му.It was not clear if his warning applied only to Isfahan or the country as a whole.
Не е ясно дали предупреждението му се отнася само за Исфахан или за страната като цяло.But I didn't listen to his warning.
Но не се вслушах в предупреждението му.But his warning is addressed not to the British lower classes, but to the aristocracy.
Но неговото предупреждение е отправено не към британската нисша класа, а към аристокрацията.But they didn't listen to his warning.
Те не се вслушаха в предупреждението му.Unfortunately, his warning was ignored.
За съжаление неговите предупреждения били игнорирани.Perhaps you should have heeded his warning.
Може би трябваше да чуете неговото предупреждение.He delivered his warning during a meeting of the Israeli security cabinet held last Sunday.
Той посочи предупреждението си по време на среща на израелския кабинет по сигурността, проведен миналата седмица.America should listen to his warning.
Западът трябва да обърне внимание на предупрежденията му.His warning comes days after the US and more than 20 other countries recognised Mr Guaidó as interim president.
Предупреждението му идва ден, след като САЩ и над 20 други държави признаха Гуайдо за временен президент на страната.President Putin's paints a bleak future if the world does not listen to his warning.
Президентът Путин рисува мрачно бъдеще, ако светът не се вслуша в предупреждението му.Allah concludes His warning with the threatening words"then wait until Allah shall bring His command.".
Аллах заключава Неговото предупреждение със заплашителните думи"след което изчакайте, докато Аллах въвеждат Неговата заповед.".Well, sir, if André suspected that Shanks overheard his plot,he would send Sutherland ahead to discredit the man. To make his warning sound suspect, desperate even.
Ако Андре е заподозрял, че Шанкс е подслушал плана His warning comes days after the Bank of England governor, Mark Carney, claimed a spectre of stagnation was haunting Europe.”.
Предупрежденията му идват дни, след като директорът на Английската централна банка Марк Карни зави, че призракът на стагнацията дебне в Европа.Now, more than half a year after his warning, financial markets are panicking and selling-off just about everything related to emerging markets.
Сега, повече от половин година след предупреждението му, финансовите пазари бягат панически от всичко свързано с развиващите се пазари.His warning followed Saturday's parliamentary elections in Kosovo, which the Democratic Party of Kosovo(PDK) won with 34% of the vote.
Предупреждението му дойде след съботните парламентарни избори в Косово, на които Демократичната партия на Косово(ДПК) спечели с 34% от гласовете.His warning came in response to a question about a revamp of the technology he uses to communicate, which adds a basic form of AI.
Неговото предупреждение идва в отговор на въпрос относно поправката на технологията, която той използва, за да комуникира, като тя съдържа начална форма на изкуствен интелект.
