Примери за използване на His worst nightmare на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's his worst nightmare.
Това е най-страшният му кошмар.That man is living through his worst nightmare.
Човекът преживява най-ужасния си кошмар.That's his worst nightmare.
Това беше най-лошият му кошмар.Or is this only the beginning of his worst nightmares?
Но това е едва началото на най-лошия му кошмар.You're his worst nightmare. .
Ти си най-лошият му кошмар.Jack's boss had just delivered his worst nightmare.
Джак на шефа просто са доставени му най-лошия кошмар.Once His worst nightmare on stage.
Веднъж Най-лошите му кошмар на сцената.My dad said it was his“worst nightmare.”.
Негов приятел пък допълва„Това е най-лошият му кошмар.His worst nightmare on stage would be if he lost his voice.
Най-лошите му кошмар на сцената ще бъде, ако той загуби гласа си.He's living his worst nightmare.
И изживява най-големия си кошмар.I went inside his head and I trapped him in his worst nightmare.
Затворих съзнанието You're his worst nightmare now.
Сега ти си най-големият му кошмар.It was time for him to face his worst nightmare.
Време беше да се раздели с най-големия си кошмар.That may have been his worst nightmare but we can't blame the Hand.
Може да е било най-големия му кошмар, но не можем да обвиняваме Ръката.One man will come face to face with his worst nightmare.
Един студент ще се сблъска с най-ужасните си кошмари.His worst nightmare is if he would lose all his creativity.
Най-лошите му кошмар е, ако той щеше да загуби цялата си креативност.This was one of his worst nightmares.
Този беше един от най-лошите й кошмари.His worst nightmare and his foremost obsession all rolled up into one.
Най-прекрасната му фантазия и най-лошият му кошмар се бяха събрали в едно.He said it was his worst nightmare.
Казва, че това било най-големият му кошмар.Linda was a great reminder that he was this weirdo and that he couldn't have this great love andshe would just go marry Johnny, his worst nightmare.
Присъствието на Линда Must have been his worst nightmare.
Това трябва да е бил, неговия най-голям, нощен кошмар.After almost five days of deliberations,Judge Harrison had resigned himself to the likelihood of a hung jury, his worst nightmare.
След като обсъждането между съдебните заседатели се проточи почти пет дни, съдия Харисън се беше примирил с вероятността те да немогат да стигнат до решение поради разделени гласове, макар че това беше най-ужасният му кошмар.Where his wealthy father forces him to live with his worst nightmare- a sober companion, Dr. Watson.
Julio is very meticulous and doesn't like when things veer off track," Serricchio says,"which is why when this guy comes into his life,what is supposed to be a very easy assignment turns into his worst nightmare.
Хулио е много педантичен и не обича нещата да се вършат през пръсти“, отбелязва Серичио,„и точно затова с появата на този човек в живота Help guide a marshmallow through his worst nightmare! 1 Free.
Помогнете ръководи бяла ружа през най-лошия си кошмар! 1 Безплатни.It's all about a cop who met his worst nightmare… a nigger with enough political juice… to scrunch his ass like a stink bug.
Ще се разказва за едно ченге което среща най-лошият си кошмар… негър с достатъчна политическа енергия… да схруска неговия задник като смрадлива буболечка.This is only just the beginning of his worst nightmare.
Но всъщност това е едва началото на най-лошия му кошмар.Where Ted is, in some senses,is his worst nightmare.
Там, където е Тед, в известен смисъл,е най-големият му кошмар.It was his greatest dream and his worst nightmare.
Това беше неговият специалитет и нейният най-страшен кошмар.A dog can be man's best friend or his worst nightmare!
Това куче може да бъде или най-добрият приятел на човека, или неговия най-лош кошмар.
