Какво е " HISTORIAN DAVID " на Български - превод на Български

• историк дейвид
• историкът дейвид
• историка дейвид
• историкът david

Примери за използване на Historian david на Английски и техните преводи на Български

As historian David B.
Според историка David B.

Before building the tank the team seek the advice of Tank Historian David Fletcher.
Преди да построи танка, екипът търси съвета на историка, специалист по танковете, Дейвид Флетчър.

Jewish historian David G.
Еврейският историк Дейвид Г.

Black Southerners made up a tiny proportion of addicts seen in clinics in the South, wrote historian David Courtwright.
Черните южняци съставляват малка част от зависимите, наблюдавани в клиники на юг, пише историкът Дейвид Кордрайт.

Historian David Christian tries to answer those questions in his new book Origin Story.
Американският историк Дейвид Крисчън се стреми да отговори на тези въпроси, създавайки проекта„Голямата история“.

In 2006, Austria imprisoned British historian David Irving for denying the Holocaust.
Австрийски съд освободи на пробация историка Дейвид Ървинг, който бе осъден за отричане на Холокоста.

Historian David Blatt notes the striking similarity of the situation in today's US with the situation in the country on the eve of the first civil war.
Историкът Дейвид Блайт отбелязва поразителното сходство на ситуацията в днешните САЩ с положението в страната в навечерието на Първата гражданска.

There is a huge vogue for these heroes at the moment,”says movie historian David Thomson, author of The New Biographical Dictionary of Film.
Има голяма мода на такива герои в момента", коментира филмовият историк Дейвид Томсън, автор на"Нов биографичен речник на киното".

Jazz historian David Gelly described the promise of Baker's early career as seemingly representing“James Dean, Sinatra, and Bix, rolled into one.”.
Дейвид Гели, историк на джаз музиката, дава следната оценка на многообещаващата начална кариера на Бейкър:"Джеймс Дийн, Синатра и Бикс, нагънати в едно цяло".

The Civil War is a giant dragon of American history, every time ready to wake up and burn us to the ground,” wrote among the eminent American historian David Blythe.
Гражданската война е огромен спящ дракон в американската история и във всеки миг може да се събуди и да ни изпепели“, пише един от водещите американски историци Дейвид Блайт.

The British historian David Irving has been charged by prosecutors in Austria of denying the existence of the Holocaust, an offence that carries a maximum sentence of 20 years in jail.
Съдебният процес срещу британският историк Дейвид Ървинг отприщи дебат в Австрия за закона за"Отричане на холокоста" в страната, който предвижда максимално наказание от 10 години затвор.

I think everybody is exhausted by neat, shapely fictional stories we have had for so long, and a compelling situation from real life is much more interesting," film historian David Thomson tells The Times.
Мисля, че всички се умориха от чистичките, добре оформени измислени истории, с които се занимавахме от толкова отдавна, и привлекателните истории от реалния живот са много по-интересни," твърди филмовият историк Дейвид Томсън.

Film historian David Thomson notes that this would become"the start of an astonishing impact on Hollywood and America" where her lack of makeup contributed to an"air of nobility.".
Естественият вид на Ингрид кара филмовия историк Дейвид Томсън да отбележи, че това би могло да е„началото на невероятно влияние върху Холивуд и Америка“, а липсата на грим допринася към„усещането за благородство“.

One of the proudest moments of my life, that is the recent past, has been defending the British historian David Irving, who is now in prison in Austria for the potential of uttering an unwelcome thought on Austrian soil.
Един от моментите в близкото минало от моя живот, с които се гордея най-силно, е защитата на британския историк Дейвид Ървинг, който сега е в затвора в Австрия не за друго, а заради вероятността да изрече една неприветлива мисъл на австрийска земя.

According to historian David Hill,"Europeans knew little about the geography of the globe" and to"convicts in England, transportation to Botany Bay was a frightening prospect".
Според историка Дейвид Хил,„европейците тогава знаят малко за географията на света“ и„за затворниците в Англия, транспортирането до Ботани Бей е била стряскаща перспектива.“ Австралия„би могла да бъде и друга планета.“.

And this is what they call an anti-communist revolution, a vindication of an authoritarian past, a nationalist uprising and even, according to the far-right historian David Irving, an anti-Jewish rebellion, while many of the hanged revolutionaries were Jewish communists.
Описаното дотук, уважаеми читателю, днес е наричано‘антикомунистическа революция',‘свидетелство за авторитарно минало',‘националистическо въстание', че дори, според крайнодесния историк Дейвид Ървинг,‘антиеврейски бунт'(в действителност много от обесените революционери са комунисти от еврейски произход).

Historian David Payne describes them as“largely the lower-middle and middle-middle classes of the cities, the non-intellectual, non-public school, hardworking, rising… people- the first true mass moderns.”.
Историкът Дейвид Пейн ги описва като„до голяма степен средно-ниска и ниско-ниска класа от градове, които не блестят с интелектуален елит или частни училища, трудоваци- първите пред-модерни хора“.

At a Braveheart Convention in 1997, held in Stirling the day after the Scottish Devolution vote and attended by 200 delegates from around the world, Braveheart author Randall Wallace, Seoras Wallace of the Wallace Clan, Scottish historian David Ross and Bláithín FitzGerald from Ireland gave lectures on various aspects of the film.
На конференция за Смело сърце, проведена през 1997 в Стърлинг, в деня след гласуването за децентрализация на Шотландия от Лондон и на която присъстват 200 делегати от целия свят, авторът на Braveheart Рандъл Уолъс, Сеорас Уолъс от клана Уолъс, шотландския историк Дейвид Рос и Блайтин ФицДжералд от Ирландия изнасят лекции по различни аспекти на филма.

According to historian David Herlihy in The Black Death and the Transformation of the West, was showing“revulsion toward death and the dead” by celebrating life… with cemetery orgies!
Историкът David Herlihy в книгата Black Death and the Transformation of the West(„Черната смърт и трансформацията на Запада“) отбелязва, че хората демонстрират„презрение към смъртта и мъртвите“, правейки секс на гробището!

Davis further notes that,"Causes and effects of the war have been manipulated and mythologized to suit political and social agendas, past and present."[107] Historian David Blight says that"its use of white supremacy as both means and ends" has been a key characteristic of the Lost Cause.[2] Historian Allan Nolan writes.
Дейвис отбелязва също така, че„Причините и последиците от войната са манипулирани и митологизирани, за да отговарят на политическите цели, минали и настоящи“.[1] Историкът Дейвид Блайт допълва, че„употребата на мнимото превъзходство на бялата раса, както като средство, така и като цел“ е ключова характеристика на Изгубената кауза.[2] Историкът Алън Нолан пише.

Historian David Payne describes them as“largely the lower-middle and middle-middle classes of the cities, the non-intellectual, non-public school, hardworking, rising… people- the first true mass moderns.”.
Историкът David Payne ги описва като основно под средната и средно-средната класа на градовете,„неинтелигентни, от неизвестни училища, бачкатори, издигащи се… хора- първата истинска съвременна маса.”.

The party made for the coaches and according to historian David Chandler,“with a finer understanding of Napoleonic strategy than most of his generals, the rabbit horde divided into two wings and poured around the flanks of the party and headed for the imperial coach.”.
Според историка Дейвид Чандлър,“разбираща стратегията на Наполеон по-добре от повечето му генерали, заешката хорда се разделила на две крила, заобиколила мъжете по двата фланга и нападнала каляската на императора.”.

According to historian David Nash, Grosz"publicly stated that he was neither Christian nor pacifist, but was actively motivated by an inner need to create these pictures", and was finally acquitted after two appeals.
Според историка Дейвид Неш, Грос„публично заявява, че не е бил нито християнин, нито пацифист, но е активно мотивиран от вътрешна потребност да създаде тези снимки“, и накрая е оправдан след жалене на две инстанции.

Historian David Christian is the creator of Big History, a free online course that traces what we know about the past 13.7 billion years of existence, going from the Big Bang and the origin of life to the complex societies we live in today.
Историкът Дейвид Крисчън е създателят на„Голямата история“, безплатен онлайн курс, който проследява това, което знаем за последните 13, 7 милиарда години съществуване- от Големия взрив и произхода на живота до сложните общества, в които живеем днес.

British historian David Irving was snatched by police on a private trip to Austria and imprisoned for once having presented verifiable proof that the gas chambers in Auschwitz were constructed as propagandistic museum pieces in late 1948.
Британският историк Дейвид Ървинг беше отвлечен от полицията, по време на частна екскурзия до Австрия и хвърлен в затвора, само задето представил проверими доказателства, че газовите камери в Auschwitz са били построени като пропагандистки музеен експонат, в края на 1948г.

As the historian David Halberstam writes in The Coldest Winter: America and the Korean War, what the Chinese did in Korea“entering the war, taking terrible casualties, but stalemating the Americans and the United Nations in the process- they did for their own reasons.
Историкът Дейвид Халбърстам пише в книгата си„Най-студената зима: Америка и Корейската война“ относно интересите на китайците в Корея:„ те влязоха във войната, дадоха ужасни жертви, но постигнаха единствено патова ситуация с американците и ООН.

Economist and historian David Friedman said,“Medieval Icelandic institutions have several peculiar and interesting characteristics; they might almost have been invented by a mad economist to test the lengths to which market systems could supplant government in its most fundamental functions.”.
Според либертарианеца теоретик Дейвид Фридман„Средновековните исландски институции имат няколко особени и интересни характеристики- те изглеждат почти сякаш са били изобретени от луд икономист, за да проверят до каква степен пазарните системи биха могли да изместят държавата в най-основните ѝ функции“[77].

That we are unable to identify“the good life.”- David Christian, historian.
Неспособни сме да разпознаем"хубавия живот".- Дейвид Крисчън, историк.

Electricity, the new technology studied by the eminent Stanford University economic historian Paul David, is a classic case in point.
Електричеството, новата технология изучавана от изтъкнатия историк на икономиката от Станфордския университет Пол Дейвид, е класически пример.

Its best agent is David Audley, a historian turned spy.
Най-добрият агент на отдела е Дейвид Audley, историк, стана таен агент.