Какво е " HISTORY OF THE STATE " на Български - превод на Български

• историята на държавата
• историята на страната
• историята на щата
• история на държавата

Примери за използване на History of the state на Английски и техните преводи на Български

Not in the history of the state.
Да не кажа в историята на държавата.

History of the state and law of Russia and other countries.
История на държавата и правото на Русия и други страни.

By the biggest margin in the history of the state.
С най-голямата разлика в историята на щата.

The history of the state and law of Russia and other.
Историята на държавата и правото на Русия и други.

This has never happened in the history of the state.
Това никога не се е случвало в историята на държавата.

Similarly to China, France has a history of the state seeking to reduce the power of religious institutions within its borders.
Подобно на Китай, Франция има история на държава, която се стреми да намали силата на религиозните институции.

It will be the largest military parade in the history of the state.
Това е най-големият военен парад в историята на страната.

Bud Carter delivered the biggest informant in the history of the state into your lap, and you and the people you work for are gonna let it go to shit.
Бъд Картър постави в скута ти най-големия информатор в историята на щата, а ти и хората, за които работиш допуснахте да отиде в боклука.

If not, it will be for the first time in the history of the State.
Ако това се случи ще е за първи път в историята на страната.

Similarly to China, France has a history of the state seeking to reduce.
Подобно на Китай, Франция има история на държава, която се стреми да намали силата на религиозните институции.

Yeah, it's pretty much the biggest coordinated police operation in the history of the state.
Да, това май е най-голямата, координирана полицейска акция в историята на щата.

While there have been only 51 serial killings in the history of the state, that's nearly sixteen people per million.
Докато в историята на държавата има само 51 серийни убийства, това е почти шестнадесет души на милион.

The case, which lasted 15 weeks, was the longest murder trial in the history of the State.
Този съдебен процес, който продължава вече пета година, е най-продължителният в историята на страната.

But the most famous death sentence handed out in the history of the state was to Robert Stroud, the so-called“Birdman of Alcatraz.”.
Но най-прочутата смъртна присъда в историята на щата е тази на Робърт Страуд, известен като„Птичаря от Алкатраз“.

This is one of the last significant events in the history of the state.
Това е едно от последните важни събития в историята на държавата.

To determine the place and role of Islam in Bosnia and Herzegovina today, We need an impartial look at the history of the state and specifically at the relationship between faith communities, formed on its territory.
За да се определи мястото и ролята на исляма в Босна и Херцеговина днес, необходим е безпристрастен поглед към историята на държавата и конкретно към взаимоотношенията между верските общности, формирани на нейна територия.

This is the only monument of its kind in Europe, through their internal statues and monuments recreates the history of the state.
Това е единственият по рода си паметник в Европа, който чрез вътрешните си статуи и монументи пресъздава историята на държавата.

A first lady of Argentina from 1946 until 1952, the most influential and magnetic lady in the history of the state, a spiritual leader, an idol of the people, a charitable personality, a patron of the poor, deserted and suffering….
Първа дама на Аржентина от 1946 до 1952 г., най-влиятелната и магнетична жена в историята на държавата, духовен лидер, идол на народа, благотворителка, покровителка на бедните, изоставените, страдалците….

This is the only monument of its kind in Europe, through their internal statues and monuments recreates the history of the state.
Това е единствен по своя род паметник в цяла Европа, който посредством вътрешните си монументи и паметници пресъздава по изключителен начин историята на страната.

Natural disaster in the history of the state.
Влияние на природните условия в историята на страната.

The series deconstructs and examines a selection of Ireland's most shocking killings, which in turn sparked some of the most infamous murder trials in the history of the State.
Часа да убиеш“ разбулва и изследва селекция от най-шокиращите убийства в Ирландия, довели до едни от най-позорните криминални съдебни процеси в историята на страната.

He has led the Department of Theory and History of the State and Law.
Ръководил е катедрата по теория и история на държавата и правото.

At the end of 2015, there are 77 parties registered in Russia, and this is the largest number of officially registered political organizations in the history of the state.
В края на 2015 г. в Русия са регистрирани 77 партии и това е най-големият брой официално регистрирани политически организации в историята на държавата.

Powszechna historia państwa i prawa(Universal history of the state and law).
Всеобща история на държавата и правото в 2 тома.(на руски език) Всеобща история на държавата и правото.

If these tests embarrass me publicly, and it's proven that Cliff Barnes is the father of that child I am gonna get the quickest divorce in the history of the state of Texas.
Ако тези тестове ме злепоставят публично, и това докаже, че Клиф Барнс е е бащата на това дете аз ще получа най-бързият развод в историята на щата Тексас.

The automotive industry in the Soviet Union spanned the history of the state from 1929 to 1991.
Автомобилната индустрия в Съветския съюз калибрира историята на държавата от 1929 до 1991.

It requires us to interrogate the essence and the history of the state.
Задължава ни да се замислим над същността и историята на държавата.

If these tests embarrass me publicly, and it's proven that Cliff Barnes is the father of that child I am gonna get the quickest divorce in the history of the state of Texas and you, my dear, can walk the streets before I will give you a dime.
Ако тези тестове ме злепоставят публично, и това е докаже, че Клиф Барнс е бащата на това дете аз ще получа най-бързия развод в историята на щата Тексас а ти, мила моя, ще се разхождате по улиците без една стотинка.

And in a land like Orissa, where the craft of stone sculpting attained astonishing heights, it is but natural that entire history of the state is weaved around this timeless craft!
И в земя като Ориса, където плавателния съд от каменни sculpting постигнати възхитителни височини, е, но естествен, че цялата история на държавата е weaved около това вечната съдове!