Какво е " HISTORY TEXTBOOKS " на Български - превод на Български

• учебниците по история
• исторически учебници
• учебници по история

Примери за използване на History textbooks на Английски и техните преводи на Български

History textbooks are terrible.
Учебниците по история са ужасни.

Remember your history textbooks?
Помните ли рисунките от учебниците по история?

History textbooks then and now; or cultural tourism.
Учебници по история тогава и сега; или културен туризъм.

Putin is eager to get into history textbooks.
Путин влиза в учебниците по история.

Instead, history textbooks are clones of each other.
Вместо това учебниците по история сякаш се клонират.

Remember your world history textbooks?
Помните ли рисунките от учебниците по история?

Learn how history textbooks are being used for nationalistic propaganda.
Научим как учебниците по история се използват за националистическа пропаганда.

He personally directs the writing of history textbooks.
Лично направлява писането на учебници по история.

I only wish my college history textbooks were written in this fashion.
На мен лично би ми се искало учебниците по история да бяха написани по този начин.

Progress is linear only in bad history textbooks.
Прогресът е права линия само в лошите учебници по история.

Reviewing American history textbooks convinced me that this editor was right.
Но докато преглеждах учебниците по американска история, се убедих, че този редактор е бил прав.

You just need to read any Vietnamese history textbooks from Vietnam.
Просто трябва да си набавите български учебници по история.

Students exit history textbooks without having developed the ability to think coherently about social Life.
Учениците затварят учебниците по история, без да са развили способността да мислят аргументирано обществения живот.

That distinguished pose that we all know from our history textbooks.
Това е мащабната картина, която знаем от учебниците по история.

Construction of the‘Other' in History Textbooks in Indiaand Pakistan.
Образът на"другия" в учебниците по история на балканските страни.

The present is not a source of information for writers of history textbooks.
Настоящето не е източник на информация за авторите на учебници по история.

Crimes Against Humanity and Bulgarian History Textbooks for Primary and Secondary Schools.
Престъпления срещу човечеството българските исторически учебници за основните и средни училища.

Young people, Bulgaria's past is much more than what is written in our history textbooks.
Млади сънародници, миналото ни е много повече от фактите, записани в учебниците по история.

In their pious treatment of the Pilgrims, history textbooks introduce the archetype of American exceptionalism.
В преклонението си към пилигримите, учебниците по история въвеждат архетипа на американската изключителност.

For sure, every reader has already seen these statues somewhere, and, most likely, in history textbooks.
Разбира се, всеки читател вече е видял тези статуи някъде и най-вероятно в учебниците по история.

Remember illustrations for Russian folk tales, pictures in history textbooks, girls everywhere are depicted with long hair.
Спомняте си илюстрации за руски народни приказки, картини в учебници по история, момичета навсякъде са изобразени с дълга коса.

Errors in history textbooks do not often get corrected, partly because the history profession does not bother to review them.
Грешките в учебниците по история често остават непоправени, отчасти защото гилдията на историците не си прави труда да рецензира учебници..

The Legion would hardly be able to fault today's history textbooks on this count.
Легионът трудно би могъл да обвини съвременните учебници по история в това отношение.

Errors in history textbooks often go uncorrected, partly because the history profession does not bother to review textbooks..
Грешките в учебниците по история често остават непоправени, отчасти защото гилдията на историците не си прави труда да рецензира учебници..

The Communist and Nazi Crimes against Humanity and Bulgarian History Textbooks for Primary and Secondary Schools….
Комунистическите и нацистките престъпления срещу човечеството и българските исторически учебници за основните и средни училища.

History textbooks are a useful tool in this regard, as it is through them that the young generation shapes its understanding of history..
В това отношение учебниците по история са полезен инструмент, тъй като именно чрез тях младото поколение формира своето разбиране за историята..

The article deals with the role of the“Turkish yoke” metaphor in historiography, history textbooks, and Bulgarian national culture.
Статията разглежда въпроса за мястото на метафората„турско робство“ в историографията, учебниците по история и българската национална култура.

It stipulated that French history textbooks should“recognise the positive role of the French presence in its overseas colonies, especially in North Africa”(see Remembrance by order).
В нея се постановява, че френските учебници по история трябва да„признаят положителната роля, която френското присъствие е имало в отвъдморските колонии, особено в северна Африка“.

She sees a solution to the problem in more television programmes and history textbooks, as well as in the ceasing of the politics of hate and violence.
Тя вижда решението на проблема в повече телевизионни програми и учебници по история, както и в спирането на политиката на омраза и насилие.

Veikko Korhonen- a blogger from the City of Oulu(Finland) was, like most modern Finns, periodically under the corrupting influence of pro-Western history textbooks.
Veikko Korhonen- блогър от град Oulu(Финландия), както и повечето съвременни финландци периодично попадал под вредното влияние на про-западните учебници по история.