Какво е " HOARDED " на Български - превод на Български

• трупаше
• се скъпяха

Примери за използване на Hoarded на Английски и техните преводи на Български

She hoarded clothes, too.
Тя също трупаше дрехи.

Blessing cannot be hoarded.
Благословението не може да бъде пазено.

Behold the King of Lucis who hoarded tranquility within his precious walls.
Вижте краля на Луцис, който трупаше спокойствие зад скъпоценните си стени.

I knew the case of a very rich woman, who hoarded her income.
Познавах една много богата жена, която трупаше своите доходи.

It's just that much of the cash is hoarded by a tiny band of powerful businessmen linked to the criminal underworld.
Просто голяма част от тях се държат от малка група влиятелни бизнесмени с връзки в подземния свят.

You certainly priberet their hands on all the jewels, safely hoarded in different parts of the world!
Вие със сигурност priberet ръце на всички скъпоценни камъни, безопасно пазено в различни части на света!

Experts claim that the hoarded riches of Orthodox and Catholic churches would go beyond all imagination.
Експерти твърдят, че укриваха богатство на православната и католическата църкви ще надхвърлят всички въображение.

Yet when He gave them of His bounty, they hoarded it and turned away, averse;
А когато им дари от Своята благодат, те се скъпяха за нея и се отметнаха, отдръпвайки се..

The excessively hoarded atomic, bacterial and chemical weapons in the world would be enough to destroy entire life on the earth fifty times over.
Прекомерно укриваха атомна, бактериални и химични моста в света ще бъде достатъчно, за да унищожи целия живот на земята петдесет пъти над.

One square mile where half the wealth of a continent is being hoarded by a handful of very greedy men… even now.
Там половината от богатствата на континента се държат от шепа алчни хора. Дори сега.

The masses of paper-money hoarded by private individuals(all private fortunes would finally have assumed that form) might any day have been set in motion by some trivial event, and this money, being only redeemable in the market in exchange for goods, would suddenly have become an enormous mass of demand which the State would have been powerless to control by means of the bonds and long-term bills. in this manner prices would have soared sky-high.
Тази маса от книжни пари, натрупани от частни лица(всички частни богатства в крайна сметка би трябвало да се възприемат в такава форма), може някой ден да бъде поставена в движение от някакво тривиално събитие и тези пари, бидейки обезщетени на пазара в замяна на стоки, могат внезапно да станат огромна маса от търсене, което държавата би била безсилна да контролира посредством боновете и дългосрочните полици.

But when He gave to them of His generosity, they hoarded it and turned away in aversion.
А когато им дари от Своята благодат, те се скъпяха за нея и се отметнаха, отдръпвайки се..

It was not as if previous to this black money was not hoarded yet it is only in the past about 15 years that a naked showcasing of sense pleasures and vain pomp has augmented manifold.
Това не беше така, сякаш преди тази черна пари не е укриваха, все пак тя е само в миналото около 15 години, че просто ще покаже на сетивните удоволствия и напразно пищност, увеличени многократно.

Here, the average credit for"odnushku" at the rate of 9.55% with an initial contribution of 20%, you will pay more quickly than if they put money on deposit and hoarded parallel renting housing.
Тук, средният кредит за"odnushku" в размер на 9,55%, с първоначална вноска от 20%, ще плащат по-бързо, отколкото ако те се влагат пари за депозит и трупаше паралелно отдаване под наем жилища.

A way to complete, after many generations hoarded these methods, invented new and new techniques.
Един от начините да завърши, след много поколения натрупват тези методи, изобретил нови и нови техники.

He considered subservient to live in luxury and royal respect the laws and be subject to labors, a period during which all the non-Greek world era, particularly not the Persians and the Eastern peoples, They extolled the strength of the power of money Mrs, immersed in the pleasures, hoarded wealth and, as contemptuously described by Herodotus, their leaders lived immersed in opulence, even during military campaigns.
Смятан служещия да живеят в лукс и босилек да спазват законите и се подложи на труд, период, в който всички не-гръцки свят ера, особено не персите и източните народи, Те възхвалява силата на власт на г-жа пари, потопен в удоволствия, натрупват богатство и, както презрително описано от Херодот, техните лидери са живели потопени в лукс, дори по време на военните кампании.

Therefore when Allah gave them by His munificence, they hoarded it and turning their faces, went back.*(* Reneged on their promise).
А когато им дари от Своята благодат, те се скъпяха за нея и се отметнаха.

For these countries this is a big problem, because for all these hoarded dollars the central banks issue local money.
За тези страни това представлява голям проблем, тъй като срещу всички тези натрупани долари централните банки емитират местни пари.

I have seen a grievous evil under the sun; wealth hoarded to the harm of its owners.”-Ecclesiastes 5:13.
Има тежко зло, което видях под слънцето, именно, Богатство пазено от притежателя му за собствената му вреда;”(5:13).

The only issue then was how much of a pre-mine there was- how many coins were mined and hoarded by the developers and early adopters before the coin was public.
Единственият въпрос след това беше колко голям предварителния тираж- колко монети са добити и натрупани от разработчиците и ранните осиновители, преди монетата да е стане публична.

Hoard of silver Medieval coins(14th- 15th c.) from the region of Nikopol.
Колективна находка със сребърни средновековни монети(ХІV- ХV в.) от района на град Никопол.

Immense hoard of tablets from lost city in Iraq.
Огромно съкровище от плочки от изгубен град в Ирак.

Russia's central bank gold hoard is now bigger than China's.
Златните резерви на Русия вече са по-големи от китайските.

Jerry, compulsive hoarding is a symptom of OCD.
Джери, компулсивното презапасяване е симптом на OCD.

Quite a hoard you have here.
Доста съкровище имате тук.

Hoarding is an insurance against future uncertainties.
Спестяването е застраховка срещу бъдеща несигурност.

Use the principle of hoarding, ie focus is on the number of sales;
Се използва принципът на презапасяване, т.е. фокус е върху броят на продажбите;

Unsuccessful people hoard information and data.
Неуспешните хора трупат данни и информация.

Free Save the world from the demon hoards by taking control of the ninjabread men.
Безплатни Спаси света от демони съкровища, като контрол на ninjabread мъже.

There's controlling the troops, hoarding the food, and expecting people to resist.
Там е контролиране на войските, презапасяване храната, и очакваме хората да се противопоставят.