Какво е " HOLD WATER " на Български - превод на Български

• задържат вода
• държат вода
• издържат на течовете
• задържа вода

Примери за използване на Hold water на Английски и техните преводи на Български

They also hold water!
Те също задържат вода.

Neither its pipe s nor its theories will hold water.”.
И нито тръбите му, нито теориите му ще издържат на течовете.“.

Glycerine helps soap bubbles hold water, so they do not burst longer.
Глицерин помага сапунени мехури задържа вода, така че те не избухна по-дълго.

This is for those who can not hold water.
Това е за тези, които не могат да държат вода.

It can actually absorb and hold water up to 100 times its own weight!
Тази съставка може да абсорбира и задържа вода до 100 пъти над собственото си тегло!

Its pipes nor its theories will hold water”.
И нито тръбите му, нито теориите му ще издържат на течовете.“.

Our bodies hold water and, for example, injuries are healing slower during this period.
Нашите тела задържат вода и нараняванията заздравяват по-бавно в този период.

The tub will not hold water.
Язовирът няма да задържа вода!

Sandy soil can not hold water near the roots, the plant will suffer and the risk of death from lack of moisture.
Sandy почвата не може да задържа вода в близост до корените, растението ще пострада и риска от смърт от липса на влага.

Which cannot even hold water.
Които не могат да държат вода.

Human activity can directly trigger exacerbating factors such as over farming, excessive irrigation,[21] deforestation, and erosion adversely impact the ability of the land to capture and hold water.
Човешката дейност може пряко да започне такива влошаващи фактори като прекалено земеделие, прекалено напояване,[20] обезлесяване и ерозия. Те неблагоприятно влияят върху способността на земята да улавя и задържа вода.

Broken and cannot hold water.
Той е отвесен и не задържа вода.

The dams the beavers create will hold water in dry periods, help to lessen flash-flooding downstream and reduce erosion and improve water quality by holding silt," said Ben Eardley, project manager at one of the sites.
Бентовете, които създават бобрите, ще задържат вода в сухи периоди, ще помогнат за намаляване на наводненията от вълни надолу по течението и намаляване на ерозията и подобряване на качеството на водата чрез задържане на тиня“, казва Бен Еърдли, ръководител на проекта в един от обектите.

They do not absorb or hold water.
Тя не пропуска и не задържа вода.

Their primary job is to get and hold water, and they were designed to be very, very thirsty.
Тяхната основна задача е да получават и задържат вода, и са предназначени да бъдат много, много жадни.

The soil should not hold water.
Почвата му не трябва да задържа вода.

When the sodium your body is out of balance with potassium, it will hold water.
Когато натриев тялото ви е от равновесие с калий, тя ще задържа вода.

Although both acids are humectants- they draw and hold water in the skin- they're molecular structures are different.
Въпреки че и двете киселини са овлажняващи вещества- те черпят и задържат вода в кожата- молекулните им структури са различни.

Neither their pipes nor their theories will hold water….
И нито тръбите му, нито теориите му ще издържат на течовете.“.

Even though wetlands are sponge-like and can hold water in reserve for a long time, they can't do it forever.
Въпреки че влажните зони са подобни на гъба и могат да държат вода в резерв за дълго време, те не могат да го направят завинаги.

Neither its theories nor its plumbing will hold water.".
И нито тръбите му, нито теориите му ще издържат на течовете.“.

They are flexible, yet durable so they can be easily stretched and can hold water when there is no means to transport it from one place to another.
Те са гъвкави, но трайни, за да могат лесно да се опънат и да държат вода, когато няма средства за транспортиране от едно място до друг.

The same structure can be used as a large vase, as it will securely hold water.
Същата структура може да се използва като голяма ваза, както сигурно ще задържа вода.

Oh, and I notice that I have lost a pound already, which is definitely just water weightcarbs hold water so limiting them is a surefire way to release some fluid in your bodybut nonetheless.
О, и аз забелязвам, че съм загубил един паунд вече, което е определено само на вода на тегло въглехидрати държат вода, така че те се ограничат е сполучлив начин да се освободи малко течност в тялото, но въпреки това си.

God said,“My people have committed two sins: They have forsaken me, the spring of living water, and have dug their own cisterns, broken cisterns that cannot hold water”(Jeremiah 2:13).
Сам Бог обясни:„Защото две злини стори Моят народ: остави Мен, извора на живите води, за да си изсече щерни, разпукнати щерни, които не държат вода“ Ерем.

However, can vintage relationship advice still hold water in new-age mantras?
Обаче, може реколта отношенията съвет все още задържа вода в нова ера мантри?

The Old Testament prophet Jeremiah rebuked the Israelites for abandoning God's“spring of living water” and digging for themselves their own cisterns which could not hold water(Jeremiah 2:13).
Старозаветният пророк Еремия укорява израилтяните, че са изоставили Бог,„извора на живите води", и са изсекли свои разпукани щерни, които не могат да държат вода(Еремия 2:13).

Even in dry climbing areas, the insides of bolt holes form shady, often moist micro-environments that hold water, then dry out, concentrating the minerals that speed corrosion.
Дори на сухите катерачни обекти, дупките от болтовете формират сенчеста, често влажна микро-среда, която задържа вода, а изсъхването им води до концентрацията на минерали, които ускоряват корозията.

Naturally, a pregnant woman should be excluded from the diet of sausage, ham, smoked meat, canned food, marinades, as well as sharp cheeses, because they are rich in salt and will hold water in the body.
Естествено, бременната жена трябва да бъде изключена от храната на салам, шунка, пушено месо, консервирана храна, маринати, както и остри сирена, тъй като те са богати на сол и ще държат вода в тялото.

The normal absorption of carbohydrates in the small intestine prevents the increase in osmotic pressure, so that is hold water, occurrence of diarrhea is avoided and ensuring the normal passage.
Нормалната резорбция на въглехидратите в тънкото черво предотвратява повишаването на осмотичния натиск, така се задържа вода, избягва се появата на диарии и се осигурява нормалния пасаж.