Какво е " HOLDS THE KEYS " на Български - превод на Български

• държи ключовете
• държи ключа

Примери за използване на Holds the keys на Английски и техните преводи на Български

He holds the keys to Heaven and Hell.
Тя държи ключовете за Рая и Ада….

Verse 1:18 tells us that Jesus holds the keys of death and Hades.
Е казано, че Христос държи ключовете на смъртта и Хадес.

He holds the keys of life in his hands.
А тя държи ключа на живота в своите ръце.

In Rev. 1:18 it says that Christ holds the keys to death and Hades.
Е казано, че Христос държи ключовете на смъртта и Хадес.

Jesus holds the keys of hell and of death.
Исус държи ключовете на смъртта и на ада.

All data is encrypted by Philips, which holds the keys.
Всички данни са криптирани от Philips, която държи ключовете за декриптиране.

God holds the keys to life and death.
Бог, който държи ключовете на живота и смъртта.

Tying these two worlds together is Orianna, who holds the keys to unlocking all the girls' darkest mysteries.
Световете им са свързани от Ориана, която държи ключа за разкриването на тайните на двете момичета.

He holds the keys of peace or war, blessing or cursing….
Той държи ключовете на мира и войната, на благословението и проклятието….

People believe that he holds the keys to the gates of Eden. St.
В народните представи той държи ключовете от портите на райската градина. Св.

Considering that roughly 35 percent of all downloads are deposits into the stroke bank, it can be truly said that MindGeek holds the keys to the online kingdom.
Имайки предвид, че около 35% от всички сваляния в интернет са на такова съдържание, може да се каже, че MindGeek държи ключа за онлайн царството.

Your dad technically holds the keys to my future in his hand.
Баща ти държи ключа към бъдещето ми.

Medical and agricultural research conclusively indicates fulvic acid either directly or indirectly holds the keys to many of the world's health problems.
Медицинските и селскостопанските изследвания продължават категорично да посочат един факт: хуминовата и фулвиновата киселина пряко или косвено държи ключовете и решенията на много от световните здравни проблеми.

No one culture holds the keys to all the solutions.
Никоя култура не държи ключовете за всички решения.

Their conscience needs to grow in the certainty that someone exists who holds in his hands the destiny of this passing world; Someone who holds the keys to death and the netherworld….
Трябва да се върне в съзнанието на всички увереността, че съществува някой, който управлява съдбите на този преходен свят, някой, който държи ключовете на смъртта и бездната срв.

Officer stark holds the keys and suddenly you want to be a cop?
Полицай Старк държи ключовете и изведнъж реши да ставаш полицай?

Mystic Masonry is not only the key to the religion taught to all men in all ages from the very beginning of conscious life up to the present, but it holds the keys to these religious and is, in fact, the very repository of religion itself…….
Мистичното масонство, е не само ключът към всички религии проповядвани на всички хора през всички епохи, от самото начало на съзнателния живот, до ден днешен, но то държи ключовете за тези религии, и е хранилището за религията като цяло, сама по себе си….

He alone holds the keys to life and death- only God can decide when to use them.
Само Той държи ключовете към живота и смъртта- само Бог може да реши кога да ги използва.

This is based on the fact that whoever holds the keys is, in fact, the owner of the Bitcoins.
Това се основава на факта, че всеки, който държи ключовете е, всъщност, на собственика на Bitcoins.

Circles Bulgaria” specializes in real-time interception of calls and internet traffic in the 3G(UMTS) networks, something which until recently was considered impossible without the consent and cooperation of the mobile operator that holds the keys for encrypting the sessions.
Съркълс България” се специализира в подслушване в реално време на обажданията и интернет трафика в 3G(UMTS) мрежи, нещо което доскоро се считаше за невъзможно без съгласието и съдействието на мобилния оператор, който държи ключовете за криптиране на сесиите. Благодарим Ви, че четете Биволъ.

Commander Jason Rehme literally holds the keys to the navy's classified kingdom in his head.
Джейсън Реми държи ключа за тайните на армията в главата си.

Number one, the woman who holds the keys to the hut on Briar Cliff… has no memory of you fixing a burst pipe.
Първо, жената, което държи ключовете за бараката на Брайър Клиф… няма спомен да сте поправяли спукана тръба.

Mystic Masonry is not only the key to the religion taught to all men in all ages from the very beginning of conscious life up to the present, but it holds the keys to these religious and is, in fact, the very repository of religion itself… It has for its object the uniting of mankind into a Universal Brotherhood.”.
Мистичното масонство, е не само ключът към всички религии проповядвани на всички хора през всички епохи, от самото начало на съзнателния живот, до ден днешен, но то държи ключовете за тези религии, и е хранилището за религията като цяло, сама по себе си… То има за своя цел обединението на човечеството в Универсално Братство.".

Saudi Arabia's aging monarch holds the keys to two of Islam's holiest mosques and the world's second largest crude oil deposit of 265 billion barrels, amounting to 20% of the world's reserves.
Възрастният монарх на Саудитска Арабия държи ключа към най-големите петролни залежи в света от 265 милиарда барела, или 20% от световните залежи на петрол.

The U.N. 's executive body- the Security Council- holds the keys to the secretary-general's office, as it is responsible under the U.N. charter for recommending a candidate to the General Assembly, which then votes to“appoint” the new executive.
Изпълнителният орган на ООН- Съветът за сигурност държи ключа към поста на генералния секретар, тъй като съгласно Устава на ООН той предлага кандидат на Общото събрание, което след това го гласува.

Self-awareness holds the key to this process of self-transformation.
Самосъзнанието държи ключа към този процес на личностна промяна.

It's because she holds the key to my heart.
Защото тя държи ключа към сърцето ми.

God is, The One who holds the key to life and death.
Бог, който държи ключовете на живота и смъртта.

She holds the key to the lost artifact.
Тя държи ключа за загубени артефакти.

Peter, holding the keys of heaven.
Апостол Петър, който държи ключовете от рая.