Какво е " HOLISTIC MODEL " на Български - превод на Български

• холистичния модел
• холистичен модел
• холистичният модел

Примери за използване на Holistic model на Английски и техните преводи на Български

A holistic model of competence.
Гъвкав холистичен модел на компетентностите.

This is only part of the holistic model of disease.
Но тя е само част от общата лечебна схема на заболяването.

The holistic model does not just concentrate on the symptoms of an illness or disease;
Холистичният модел не се концентрира само върху симптомите на болестта или заболяването;

More details about the subjects of the holistic model are presented in chapter two.
Повече подробности за субектите на холистичния модел са разгледани в глава втора.

The production with resources which are public property is complied with the interests of the subjects of the holistic model.
Производството с ресурси, които са публична собственост, се съотнася изцяло към интересите на субектите на холистичния модел.

According to the author of this book, society which implements the holistic model will find the way to peace and common prosperity!
Според автора на тази книга общество, което прилага холистичния модел, ще намери пътя към мира и общото благоденствие!

They implement a holistic model to support young people from vulnerable groups, covering education, health, family sustainability, leadership skills and employment.
Прилагат холистичен модел за подпомагане на младежите от уязвими групи, обхващащ образование, здравеопазване, семейна устойчивост, лидерски умения и заетост.

Integrating the interests of owners with the interests of the system is part of the holistic model and a decisive guarantee for the stability of the outlined dual-layer model of legal personhood.
Интегрирането на интересите на собствениците и интересите на системата е част от холистичния модел и е определяща гаранция за стабилността на така очертания двуслоен модел на правосубектност.

This holistic model, based on the active collaboration between the security engines on our various solutions marks the future of information system defense in depth.
Този комплексен модел, базиран на активната съвместна работа между устройствата за защита на различните ни решения бележи бъдещето на информационна система за задълбочена защита.

Fortunately, more and more institutions are implementing the more holistic models that I and a few of my colleagues have introduced to the field of soundscape ecology.
За щастие все повече институции използват холистично насочените модели, които аз и някои мои колеги въведохме в сферата на звуково-пейзажната екология.

This holistic model, based on the active collaboration between the security engines on our various solutions marks the future of information system defense and security in depth.
Този цялостен модел, базиран на активното сътрудничество между технологиите за сигурност на различните решения, бележи бъдещето на информационната система за отбрана и защита в дълбочина.

If it is scientifically proven that do exist other conscious beings that do not have the known biological structure from Earth, they should also be considered as part of the Whole and subjects of the holistic model.
Ако бъде научно доказано, че съществуват и други живи съзнателни същества, които нямат познатата на Земята биология, те също следва да бъдат разглеждани като част от цялото и като субекти на холистичния модел.

This holistic model, based on active collaboration between the security devices of our various solutions marks the beginning of the future of information system security in dept.
Този холистичен модел, базиран на активното сътрудничество между устройствата за сигурност на различните ни решения поставя началото на бъдещето на информационна системната защита в дълбочина.

Therefore, this is an economy, which is built to transform the resources into goods in such a way, which would bring the best satisfaction of the interests of the subjects of the holistic model, for a particular historic time.
Следователно това е икономика, която се изгражда, за да трансформира материалните ресурси в блага по онзи начин за времето си, който ще доведе до най-добро удовлетворяване интересите на всички субекти на холистичния модел.

The holistic model, on which fundament is build a holistic society, relies on the spiritual truth that every human and every other living being are significant manifestation of the Absolute.
Холистичният модел, на чиято основа се изгражда холистично общество, се уповава върху духовната истина, че всеки човек и всяко друго живо същество са значими проявления на.

In both the curriculum and co-curriculum, the College's educational program fosters an understanding of education for a life of purpose based on a holistic model of student development that integrates career development;
Както в учебната програма, така и в съвместната учебна програма, образователната програма на Колежа насърчава разбирането на образованието за целта, основана на холистичен модел на развитие на студентите, който интегрира кариерното развитие;

The holistic model is presented as an alternative of the capitalistic one, and not as creation of a new social role or humanization of already existing in the frame of the capitalistic system.
Холистичният модел се представя като алтернатива на капиталистическия, а не като създаване на нова социална роля или хуманизиране на вече съществуваща такава в рамките на капиталистическата система.

It is important to stress that such an organ should be functioning as a holistic organization, which means taking into account and optimally protect the interests of the whole, including those of the other subjects of the holistic model.
Важно е да се отбележи, че той следва да функционира като холистична организация, тоест да защитава интересите на човечеството, като отчита и в оптимална степен защитава интересите на всички останали субекти на холистичния модел.

The holistic model is related with fundamentally different approach of social organizing, which can be applied by private organizations and by countries, which are willing to develop themselves in the service to the whole.
Холистичният модел е свързан с коренно различен подход на социално организиране, приложим както от частните организации, така и от държави, които желаят да се развиват в служба на цялото.

This means that exploitation of resources in a way which is beneficial for humans and for the environment should be also performed in long term plan with the aim to be left sufficient resources for the future generations, but also for all other subjects of the holistic model.
Това означава, че използването на ресурси по един благоприятен за хората и околната среда начин следва да се извършва в дългосрочен план и винаги със стремеж да се оставя добро наследство за бъдещите поколения, но и за останалите субекти на холистичния модел.

Over the relationships of ownership- between humans-subjects-owners(particularistic model) a new layer of relations is built featuring a new entity- Nature(holistic model), which has the same powerful legal tools for impact, as those available for owners: individual rights.
Над отношенията по притежаване- между субектите-собственици(партикуларистичен модел) се надгражда един нов слой отношения с участието на един нов субект- природата(холистичен модел), който разполага със същите мощни юридически инструменти за въздействие, с каквито разполагат и собствениците: субективни права.

His main argument is that unlike most theories of human learning,“Experiential Learning Theory(ELT) provides a holistic model of the learning process and a multilinear model of adult development, both of which are consistent with what we know about how people learn, grow, and develop” Kolb, Boyatzis,& Mainemelis 2000, p.
Основният аргумент на Колб е, че за разлика от повечето теории за човешкото учене„Теорията за ученето чрез преживяване представя всеобхватен модел на процесите на учене и мултилинеарен модел за развитието на възрастните учащи, като и двата модела са в съотвествие с това, което ни е известно за това как хората учат, растат и се развиват” Kolb, Boyatzis,& Mainemelis 2000, p.

Our joint partnership with the"Roma" foundation is very valuable to For Our Children foundation and is the result of good practice on abandonmen preventiont, which we developed within our previous projects- the holistic model and the National Center for Abandonment Prevention."- she added.
Съвместното ни партньорство с фондация„Рома” е много ценно за нас от фондация„За Нашите Деца” и е плод на добрата практика на превенция на изоставянето, която развихме в рамките на предишните наши проекти- Холистичен модел и Национален център за превенция на изоставянето.”- добави още тя.

Jonas Salk, MD, the famed medical researcher, once said that there were two basic approaches to treating sick people: the conventional model of medicine which seeks to diagnose and treat a specific pathology and the holistic model of healing which seeks to strengthen host resistance.
Д-р Джонас Солк, известен медицински изследовател, каза веднъж, че съществуват два основни подхода в лечението на болните хора- конвенционалният медицински модел, който търси диагноза и лекува специфичната патология и холистичният модел, който се стреми към укрепване на съпротивителните сили на организма.

This holistic educational model was the bold vision of our founder S. R. Smith more than 100 years ago and remains a cornerstone of our identity.
Този холистичен образователен модел беше смелата визия на нашия основател Смит Смит преди повече от 100 години и остава крайъгълен камък на нашата идентичност.

The holistic economic model never and in no form should be imposed forcefully on a person or a nation, as this was conducted with capitalism during the colonization of lands.
Холистичният икономически модел никога и по никакъв начин не трябва да бъде налаган насилствено, както това е извършвано с капиталистическия при колонизирането на земи.

This means that in order to be applied the holistic economic model, it has to be introduced in such a way, so that it can adapt in the beginning to the capitalistic system of relationships.
Това означава, че за да бъде изграден успешно холистичният икономически модел, той трябва да бъде приложен по такъв начин, че да може първоначално да се адаптира в капиталистическата система на икономически взаимоотношения.

In the holistic economic model this compromise with innovations and useful life of items not only is unnecessary, but it is extremely undesirable, because much more natural resources and human resources are used in order to satisfy the same needs.
В холистичния икономически модел този компромис с иновациите и полезния живот на вещите не само не е необходим, но е и крайно нежелан, тъй като се използват много повече ресурси, за да бъдат удовлетворени едни и същи нужди.

Faculty embed diversity and inclusion in their pedagogy and model critical inquiry and holistic understanding of the issues facing our local and global communities and ecosystems.
Факултетът вгражда разнообразие и включване в своята педагогика и моделно критично проучване и цялостно разбиране на проблемите, пред които са изправени нашите местни и глобални общности и екосистеми.

The project introduces a whole new holistic approach/ model of the entrepreneurial ecosystems, that sees entrepreneurship not only as individual efforts, but also as a process of cooperation and creation of synergy systems between different interested parties.
Проектът въвежда цял нов холистичен подход/ модел на предприемаческите екосистеми, който вижда предприемачеството не само като индивидуални усилия, но и като процес на коопериране и създаване на синергични системи между различни заинтересовани страни.