Какво е " HOLLANDE SAID " на Български - превод на Български

• оланд заяви
• каза оланд
• оланд обяви
• подчерта оланд
• допълни оланд
• оланд съобщи
• заяви френският президент

Примери за използване на Hollande said на Английски и техните преводи на Български

At the moment, we do not have this guarantee," Hollande said.
В момента нямаме такава гаранция", заяви Оланд.

I deplore this attitude," Hollande said after a weekly cabinet meeting.
Съжалявам за това отношение”, каза Оланд след ежеседмичната среща на кабинета.

We will continue the strikes in the weeks to come," Hollande said.
Ще продължим с въздушните удари през идните седмици“, заяви Оланд.

Hollande said that“the terrorist character of the attack cannot be denied.”.
Оланд заяви, че терористичния характер на атаката не трябва да се игнорира.

Otherwise, Europe will explode,” Hollande said in Versailles.
В противен случай Европа ще експлодира“, заяви Оланд.

Francois Hollande said that two principles were in the foundation of the EU and they are integration and solidarity.
Франсоа Оланд обяви, че два принципа са в основата на ЕС и те са интеграцията и солидарността.

We know where these attacks come from," Hollande said, without naming a specific group.
Знаем откъде произхождат тези атаки", заяви президентът Оланд, без да споменава конкретна група.

Hollande said Friday's attacks were decided and planned in Syria, organized in Belgium, carried out in France.
Оланд съобщи, че кървавите атаки в Париж са планирани в Сирия, организирани в Белгия и извършени във Франция.

French President Francois Hollande said the vote"seriously puts Europe to the test".
Френският президент Франсоа Оланд каза, че вотът„сериозно подлага Европа на тест“.

I will be paying close attention tomorrow and if decisions need to be made, they will be made," Hollande said Thursday.
Ще бъда извънредно внимателен и бдителен и ако утре се налага да се вземат решения, те ще бъдат взети", каза Оланд.

Earlier President Francois Hollande said the attack was clearly of terrorist nature.
Президентът Франсоа Оланд заяви, че нападението безспорно е с терористичен характер.

But, even if I do not respond to any question on that topic today, I will do so before the visit you have talked about," Hollande said.
Но ако не отговоря на нито един въпрос по темата днес, ще го направя до крайния срок, който вие споменахте“, каза Оланд.

President Francois Hollande said the attack was of"an undeniable terrorist nature".
Френският президент Франсоа Оланд заяви, че атаката е с„неоспорим терористичен характер“.

I call for a new peace conference so that all the countries who want to see peace restored in Syria can contribute," Hollande said.
Призовавам за нова мирна конференция, така че всички страни, които желаят да видят мира възстановен в Сирия, могат да дадат своя принос,” каза Оланд.

French President Francois Hollande said there aren't likely to be any survivors.
Френският президент Франсоа Оланд обяви, че по всяка вероятност няма оцелели от катастрофата.

There will inevitably be a price and a cost for Britain, it's the choice they made," Hollande said as he arrived at a Brussels summit.
Неизбежно ще има цена и разходи за Великобритания, това е изборът, който направиха“, каза Оланд при пристигането си на срещата на върха в Брюксел.

French President Francois Hollande said the attack had an“undeniable terrorist nature.”.
Френският президент Франсоа Оланд заяви, че атаката е с„неоспорим терористичен характер“.

Those that commit these acts will have to live up to the responsibility, including in front of the International Criminal Court(ICC)," Hollande said.
Тези, които извършиха тези престъпления, ще бъдат привлечени към отговорност, в това число пред Международния наказателен съд»,- каза Оланд.

We know where these attacks come from,” Hollande said, without naming any individual group.
Знаем откъде произхождат тези атаки", заяви президентът Оланд, без да споменава конкретна група.

In his remarks, Hollande said French security will be beefed up by 2017 with an additional 5,000 police and gendarmes.
В обръщението си Оланд заяви, че силите на сигурността и реда във Франция ще бъдат подсилени с още 5000 полицаи и жандармеристи до 2017 г.

The history of France and Germany shows that will can always win over fatality and that people who were seen as hereditary enemies can, within a few years, reconcile,” Hollande said.
Историята на Франция и Германия показва, че народите, смятани за врагове, могат след няколко години да се помирят", каза Оланд.

French president, François Hollande said in a statement that are not likely to be any survivors.
Френският президент Франсоа Оланд обяви, че по всяка вероятност няма оцелели от катастрофата.

The terrorist attack that struck Munich killing many people is a disgusting act that aims to foment fear in Germany after other European countries,” Hollande said.
Терористичната атака, която порази Мюнхен, убивайки много хора, е отвратителен акт, който цели да посее страх в Германия след други европейски страни, допълни Оланд.

In contrast, French President Francois Hollande said Russia was not a threat, but a partner.
Президентът на Франция Франсоа Оланд заяви, че Русия не трябва да се счита за заплаха, а за партньор.

Hollande said that there is no place for Assad in the future of Syria, while Putin stressed that the fate of the Syrian president is in the hands of the people of Syria.
Оланд заяви, че в бъдеща Сирия няма място за Асад, а Путин подчерта, че съдбата на сирийския президент е в ръцете на сирийския народ.

French President Francois Hollande said the weather was a serious climate phenomenon.
Френският президент Франсоа Оланд заяви, че времето е сериозен климатичен феномен и глобално предизвикателство.

I have proposed taking up Jacques Delors' idea about euro government, with the addition of a specific budget and a parliament to ensure democratic control," Hollande said.
Предлагам да се върнем към идеята на Жак Делор и да създадем общо европейско правителство със свои бюджет и парламент, за да осигурим демократичния контрол”, заяви френският президент.

French President Francois Hollande said information shows that the Egyptian plane had crashed.
Френският президент Франсоа Оланд заяви на пресконференция, че изчезналият самолет на египетските авиолинии се е разбил.

I speak of human rights whenever there are political prisoners, every time there are violations of freedom, France does not remain tight-lipped," Hollande said before arriving in Havana.
Ще говоря за правата на човека, защото винаги когато има политически затворници, винаги когато има незачитане на свободата, Франция не мълчи“, заяви френският президент.

French President Francois Hollande said France is ready to help Mali with all means necessary.
Междувременно френският президент Франсоа Оланд заяви, че страната му е готова да окаже цялата помощ, която е необходима.