Какво е " HOME ALIVE " на Български - превод на Български

• у дома живи
• вкъщи живи
• жив у дома
• у дома жив
• у дома жива
• вкъщи жив
• живо вкъщи

Примери за използване на Home alive на Английски и техните преводи на Български

They come home alive.
Връщам се вкъщи жив.

I can't promise you… that I will bring you all home alive.
Не мога да ви обещая… че ще ви върна всички у дома живи.

Let's go home alive.
Нека се върнем у дома живи.

My responsibility is not to get you home alive.
Отговорността ми не е да те върна у дома жив.

It's about going home alive, no matter what.
А да останеш жив у дома, независимо от всичко.

We're not gonna make it home alive.
Ние не ще да го направи у дома жив.

They took the boy home alive, and were greatly comforted.
Тогава заведоха момчето живо вкъщи и утехата им беше голяма.

I want you to go home alive.
Исках да те върна жив вкъщи.

But, if you want to come back home alive and full of fresh hope, in love with the world, I think you might want to try considering going nowhere.
Но ако искате да се върнете вкъщи живи и изпълнени с нова надежда, влюбени в света, може би бихте пробвали да обмислите варианта да не пътувате за никъде.

But he went home alive.
Върна се жив у дома.

The only reason I'm here Is because I want to see those two marines Returned home alive.
Единствената причина, по която съм тук, е защото искам двамата войника да се завърнат вкъщи живи.

I want to get home alive!
Планирам да се върна жив у дома.

For this dishonour you will endure the greatest humiliation Tosk can know- to be captured and brought home alive.
За този позор ще понесеш най-великото унижение за Тоск- да бъде заловен и върнат вкъщи жив.

We both go home alive.
И двамата ще се приберем у дома живи!

And it's our job, our duty, to bring those 57 heroes home alive.
Това е нашата работа, нашият дълг. Да върнем тези 57 герои вкъщи живи.

I shall endeavour to get home alive as many as I can.
Ще се постарая да стигна жив у дома колкото мога.

Only two of the six musicians returned home alive.
Само 22 от тях се върнаха живи по домовете си.

 The people took the young man home alive and were greatly comforted.
Тогава заведоха момчето живо вкъщи и утехата им беше голяма.

I can't promise you that I will bring you all home alive.
Не мога да ви обещая, че всички ще се върнете живи у дома.

(Laughter) You want to get home alive, that's on you.".
(Смях) Ако искаш да се върнеш у дома жив, от теб зависи.

But right now, getting that plane free is the only way we can help get them home alive.
Но точно сега, освобождаването на този самолет е единственния начин да им помогнем да се преберат вкъщи живи.

Next day their cat came home alive, but he was not the same as before.
Скоро след това котката се връща у дома жива, но не такава, каквато е била преди.

To bring the Brodys home alive.
Доведете Броуди живи у дома.

I believe that if the two of you go out on this mission, and Anna Espinosa has her way, that only one of you will return home alive.
Вярвам, че ако и двете отидете на тази мисия, и Ана Еспиноза се възползва, само един от вас ще се върне вкъщи жив.

He made it back home alive.
Върна се жив у дома.

Wishing the world, the people of Syria, Iraq and other Middle East countries, we pray that the fierce local conflict is not turned into a major war to the use of force did not result in civilian deaths, and all Russian troops returned home alive,“- said the Primate.
Желаейки мир на народите на Сирия, Ирак и други страни от Близкия изток, ние се молим, за това жестокият местен конфликт да не прерасне в голяма война, щото използването на сила да не доведе до цивилни жертви, и всички руски войски да се завърнат у дома живи,"- каза предстоятелят.

Soon after that, the cat comes back home alive, but not the way he used to be.
Скоро след това котката се връща у дома жива, но не такава, каквато е била преди.

Only seven of their team returned home alive.
Само 22 от тях се върнаха живи по домовете си.

The entire Greek army perished on the battlefield, but Nicholas returned home alive, not to the barracks anymore, but to a monastery.
Гръцката войска загинала цялата, а Николай се върнал у дома жив, но не вече в казармата, а в манастир.

Free Do you have what it takes to return home alive?
Безплатни Имате ли какво е необходимо, за да се върнат у дома жив?