Какво е " HOMEOPATHY CAN " на Български - превод на Български

• хомеопатията може

Примери за използване на Homeopathy can на Английски и техните преводи на Български

See how homeopathy can help you!
Вижте как домашните любимци могат да ви помогнат!

Homeopathy cannot cure all diseases.
С хомеопатия не могат да се лекуват всички болести.

It is not true that homeopathy can all diseases.
Не е вярно обаче, че чрез хомеопатия могат да бъдат излекувани всички заболявания.

Homeopathy can be used alongside veterinary medicines.
Хомеопатията може да се използва заедно с ветеринарни лекарства.

For women in climacterium homeopathy can offer efficient help as well.
За жената в климактериума хомеопатията също може да предложи ефикасна помощ.

Homeopathy can be used along with supplements and herbs.
Хомеопатичните средства могат да бъдат ползвани с добавки и билки.

In the opinion of some scholars, homeopathy can help reduce cravings.
По мнението на някои учени, хомеопатията може да помогне за намаляване на апетита.

Homeopathy can be safely used with herbs and supplements.
Хомеопатичните средства могат да бъдат ползвани с добавки и билки.

Asks the WHO to make clear that homeopathy cannot prevent or treat these five conditions.
Изисква СЗО да уточни, че хомеопатията не може да предотврати или излекува тези пет състояния.

Homeopathy can help you to stimulate the hair roots to new growth.
Хомеопатията може да ви помогне да стимулирате корените на косата до нов растеж.

It should be borne in mind that in severe cases homeopathy can be used solely as an auxiliary therapy.
Имайте предвид, че по-тежки случаи хомеопатията може да се използва само като терапия адювант.

Homeopathy can be of help in every case of chronic and acute illnesses.
Хомеопатията може да помогне при всеки случай на хронични и остри заболявания.

This simple observation shows how deeply homeopathy can affect the body, most probably reaching to the very genetic level of the body.
Това обикновено наблюдение показва колко дълбоко хомеопатията може да въздейства върху тялото, най-вероятно докосвайки самото генетично ниво на организма.

Homeopathy can cure cold symptoms too, without side effects.
Хомеопатията също може да излекува симптомите на простудата, при това без странични явления.

Based on this evidence we would readily accept that homeopathy can be efficacious, if only the mechanism of action were more plausible”.
Въз основа на тези доказателства бихме били готови да приемем, че хомеопатията може да бъде ефикасна, ако само механизмът на действие беше по-правдоподобен.”.

Homeopathy can help fight the growing problem of antibiotic resistance.
Хомеопатията може да помогне в борбата с нарастващия проблем с антибиотичната резистентност.

By boosting the body's own defence system, homeopathy can help heighten resistance to colds, flu and other recurring infections.
Чрез повишаване защитата на собствена система на организма, хомеопатията може да помогне за повишаване на устойчивостта към настинки, грип и други повтарящи се инфекции.

Homeopathy can fundamentally alter the roots of violence(miasm) and relieve a patient from their suffering.
Хомеопатията може да промени из основи корените на насилието(миазмите) и да избави пациента от страданията му.

In chronic diseases treated conservatively with allopathic drugs or surgery, homeopathy can be used as a complementary therapy, even in severe cases due to their pharmacological action and specific approach to the patient.
При хроничните заболявания, третирани консервативно с алопатични медикаменти или по хирургичен път, хомеопатията може да се използва като комплементарна терапия дори при тежки случаи поради фармакологичното си действие и специфичния подход към болния.

Homeopathy can treat acute and chronic ailments, mental and emotional conditions, safely and effectively without causing any side effects.
Хомеопатията може да лекува остри и хронични заболявания, психични и емоционални състояния, безопасно и ефективно, без да причинява странични ефекти.

In chronic diseases treated conservatively with allopathic drugs or surgery, homeopathy can be used as a complementary therapy, even in severe cases due to their pharmacological action and specific approach to the patient.
При хронични заболявания, изискващи класическо заместващо или принудително лечение, медицинско или хирургическо, хомеопатията може да се използва като допълваща терапия дори при тежки случаи поради фармакологичното си действие и специфичния подход към болния.

Homeopathy can never be properly tested through double blind randomised trials because each prescription is individualized, since every patient is unique.
Хомеопатията никога не може да бъде тествана чрез двойно сляпо изследване, защото изписването на лекарства е строго индивидуално- всеки случаи е уникален.

This means that homeopathy can fight viruses very well.
Това означава, че хомеопатията може да се бори с вирусите много добре.

Nevertheless homeopathy can sometimes facilitate weight loss sustained, helping each patient to suppress appetite and eat more healthily.
Въпреки това хомеопатията може понякога да улесни загуба на тегло трайно, помагайки на всеки пациент, за да потискат апетита и се хранят по-здравословно.

Unlike any other medicine, homeopathy can alter genetic disease influences on both the physical and psychological level.
За разлика от всяко друго конвенционално лекарство, хомеопатията може да променя влиянието на генетичните заболявания на физическо и психологическо ниво.

Homeopathy can be an exceptionally successful approach in decreasing susceptibility in acute and chronic infections, as well as in treating the infection itself.
Хомеопатията може да бъде изключително успешен подход за намаляване на чувствителността при остри и хронични инфекции, както и за лечение на самата инфекция.

Therefore, homeopathy can only be understood as working with energy remedies.
Ето защо, хомеопатията може да се разглежда само като работеща с енергийни средства.

If homeopathy can have such significant results in treating people suffering from these serious infectious diseases, there is little doubt that it can be similarly effective in treating the various common infectious diseases today.
Ако Хомеопатията може да има такива значими резултати в лечението на хора, страдащи от подобни сериозни инфекциозни болести, едва ли може да има съмнение, че може да бъде по-същия начин ефективна в лечението на различните обичайни инфекциозни болести в наши дни.

Fact 36- Homeopathy can never be properly tested through double blind randomised trials because each prescription is individualised as every patient is unique.
Хомеопатията никога не може да бъде тествана чрез двойно сляпо изследване, защото изписването на лекарства е строго индивидуално- всеки случаи е уникален.

At last here was scientific evidence that homeopathy could work.
Най-после имало научно доказателство, че хомеопатията може да действа.