Какво е " HOOD OF THE CAR " на Български - превод на Български

• капака на колата
• качулката на колата

Примери за използване на Hood of the car на Английски и техните преводи на Български

On the hood of the car.
На капака на колата.

Why not just do it on the hood of the car?
Защо не го направим върху капака на колата?

Under the hood of the car will be installed gasoline engine V12.
Под предния капак на спортния автомобил ще бъде монтиран бензинов двигател V12.

Now go put them on the hood of the car.
Сега ги сложи на покрива на колата.

I jumped from the hood of the car… Then I jumped to the other side!
Скочих на покрива на една кола и прескочих от другата страна!

He fell asleep on the hood of the car.
Той заспа на предния капак на колата.

The hood of the car has two small clear polycarbonate panels to allow a view of the battery pack and electric motor underneath….
Капакът на колата има два малки прозрачни панела от поликарбонат, чрез които може да се вижда батерията и електромотора отдолу.

So, your hand made contact with the hood of the car?
Значи си докоснала капака на колата?

Practically laid myself on the hood of the car trying to stop him from leaving.
Всъщност легнах върху предния капак на колата, опитвайки се да го задържа.

The way Starsky would slide across the hood of the car.
Как Старски се приплъзваше по капака.

I remember waking up on the hood of the car and I was covered in glass.
Помня че се събудих върху капака на колата бях покрита в стъкла.

And that's what caused the scratches on the hood of the car.
Именно от него са драскотините по капака.

Baby, before we wear the paint off the hood of the car let's take this somewhere with a mattress.
Скъпи, преди да смъкнем боята от колата нека отидем някъде, където има матрак.

But the main changes occurred under the hood of the car.
Но основните промени настъпиха под капака на колата.

If your wallet was on the hood of the car, that throws the costume-party theory out.
Ако портфейла ти е бил на капака на колата, това изключва теорията за партито с костюми.

Turn around. Hands on the hood of the car.
Обърнете се, ръцете на капака на колата.

If you put your hands on the hood of the car and shake a few times, your shock absorbers need replacing if it continues to swing without your intervention.
Когато си сложите ръцете на предния капак на колата и разтресете няколко пъти, Вашите амортисьори се нуждаят от смяна, ако тя продължава да се люлее без вашата намеса.

The greatest change came under the hood of the car.
По-важната промяна е под капака на колата.

And if you level the machine failed to turn out the hood of the car should be at 90 degrees in the direction of the curb, which would be the case,"care" to ditch the car buried her nose in the snow, but not turned over to the roof.
И ако не е било възможно да се изравни колата, тогава е необходимо да се завърти качулката на колата на 90 градуса встрани от пътя, така че в случай на„напускане“ в канавката, колата ще вкара носа си в снега и не се преобърне на покрива.

Sometimes she would see a teenage boy sitting on the hood of the car.
Понякога виждала тийнейджър, седнал на капака на колата.

Through the windshield, on the hood of the car, there was a stack.
През стъклото видях, че на капака лежи вързоп.

Also, cats sometimes manage to escape by jumpingUnder the hood of the car.
Също така, котките понякога успяват да избягат, скачайкиПод качулката на колата.

Dreamed our car she was laid back and raised the hood of the car was no one there when I saw called her husband at work.
Сънувах нашата кола е била положена назад и вдигна капака на колата нямаше никого, когато видях нарича съпруга си по време на работа.

Okay, you want to do it in the house or on the hood of the car?
Добре, искаш да го направим в къщата или на капака на колата?

Open the hood of the car, find the wiper tank, fill the tank with water, add a piece of the wiper(if the glass is too dirty, it is recommended to add 2 pieces), wait for 5 minutes and then use it normally. A piece of conventional water can be exchanged with 4L of water.
Отворете качулката на колата, намерете резервоара за чистачки, напълнете резервоара с вода, добавете парче от чистачката(ако стъклото е твърде мръсно, препоръчително е да добавите 2 парчета), изчакайте 5 минути и след това го използвайте нормално, Част от конвенционалната вода може да бъде заменена с 4L вода.

Some drivers very often open the hood of the car, others less often.
Някои шофьори много често отварят качулката на колата, други по-рядко.

Hell, I used to drive to the supermarket with Mitchell and Claire on the Hood of the car.
По дяволите, преди карах до супермаркета с Мичъл и Клеър на капака на колата.

And… I don't know what came over me, but I jump on the hood of the car, I leap off, and I tackle the guy.
Не знам какво ми щукна, но се качих на покрива на една кола, скочих и заковах онзи тип.

Cut the door so that remained untouched part closer to the hood of the car.
Cut вратата, така че остава недокосната част близо до предния капак на колата.

The more compact fuel cell and integrated powertrain, now comparable in size to a V-6 engine, fits entirely under the hood of the car, allowing for a more spacious cabin with seating for five passengers.
Honda Clarity Fuel Cell е по-компактна горивна клетка и интегрираната система за задвижване, сега сравнима по размер с двигател V-6, се побира изцяло под капака на колата, което позволява по-просторна кабина с места за пет пътници.