Какво е " HOPES AND EXPECTATIONS " на Български - превод на Български

• надежди и очаквания
• надеждите и очакванията

Примери за използване на Hopes and expectations на Английски и техните преводи на Български

We had hopes and expectations.
Имах надежди и очаквания.

For satellite operators there comes a time of hopes and expectations.
За сателитни оператори идва време за надежди и очаквания.

Hopes and expectations are high.
Надеждите и очакванията са големи.

Passes another year full of emotions, hopes and expectations.
Отминава още една година, наситена с емоции, очаквания и надежди.

No false hopes and expectations.
Не давайте напразни надежди и очаквания.

Pro-speras,""speras," hope-- in accordance with our hopes and expectations.
Pro-speras","speras," надежда-- в съответствие с нашите надежди и очаквания.

Were their hopes and expectations fulfilled?
Изпълниха ли се тогавашните очаквания и надежди?

Their values, perceptions, beliefs… their fears, hopes and expectations.
За техните ценности, разбирания, вярвания, за техните страхове, очаквания и надежди.

Your high hopes and expectations are completely justified.
Вашите големи надежди и очаквания са напълно оправдани.

Then will the mob exalt us and bear us up in their hands in a unanimous triumph of hopes and expectations.
Тогава екзалтираната тълпа ще ни понесе триумфално на ръце, изпълнена с надежди и очаквания.

However, high hopes and expectations may be a liability.
Обаче, големите надежди и очаквания могат да бъдат и пречка.

Get involved in this consultation to express your concerns, hopes and expectations about the future of the EU.
Включете се в тази консултация, за да изразите своите притеснения, надежди и очаквания за бъдещето на ЕС.

Keep your hopes and expectations within the estimate of the situation.
Задръжте своите надежди и очаквания в рамките на реалната оценка на ситуацията.

Advanced Bionics knows that you have hopes and expectations for your child's future.
Ние от Fonio знаем, че имате надежди и очаквания за бъдещето на Вашето дете.

Yet the hopes and expectations of many Kurds in Turkey have been lifted.
Въпреки всичко обаче надеждите и очакванията на много кюрди в Турция се увеличиха.

What folly it is to focus our hopes and expectations upon such things!
И е безумие да си правим планове и очаквания за такива неща!

Were these hopes and expectations of the Russian emigration fulfilled? Did ROCOR accomplish this mission?
Изпълниха ли се тези надежди и очаквания на руската емиграция, изпълни ли Задграничната Църква тази своя мисия?

Every New Year begins with high hopes and expectations of something better.
Всяка нова година е свързана с нови очаквания и надежди за по-добро.

These hopes and expectations were an important factor for his decision to join the Moscow Patriarchate.
Тези негови надежди и очаквания са били важен фактор за вземане на решението му да се присъедини към Московската патриаршия.

Get involved to express your concerns, hopes and expectations about the future of the EU.
Включете се в тази консултация, за да изразите своите притеснения, надежди и очаквания за бъдещето на ЕС.

Our fondest hopes and expectations were blasted, and such a spirit of weeping came over us as never experienced before.
Най-съкровените ни надежди и очаквания бяха попарени и ни се доплака така, както никога преди.

Take part in this consultation to share your concerns, hopes and expectations about the future of the EU“.
Включете се в тази консултация, за да изразите своите притеснения, надежди и очаквания за бъдещето на ЕС.

What are your hopes and expectations regarding the outcomes from this program?
Какви са наблюденията и очакванията ви спрямо резултатите от тези проекти?

Now is the time to get involved and express your concerns, hopes and expectations about the future of the EU.
Включете се в тази консултация, за да изразите своите притеснения, надежди и очаквания за бъдещето на ЕС.

I minimize my hopes and expectations so that I can't be disappointed!
Аз се спасявам от изразяване на желанията и очакванията си, за да не бъда разочарован!

The recent G-20 meeting was accompanied by a wave of forecasts, hopes and expectations about its decisions.
Теодора Каменова Последната среща на Г-20 беше съпътствана от вълна от прогнози, надежди и очаквания за резултатите от нея.

Were these hopes and expectations of the Russian emigration fulfilled?
Изпълниха ли се тези надежди и очаквания на руската емиграция, изпълни ли Задграничната Църква тази своя мисия?

Our world is polarized in ways that are mind boggling, and the economy has lowered the hopes and expectations of a whole generation.
Нашият свят е поляризиран по начини, които са умопомрачителни, а икономиката свали надеждите и очакванията на цялото поколение.

Your high hopes and expectations are completely justified as you move through the final stages of your journey home.
Вашите големи надежди и очаквания ще са напълно оправдани, когато се преместите чрез последните етапи на вашето пътуване към дома ви.

Thirty-three schools from across Europe will come to Brussels next March to debate their views, hopes and expectations about the….
Ученици от 33 училища от цяла Европа ще дойдат в Брюксел през март, за да обсъдят своите виждания, надежди и очаквания относно предстоящите европейски избори.