Какво е " HORMONAL OINTMENTS " на Български - превод на Български

• хормонални мехлеми
• хормонални мазила

Примери за използване на Hormonal ointments на Английски и техните преводи на Български

Hormonal ointments( Nizacort).
Хормонални мехлеми( Nizakort).

It is also possible to meet hormonal ointments.
Също могат да се срещнат хормонални мехлеми.

In some cases, hormonal ointments are prescribed.
В някои случаи се предписват хормонални мехлеми.

Skin-cap is not recommended for use in conjunction with hormonal ointments or creams.
Skin-Cap не се препоръчва за употреба с хормонални мехлеми или кремове.

Hormonal ointments lead to addiction and have a sufficient number of side effects.
Хормонални мазила водят до пристрастяване и имат достатъчно на брой странични ефекти.

Categorically it is forbidden to treat a herpetic infection with hormonal ointments!
Категорично е забранено лечението на херпесната инфекция с хормонални мехлеми!

Hormonal ointments(flucinar, Keraderm, triderm) is applied to cleansed infected pores and skin.
Хормонални мехлеми(флуцинар, Keraderm, triderm) се прилага върху почистени заразени пори и кожа.

In case of severe and persistent disease, various hormonal ointments and creams are used.
При тежко и продължително протичане на заболяването се използват различни хормонални мазила и кремове.

Treatment with hormonal ointments is used in exceptional cases, because it has many contraindications.
Лечението с хормонални мазила се използва в изключителни случаи, защото има много противопоказания.

We treated them like pink deprive, then as dermatitis hormonal ointments and all to no avail.
Ние ги третира като розово лишава, след като дерматит хормонални мехлеми и всички да не се ползват.

Hormonal ointments based on corticosteroids- Hydrocortisone, Ultraproct, Flucinar, Lorinden, Betamethasone will quickly remove burning sensations.
Хормонални мехлеми на базата на кортикостероиди- хидрокортизон, ултрапрокт, флуцисан, лоринден, бетаметазон- бързо ще премахнат усещането за парене.

The younger the child, the more dangerous for it, the uncontrolled use of hormonal ointments.
Колкото по-малък е детето, толкова по-опасно за него е неконтролираното използване на хормонални мехлеми.

Allergic and perioral dermatitis occurs when intolerance to cosmetics, hormonal ointments, toothpaste, etc, and is repeated at new contact with the stimulant.
Периорален дерматит, алергичен и непоносимост настъпва козметика, хормонални мехлеми, пасти за зъби и т.н.

It is usually caused by a change in the pathogenic microflora on the surface of the skin due to the use of hormonal ointments.
Обикновено се причинява от промяна в патогенната микрофлора на повърхността на кожата, поради използването на хормонални мазила.

Locally, on the affected areas of the skin, applylotions, hormonal ointments"Advantan","La Cree","Acriderm", etc.
На място, на засегнатите области на кожата, се прилагатлосиони, хормонални мехлеми"Advantan","La Cree","Acriderm" и др.

In the acute phase, hormonal ointments( Prednisolone, Advantan, Hydrocortisone, Sinaflan, Elokom) can be prescribed, but they are used for several days in order to relieve an attack.
В острата фаза могат да се предписват хормонални мехлеми( преднизолон, адвантан, хидрокортизон, синафлан, елоком), но се използват няколко дни, за да се облекчи атаката.

In most cases, these drugs are used in external form- in the form of hormonal ointments and creams.
В повечето случаи тези лекарства се използват във външна форма- под формата на хормонални мазила и кремове.

With pronounced erythema, hormonal ointments can be prescribed for dermatitis, for example, corticosteroids, as well as ointments with antibiotics and disinfecting cold lotions.
При изразена еритема могат да се предписват хормонални мазила за дерматит, например кортикостероиди, както и антибиотични мазила и дезинфекциращи студени лосиони.

In the absence of a result to get rid of dandruff in the home will get hormonal ointments for local use.
При липса на резултат, се отървете от пърхот у дома ще получите хормонални мехлеми за местна употреба.

With pronounced erythema, hormonal ointments can be prescribed for dermatitis, for example, corticosteroids, as well as ointments with antibiotics and disinfecting cold lotions.
При изразен еритем, хормонални мехлеми могат да бъдат предписвани за дерматит, например кортикостероиди, както и мехлеми с антибиотици и дезинфекциращи студени лосиони.

At the first manifestations of symptoms of mastopathy, doctors prescribe hormonal ointments and, of course, antibiotics.
При първите прояви на симптоми на мастопатия лекарите предписват хормонални мехлеми и, разбира се, антибиотици.

However, it should be borne in mind that they are much weaker than hormonal ones, therefore, they are prescribed only when there is an initial stage of eczema on the hands or if they consider that therapy with hormonal ointments can harm the patient.
Трябва да се има предвид обаче, че те са много по-слаби от хормоналните, затова се предписват само когато има начален стадий на екзема на ръцете или ако смятат, че терапията с хормонални мазила може да навреди на пациента.

In dermatitis complicated by bacterial, viral or fungal infection, the use of hormonal ointments is contraindicated.
Когато дерматит усложнени от бактериална, вирусна или гъбична инфекция противопоказани използването на хормонални мехлеми.

If the process is widespread, a fungal and bacterial infection has joined, and the skin is deeply affected- a ten-day course is prescribed by local hormonal ointments with corticosteroids.
Ако процесът е широко разпространен, гъбична и бактериална инфекция се свързва и кожата е дълбоко засегната- десетдневен курс се предписва от местни хормонални мехлеми с кортикостероиди.

The medicine"Sinaflan"(hormonal ointment, by the way)speaking acted quickly.
Лекарството"Синафлан"(хормонален мехлем, между другото)говореха действаха бързо.

Treated green, smeared with Kuwait(hormonal ointment).
Има обработено зелено, намазано с Кувейт(хормонален мехлем).

Has processed green, smeared with Kuwait(hormonal ointment).
Има обработено зелено, намазано с Кувейт(хормонален мехлем).

This is a potent hormonal ointment, which is also recommended on the body with caution, not to mention the face.
Това е мощен хормонален мехлем, който се препоръчва да се прилага внимателно върху тялото, да не говорим за лицето.

To remove the itching, it is recommended to use antihistamines, and the spots themselves can be lubricated with the hormonal ointment Advant.
За облекчаване на сърбежа се препоръчва да се използват антихистамини, а самите петна могат да се смазват с хормонален мехлем Advant.

It can also be useful to treat the affected area of the body with antihistamine or hormonal ointment- Fenistil-gel, Advantanum, hydrocortisone ointment..
Също така може да се окаже полезно да се лекува засегнатата област на тялото с антихистамин или хормонален мехлем- Fenistil-gel, Advantanum, хидрокортизон маз.