Protects the brain from hormones and neurotransmitters in the rest of the body.
Предпазва мозъка от хормони и невротрансмитери, предназначени за други части на тялото.
The brain communicates with all the cells in the body through hormones and neurotransmitters.
Мозъкът общува с клетките на тялото посредством хормоните и невротрансмитерите.
Catecholamines include hormones and neurotransmitters such as dopamine and epinephrine.
Катехоламините включват хормони и невротрансмитери като допамин и епинефрин.
Vitamin B12 is required in great quantities for the production of hormones and neurotransmitters.
Витамин В12 се изисква в големи количества за производството на хормони и невротрансмитери.
It also protects the brain from the hormones and neurotransmitters operating in other areas of the body.
Предпазва мозъка от хормони и невротрансмитери, предназначени за други части на тялото.
Iron is required in our bodies to make new cells,amino acids, hormones and neurotransmitters.
Желязото е необходимо в телата ни, за да създава нови клетки,аминокиселини, хормони и невротрансмитери.
It's biologically driven by hormones and neurotransmitters that fuel sugar and CHO cravings.
Управлява се от хормони и невротрансмитери, които се подхранват от захарта и въглехидратите.
It wasn't the grey matter, butit was the gooey part dead center that makes key hormones and neurotransmitters.
Не беше сиво вещество, алигавата мъртва част на центъра, който произвежда ключови хормони и невротрансмитери.
Veratridine and veratrine Tropane alkaloids such as atropine hormones and neurotransmitters epinephrine(adrenaline) and norepinephrine(noradrenaline).
Вератридин и вератрин тропанови алкалоиди като атропин хормоните и невротрансмитери адреналин(епинефрин) и норадреналин(норепинефрин).
Each type can set off more than 1,400 chemical reactions and produce more than 30 hormones and neurotransmitters.
Всеки вид стрес може да предизвика над 1400 химични реакции и да произведе над 30 хормона и невротрансмитера.
And using fMRI, we should be able to measure not just blood flow, but the hormones and neurotransmitters I have about and maybe even the neural activity, which is the dream.
И ползвайки fMRI ще трябва да сме способни да измерим не само потока на окислената кръв, но ихормоните и невротрансмитерите, за които говорех и може би дори директно невралната активност, което е мечтата.
Each variant of stress can trigger up to 1400 different chemical reactions in your body and produce more than 30 hormones and neurotransmitters.
Всеки вид стрес може да предизвика над 1400 химични реакции и да произведе над 30 хормона и невротрансмитера.
The only way to halt the production of this hormone is to create other hormones and neurotransmitters that fix the problems excess cortisol causes.
Единственият начин да се спре производството на този хормон е да се създадат други хормони и невротрансмитери, които фиксират проблемите излишък кортизол води.
It also participates in the conversion of blood sugar into energy, and provides a building block for the production of enzymes involved in building new cells,amino acids, hormones and neurotransmitters.
Той също така участва в превръщането на кръвната захар в енергия, и осигурява елемент за производството на ензими, участващи в изграждането на нови клетки,аминокиселини, хормони и невротрансмитери.
Emotional tears were found to contain high levels of the hormones and neurotransmitters associated with stress.
Емоционалните сълзи съдържат големи количества хормони и невротрансмитери, свързани със стреса.
EPA is primarily responsible for the production of eicosanoids- tissue hormones, which regulate the growth of cells, muscle activity, coagulation processes andsynthesis of various hormones and neurotransmitters.
ЕРА са основно отговорни за синтеза на ейкозаноиди- тъканни хормони, които регулират растежа на клетките, мускулната активност, коагулационните процеси исинтеза на различни хормони и невротрансмитери.
In addition, if a long stay in bed,our brains can change the level of various hormones and neurotransmitters, and in the end we rashochetsya want something.
Освен това, ако дълъг престой в леглото,нашите мозъци могат да променят нивото на различни хормони и невротрансмитери, и в края на краищата ние rashochetsya искат нещо.
In fact, in chronic illness, the sympathetic nervous system is often dominant and can trigger nervousness, agitation, hyperactivity,sleep difficulties, and deregulation of hormones and neurotransmitters.
Всъщност, при хроничните заболявания симпатичната нервна система често е доминираща и може да предизвика нервност, превъзбуда, свръх-активност,трудности със съня и дерегулация(спад) на хормоните и невротрансмитерите.
And using fMRI, we should be able to measure not just oxygenated blood flow, but the hormones and neurotransmitters I have talked about and maybe even the direct neural activity, which is the dream.
И ползвайки fMRI ще трябва да сме способни да измерим не само потока на окислената кръв, но ихормоните и невротрансмитерите, за които говорех и може би дори директно невралната активност, което е мечтата.
It is the building block of many important substances including the amino acid methionine,choline, many hormones and neurotransmitters, and DNA.
Той действа като градивен елемент за много важни вещества, включително аминокиселината метионин, холин,редица важни хормони и невротрансмитерии ДНК.
Veratridine and veratrine Tropane alkaloids such as atropine hormones and neurotransmitters epinephrine(adrenaline) and norepinephrine(noradrenaline) In principle, each amino acid can be hydrogenated to the corresponding 2-aminoalcohol.
Вератридин и вератрин тропанови алкалоиди като атропин хормоните и невротрансмитери адреналин(епинефрин) и норадреналин(норепинефрин) По принцип, всяка аминокиселина може да бъде хидрирогенирана до съответните 2-аминоалкохоли.
They're the building blocks of all types of protein,as well as hormones and neurotransmitters.
Те са градивните елементи на всички видове протеини,както ина някои хормони и невротрансмитери.
And this leads us to one of the biggest flaws of the chemical imbalance theory, which is that the hormones and neurotransmitters that affect our mental health aren't affected by what's going on in the rest of our body.
Това довежда до разкриването на един от най-големите недостатъци на Теорията на химичния дисбаланс- хормоните и невротрансмитерите, които влияят върху психичното ни здраве не се повлияват от останалите процеси, случващи се в нашия организъм.
This will alter neurotransmitter production andwill deplete nutrients needed to produce other hormones and neurotransmitters.
Това ще промени производството на невротрансмитери ище унищожи хранителните вещества, необходими за производството на други хормони и невротрансмитери.
Including this may be due to a violation of the imbalance of hormones and neurotransmitters in the human body.
Включването на това може да се дължи на нарушение на дисбаланса на хормоните и невротрансмитерите в човешкото тяло.
It acts as a building block for many important substances, including the amino acid methionine, choline,a number of important hormones and neurotransmitters, and DNA.
Той действа като градивен елемент за много важни вещества, включително аминокиселината метионин, холин,редица важни хормони и невротрансмитерии ДНК.
Nutrients such as amino acids are necessary to produce hormones and neurotransmitters in the brain.
Хранителните вещества като аминокиселините са необходими, за да се произвеждат хормони и невротрансмитери в мозъка.
They're the building blocks for all sorts of proteins,as well as certain hormones and neurotransmitters.
Те са градивните елементи на всички видове протеини,както ина някои хормони и невротрансмитери.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文