Какво е " HORNEY " на Български - превод на Български

• хорни
• horney

Примери за използване на Horney на Английски и техните преводи на Български

Horney Brunette.
Horney Брюнетка.

While there, she met a law student named Oskar Horney, whom she married in 1909.
Докато учи там, среща младия студент Оскар Хорни, за когото се омъжва през 1909г.

Karen Horney was an important psychodynamic psychologist.
Карен Хорни е влиятелен неофройдистки психолог.

If this all sounds familiar to you, it is precisely the same point made by Karen Horney!
Ако всичко това ви звучи познато, то е защото по същия начин е описано и от Карен Хорни!

Psychologists such as Karen Horney disputed this theory, calling it both inaccurate and….
Като Карън Хорни, оспорват тази теория наричайки я неточна и унизителна за жените.

Horney described it as a bad attitude which develops in the child as a result of Basic Evil.
Хорни я описва като лоша нагласа, която се развива в детето в резултата на базисното зло като родителско малтретиране.

Basic hostility is a psychological concept first described by psychoanalyst Karen Horney.
Базисната враждебност(на английски: Basic Hostility) е психологическа концепция за първи път описана от психоаналитичката Карен Хорни.

A term coined by Karen Horney, is the neo-Freudian feminist equivalent of penis envy.
Термин измислен от Карен Хорни, е неофройдистки, феминистки еквивалент на завист за пениса.

In his own time, Freud's concept of penis envy was criticised by psychoanalyst Karen Horney.
Концепцията на Фройд за завистта на момиченцата към пениса е критикувана в своето време, най-вече от психоаналитичката Карън Хорни.

Psychologists such as Karen Horney disputed this theory, calling it both inaccurate and demeaning to women.
Като Карън Хорни, оспорват тази теория наричайки я неточна и унизителна за жените.

He was a mentor for an influential group of German analysts, including Karen Horney, Helene Deutsch, and Franz Alexander.
Също така и ментор на влиятелна група от немски психоаналитици включваща Карен Хорни, Хелене Дойч и Франц Александер.

Karen Horney: Focused on the need to overcome basic anxiety, the sense of being isolated and alone in the world.
Карън Хорни: се фокусира върху необходимостта от преодоляването на базовата тревожност, чувството, че сме изолирани и сами в света.

Many theorists see a certain order among these themes, and classify them into four or five categories, which Horney calls coping strategies.
Много теоретици виждат определен ред сред тези теми и ги класифицират в четири или пет категории, които Хорни нарича стратегии за справяне.

Karen Horney: Freud's concept of penis envy was criticized in his own time, most notably by psychoanalyst Karen Horney.
Концепцията на Фройд за завистта на момиченцата към пениса е критикувана в своето време, най-вече от психоаналитичката Карън Хорни.

In 1929 she started her analytic training with Karen Horney at the Berlin Institute, qualifying as an associate member of the Berlin Society in 1931.
През 1929 г. провежда обучителна анализа с Карен Хорни, ставайки две години по-късно асоцииран член на Берлинското психоаналитично общество.

Horney shared with Freud a belief that personality develops in the early childhood years, but she insisted that personality continues to change throughout life.
Както и Фройд, хорни счита, че личността на човека се определя в ранното детство, но приема, че човекът съхранява способността да се променя през целия си живот.

A coping strategy is an action(both behavioral and cognitive) that a person is able to perform to deal with a stressful or difficult situation(Horney, 1939).
Стратегията за справяне с трудности представлява действие(както поведенческо, така и когнитивно), което лицето извършва, за да преодолее дадена стресова или трудна ситуация(Horney, 1939 г.).

If obstacles are removed, Horney believed, the individual will develop into a mature, fully realized adult, just as an acorn will develop into an oak tree.
Ако се отстранят пречките- вярва Хорни,- човекът ще се развие в зрял, напълно реализиран възрастен точно така, както жълъдът се развива в дъбово дърво.

There he was part of an influential group of German analysts mentored by Karl Abraham, including Karen Horney and Helene Deutsch, and gathered around the Berlin Psychoanalytic Institute.
Там е част от влиятелна група от германски психоаналитици, включващи Карен Хорни и Хелене Дойч, наставлявана от Карл Абрахам, събрана около Берлинския психоаналитичен институт.

Horney also famously opposed Freud's views on female psychology and used the scientific method to prove that societies encourage women to be dependent on, and overvalue men.
Хорни се противопоставя на гледната точка на Фройд за женската психология и използва научни методи, за да докаже, че обществата поощряват зависимото положение на жените и надценяват мъжете.

There he was part of an influential group of German analysts, including Karen Horney and Helene Deutsch mentored by Karl Abraham, gathered around the Berlin Psychoanalytic Institute.
Там е част от влиятелна група от германски психоаналитици, включващи Карен Хорни и Хелене Дойч, наставлявана от Карл Абрахам, събрана около Берлинския психоаналитичен институт.

REO Chairman Ray Horney said the sale is one of the largest in Irish commercial property for several years,"and the company believes it has achieved a very good price in the current market environment.".
По думите на председателя на REO Рей Хорни продажбата на 67-метровата кула е една от най-големите сделки на пазара на бизнес имоти в Ирландия през последните години и е"постигнала много добра цена за сегашните пазарни условия".

The best-known interpersonal theorists, Harry Stack Sullivan, Erich Fromm, and Karen Horney, have been so deeply integrated and assimilated into our therapy language and practice that we are all, without knowing it, neo-Freudians.
Най-известните междуличностни теоретици- Хари Стак Съливан, Ерих Фром и Карен Хорни, са толкова дълбоко интегрирани във и асимилирани от нашия терапевтичен език и нашата практика, че всички ние- без да го осъзнаваме- сме неофройдисти.

Very interesting is the theory of neuroses Karen Horney, who views neurosis as a child's self-defense from total control of parents, from aggression from parents, from neglect, from humiliation, from social isolation.
Много интересна е теорията за неврозите Карен Хорни, която разглежда неврозата като самоотбрана на детето от пълния контрол на родителите, от агресията от родителите, от пренебрегване, от унижение до социална изолация.

When Sigmund Freud famously proposed that women experience"penis envy," Horney countered that men suffer from"womb envy" and that all of their actions are driven by a need to overcompensate for the fact that they cannot bear children.
Когато Зигмунд Фройд изтъква, че жените изпитват"завист към пениса", Хорни се противопоставя с твърдението, че мъжете страдат от"завист към утробата" и че всичките им действия се дължат на необходимостта от свръх компенсиране поради факта, че те не могат да раждат деца.