Какво е " HORSEMANSHIP " на Български - превод на Български

• езда
• horsemanship
• ездата
• ездачеството

Примери за използване на Horsemanship на Английски и техните преводи на Български

Superb horsemanship, Major.
Прекрасно яздене, майоре.

The program is oriented towards practical horsemanship.
Програмата е ориентирана към приложната езда.

That gives you an idea what horsemanship is like in the US Cavalry.
Ето, това се казва езда в кавалерията на САЩ.

To learn the basic rules about natural horsemanship.
Да научите основните правила за естествено общуване с конете.

Should I ever again require horsemanship, I will engage a tutor.
Ако ми се наложат уроци по езда. ще си наема покровител.

I'm training to be a squire. I'm learning the rules of combat and swordsmanship and… and jousting and horsemanship.
Уча правилата за бой с мечове… бой с копия и езда.

The Romans, impressed by their bravery and horsemanship, spared their lives.
Римляните, впечатлениот храбростта и ездачеството им, пощадили живота им.

Johnson brought authenticity to many roles in Westerns with his extraordinary expert horsemanship.
Джонсън донася автентичност на много роли в уестърна с изключителната си езда.

Training in archery and horsemanship was made compulsory for all- even children.
Обучението по стрелба и езда станало задължително за всички- дори и за децата.

At the age of 11, she won a national junior horsemanship competition.
На 11-годишна възраст печели национално юношеско състезание по езда.

Yeah, it was their horsemanship and their bows and arrows that did it and just their violence.
Да. Това било, ездаческите им способности и лъковете и стрелите. И кръвожадността им.

Historically, hemp ropes were used for climbing, shipping, fishing, horsemanship and construction.
В миналото, такива въжета са използвани за катерене, риболов, в корабоплаването, риболова, ездата и строителството.

Though still unusual for Bulgaria, horsemanship shows are rapidly becoming popular and interesting.
Все още нетрадиционни за България, атракциите с коне стават все по- популярни и интересни.

Good horsemanship was essential to the fighting styles of Persia- the historical name for modern-day Iran.
Отличното яздене е било много важно за стила на битки в Персия- историческото име на сегашния Иран.

His job as a page involved training in horsemanship, armor and weaponry, Wilkinson wrote.
Работата му като страница включваше обучение по конница, броня и оръжие, пише Уилкинсън.

A master piece of horsemanship and an unforgettable spectacle accompanied by the sound of cracking whips and jingling bells.
A шедьовър на ездата и незабравимо зрелище придружено от звука на напукване камшици и звънчета.

Your mind-set is the first thing you must scrutinize and work to understand in developing skills in horsemanship.
Вашият начин на мислене е първото нещо, което трябва да контролират и работата да се разбере в развиващите се умения в horsemanship.

It covers all round riding ability and horsemanship: the harmony between horse and rider that characterise Dressage;
Покрива всичко, което включва ездата: хармонията между коня и ездача, нужни за обездката;

Every morning in Hofburg You are able to watch the beautiful white Lipizzan horses training and see this incredible art of horsemanship.
Всяка сутрин можеш да наблюдаваш дресирането на красивите бели коне Липицанер и да се наслаждаваш на изкуството на ездата.

My Lord here, makes us all look silly at the jousts with his fancy horsemanship, he goes to his saddlebags and gets bitten like a groom.
Господарят ни накара да изглеждаме глупаво на турнира с неговата въображаема езда той отиде до седлото си, и бе ритнат като коняр.

In Natural Horsemanship, being patient/tolerant means taking the time do it right so you won't have to go back and do it again and again.
In Физически езда, търпението/ толерантни означава, че отделихте време го направите, така че няма да се върна и да го направим отново и again.

I would like you to remember that when I use terms such as horse training and natural horsemanship I am actually referring to playing with your horse.
I бихте искали да се помни, че когато се използват термини като кон обучение и природен езда аз съм всъщност, отнасящи се до играеш с horse.

They were mainly young and frisky and nobody in the command could stay on them long at a time, for we were town boys and ignorant of horsemanship.
В по-голямата си част бяха млади и игриви и никой от командата ни не беше в състояние да се задържи дълго върху тях, защото ние бяхме гражданчета и не разбирахме нищо от езда.

In horse training or natural horsemanship, Approach is nothing more than a technique or method used in helping your horse to understand what it is you want him to do.
В конна езда за обучение или физически, подходът не е нищо повече от една техника или метод, използван за подпомагане на коня си да разберат какво иска от него да do.

People with cognitive, psychomotor and behavioral disabilities have responded well when therapeutic horsemanship is taught by qualified professionals.
Хората с когнитивни, психомоторни и поведенчески увреждания показват положителни резултати, когато конете се обучават правилно от сертифицирани конни терапевти.

They have had a great advantage with their horsemanship and developed a serious horse-breeding program such that their horses were greatly desired by anyone who saw them.
Туркмените са имали голямо предимство с майсторската си езда и са развили сериозно майсторство в коневъдството, затова конете им са били силно желани от всеки, който ги видел.

The possibility of working with professional trainers and cowboys helped me to perfect my“horseman” skills, so that now“horsemanship” is no longer such a mystery to me, as it was many years ago.
Възможността да работя с добри треньори и каубои ми помогна да усъвършенствам моите умения като„horseman”, така че вече„horsemanship“ не е такава мистерия за мен, каквато беше преди години.

The image of the equestrian standard-bearer is the most recognizable emblem of the heroic era and a special“cultural code” of the nomadic world, the formation of which is associated with the birth of horsemanship.
Изображението на ездача знаменосец е най-популярната емблема на онази героична епоха и специфичен културен код на номадския свят, чието формиране е свързано със зараждането на ездата.

The Duke of Newcastle gives one of the best definitions of the goal of classical dressage:"It is in Horsemanship as in other things: regularity is beautiful, while distortion and compulsion must be without grace.
Херцогът на Нюкасъл дава едно от най-добрите определения за целта на класическата обездка:„В конната езда е както при другите неща: правилното е красиво, докато извращенията и принудата са без изящество.

A seventh- century prophet could not become the true spiritual leader of a tribal community without exercising political leadership and, in the Peninsula, mastering the basics of horsemanship, sword- play and military strategy.
Един пророк от седми век не би могъл да се превърне в истински духовен водач на племенна общност без да упражнява политическо водачество, а на полуострова- и без да е овладял основите на конната езда, мечовото изкуство и военната стратегия.