Какво е " HOT ENVIRONMENTS " на Български - превод на Български

• гореща среда
• горещи среди
• горещи помещения

Примери за използване на Hot environments на Английски и техните преводи на Български

What are some of the hazards of working in hot environments?
Какви са опасностите от работата в гореща среда?

Austenitic steels work best in hot environments where corrosion is needed.
Аустенитните стомани работят най-добре в горещи помещения, където е необходима корозия.

OSHA does not have a specific standard that covers working in hot environments.
За съжаление неразполагаме с конкретен стандарт, който обхваща работата в гореща среда.

The more time you spend in hot environments, the better your body gets at handling the heat.
Колкото повече време прекарваме в гореща среда, толкова по-добре телата ни се справят с топлината.

Currently there is no specific OSHA standard that covers working in hot environments.
За съжаление неразполагаме с конкретен стандарт, който обхваща работата в гореща среда.

Panasonic's solar roofs have also been designed with a resistance to hot environments, which normally lead to a decline in output as the temperatures rise.
Соларните покриви на Panasonic са проектирани да издържат в гореща среда, която обикновено води до спад в отдаваната мощност.

Heat exhaustion results when the body loses large amounts of fluid by sweating during work in hot environments.
Топлинното изтощение се получава, когато тялото губи големи количества течност чрез изпотяване по време на работа в гореща среда.

People who do not sweat enough, or at all, when doing exercise or in hot environments are at risk of developing heat stroke.
Хората, които не се потят достатъчно, или изобщо, когато правят упражнения или в гореща среда, са изложени на риск от развиване на топлинен удар.

With and without buttons, they were adopted by miners during the late 19th century as a convenient covering for hot environments.
Със и без копчета тениската е носена от миньори и хамали в края на 19 век, предпочитана за работа в гореща среда.

This specialized air-conditioning system has been created for use in extremely hot environments, featuring 16 kW cooling capacity and very robust housing.
Тази специализирана климатична система е създадена за употреба в изключително гореща среда, с охлаждащ капацитет от 16 kW и много здрав корпус.

With as well as without buttons, they were followed by miners and stevedores during the late 19th millennium as a convenient covering with regard to hot environments.
Със и без копчета тениската е носена от миньори и хамали в края на 19 век, предпочитана за работа в гореща среда.

Athletes who exercise regularly or people who work in hot environments perspire more and may crave sodium because they need to replace what is lost in perspiration.
Атлетите, активните спортисти или хората, които работят в много гореща среда, може да се нуждаят от повече сол, за да заменят това, което се губи, чрез прекомерно или продължително изпотяване.

Similar effects have been reported in people subject to heat stress, for example while working in hot environments or by fever.
Подобни ефекти са съобщавани у хора, подложени на топлинен стрес: например тези, които работят в гореща среда или страдат от продължителна треска.

Endurance athletes or those who work in very hot environments may need to consume more salt, however, to replace what is lost through excessive or prolonged sweating.
Атлетите, активните спортисти или хората, които работят в много гореща среда, може да се нуждаят от повече сол, за да заменят това, което се губи, чрез прекомерно или продължително изпотяване.

It is well known that PET has a low thermal resistance in the short term and therefore usage in very hot environments is not recommended.
Добре известно е, че PET има ниска термична устойчивост в краткосрочен план, поради което използването в много горещи среди не се препоръчва.

It is well known that PET has a low thermal resistance in the short term and is therefore not recommended for use in very hot environments.
Добре известно е, че PET има ниска термична устойчивост в краткосрочен план, поради което използването в много горещи среди не се препоръчва.

The authors say that people who lose large quantities of sodium through sweating while they work in extremely hot environments often experience fatigue, headache, difficulties concentrating and sleeping.
Изследванията показват, че хора които изразходват много натрий чрез потене по време на работа в сравнително гореща среда често страдат от умора, главоболие, проблеми с концентрацията и съня.

Lead acid batteries are designed to work in a fairly large range of temperatures, but performance suffers in both cold and hot environments.
Оловните акумулаторни батерии са специално проектирани да работят в доста широк диапазон от температури, но производителността страда както в студена, така и в гореща среда.

Once symptoms have gone away, further antifungal treatments may be necessary each month in hot environments or during the spring and summer months.
След като симптомите са изчезнали, може да са необходими допълнителни противогъбични лечения всеки месец в горещи помещения или през пролетния и летния месец.

If an application requires even higher amplitudes and/or very high temperatures, Hielscher offers customized ultrasonic sonotrodes, which can deliver amplitudes of>200µm and inserted into very hot environments(e.g. for sonication of metal melts).
Ако приложение изисква още по-високи амплитуди и/ или много високи температури, Hielscher предлага персонализирани ултразвукови sonotrodes, които могат да доставят амплитуди на> 200 рм и се вмъква в много горещи среди(например за обработка с ултразвук на метални стопилки).

Overdressing or hot environment.
Претоварване или гореща среда.

The product should not be stored in too cold or too hot environment.
Продуктът не трябва да се съхранява в прекалено студена или прекалено гореща среда.

Bananas are designed to cool off your body in a hot environment.
Бананите са предназначени да охлаждат тялото в гореща среда.

Remember that microbes thrive in a humid and hot environment.
Не забравяйте, че микробите процъфтяват във влажна и гореща среда.

They were people used to working in a hot environment.
Изработени са специално за хора, които работят в гореща среда.

Hot weather or a hot environment.
Претоварване или гореща среда.

This type is caused by exposure to a particularly hot environment.
Този тип е причинен от излагане на особено гореща среда.

For example, leaving or charging a battery in a hot environment can cause a battery to age faster.
Ако например оставиш или зареждаш една батерия в гореща среда, това може да ускори процеса на износването ѝ.

The longer you work in a hot environment, the better your body acclimatizes to the heat.
Колкото повече време прекарваме в гореща среда, толкова по-добре телата ни се справят с топлината.

The longer they work in a hot environment, the better their bodies will adapt to the heat.
Колкото повече време прекарваме в гореща среда, толкова по-добре телата ни се справят с топлината.