Какво е " HOT SUMMER'S " на Български - превод на Български

• горещ летен

Примери за използване на Hot summer's на Английски и техните преводи на Български

A big fire for a hot summer's day.
Силен огън за топъл летен ден.

It was a hot summer's night and everyone was fast asleep.
Но него лято било много топло и всички спяли на открито.

Small room on a hot summer's day.
Малка хотелска стая в лятната жега.

Try to imagine the smell when a bin lorry passes you on the street on a hot summer's day.
Опитайте се да си представите миризмата, когато голям камион ви подминава на улицата в горещ летен ден.

Even on a stiflingly hot summer's day, the Athens underground is a pleasure.
Дори в не особено горещ летен ден метрото в Атина е удоволствие.

Here is another refreshing drink for a hot summer's day.
Ето някои студени напитки за горещо лято.

A hot summer's day, a crowded motorway, a split second that changed people's lives forever.
В един горещ летен ден на натоварена магистрала частица от секундата променя коренно живота на много хора.

It's where a man wants to be on a hot summer's night.
Там човек иска да постои в гореща лятна нощ.

A hot summer's day, a crowded motorway, a split second that changed a group of people's lives forever.
В един горещ летен ден на натоварена магистрала частица от секундата променя коренно живота на много хора.

It's like a taffy pull on a hot summer's day.
Това е като разтягане на карамелен бонбон в горещ летен ден.

Aside from being a delicious and refreshing drink for a hot summer's day, it's hydrating and provides a healthy alternative for people who don't enjoy drinking“plain” water during their day.
Освен че е вкусна и освежаваща през горещите летни дни, тя е хидратираща и през цялата година осигурява здравословна алтернатива за хората, които не обичат да пият„обикновена“ вода.

You won't be getting that on a hot summer's day.
Няма да съжалявате особено ако това се случва в горещ летен ден.

If there is enough solar energy in the atmosphere, however(on a hot summer's day, for example), the moisture from one storm cell can evaporate rapidly-- resulting in a new cell forming just a few miles from the former one.
Обаче, ако има достатъчно слънчева енергия в атмосферата(например в горещ летен ден), влагата от една буря може да се изпари бързо, което да доведе до образуването на нова купесто-дъждовна облачност само на няколко километра от първата.

Two lovers went walking on a hot summer's day.
Двама мъже се разхождали през един топъл летен ден.

On a scorching hot summer's day in Florida, nothing beats an ice cream cone, drizzled in melt-in-your mouth hot chocolate fudge, caramel, or for the kids at heart, and kids in general- sprinkles.
Прочетете за да научите за най-добрите вкусове от всяко място. Scorching горещо лято ден във Флорида нищо ритъм сладолед конуса, drizzled в стопилката в your устата горещ шоколад fudge, мексикански, или за децата в сърцето и като цяло- детски sprinkles.

What is the best way to spend a hot summer's day in the Catalan capital?
Какво е най-добрият начин да прекарате деня в горещ летен в каталунската столица?

To the east, the former Franciscan monastery has beautiful gardens offering shade on a hot summer's day.
На изток, бивш францискански манастир разполага с красиви градини, които предлагат сянка върху горещ летен ден е.

For example: A woman came to me one hot summer's day for a"treatment" for prosperity.
Ето следния пример: в един горещ летен ден при мен дойде жена за"сеанс" за просперитет.

Freshly Cut Grass- An evocative fragrance, bringing back memories of freshly cut grass on a hot summer's day.
Freshly Cut Grass/ Прясно окосена трева- провокиращ сетивата аромат, носещ спомени на прясно окосена трева в горещ летен ден.

It's well known that a car parked outside on a hot summer's day can turn into a scorching oven.
Известно е, че кола, паркирана навън в горещ летен ден, може да се превърне в нагорещена фурна.

Another aspect of the programme is the sun simulator test, in which the car is heated until the interior reaches a temperature of 65º Celsius- simulating parking in the sun on a hot summer's day.
Друг аспект от програмата е тестът за симулиране на слънчева светлина, при който автомобилът се нагрява, докато вътрешността му достигне температура от 65ºC, което е симулация на паркиране на слънце в горещ летен ден.

This popular orange melon is great on a hot summer's day and contains only 8.16 g of carbohydrate per 100 g.
Този популярен оранжев пъпеш е страхотен за горещ летен ден и съдържа само 8, 16 g въглехидрати на 100 g.

The phrase“If this isn't nice, I don't know what is”(number 12) comes from Kurt Vonnegut quoting his uncle while they sat under the shade of a tree on a hot summer's day, drinking cold lemonade and talking.
Фразата„Ако това не е хубаво, не знам какво е“(номер 12) идва от Курт Вонегут, цитирайки чичо си, докато те седяха под сянката на дърво в горещ летен ден, пиейки студена лимонада и разговаряйки.

Here's the story: As life slows down on a hot summer's day in 1988, an armed bank robbery goes awry.
Животът върви мудно в един горещ летен ден през 1988 г., а въоръжен банков грабеж се проваля.

Sensitive and tentative I had just walked for two blissful hours along a beautiful coastline on a hot summer's day and arrived at a beachside cafe famous for its homemade ice creams.
Току-що бях ходил за два блажени часа по красиво крайбрежие в горещ летен ден и пристигнах в кафене край плажа, известно със своите домашни сладоледи.

Just like you won't look your best if you wear your summer clothes in winter, for example, wearing a perfume that's more appropriate for a hot summer's day on Christmas will most probably be considered bad taste for those around you.
Също както не бихте изглеждали по най-добрия начин, ако носите летните си дрехи през зимата. Например, носенето на парфюм, подходящ за горещ летен ден, на Коледа, най-вероятно би се приело като проява на лош вкус от хората около вас.

Rosés are found particularly in warmer, southern regions where there is strong local demand for a dry wine refreshing enough to be drunk on a hot summer's day but which still bears some relation to the red wine so revered by the French.
За негова родина се считат по-топлите южни райони на Страната на петлите, където има голямо пазарно търсене на сухи вина, които са достатъчно освежаващи, за да се пият в горещите летни дни, и все пак имат някаква връзка с червеното вино, което е на почит при французите.

Every year it charged a steep price to bear the weight of those boats- because each year someone drowned in the river, whether a child taking a dip on a hot summer's day or some drunk who somehow wound up on the bridge and, in spite of the railing, still fell into the water.
Всяка година взимаше скъпо и прескъпо за това, че носи на гърба си баржите- всяка година някой се давеше в нея: ту дете в жегата лете, ту някой пияница, някак успял да се олюлее точно на моста и въпреки парапета да падне във водата.

Arte. doc's hot summer campaign goes on.
Горещата лятна кампания на arte. doc продължава.

It's been a hot summer for Italy's politicians.
За италианците започва горещо политическо лято.