Какво е " HOT-BUTTON " на Български - превод на Български

• горещи
• горещ
• гореща

Примери за използване на Hot-button на Английски и техните преводи на Български

It's hot-button.
Напрегнато е.

But these promises are in conflict to Tenez's position on a number of hot-button issues.
Но обещанията са в разрез с позиции на Тенес по доста горещи точки.

This is a hot-button issue.
Това е голям проблем.

Social media is a good way to keep in touch and potentially connect with the personalities you enjoy, but it's also filled with hot-button topics.
Социални медии е един добър начин да поддържате връзка и потенциално свържете с личностите, които обичате, но тя също е изпълнен с теми горещ бутон.

This is a hot-button issue.
Това е бомба със закъснител.

These may include stories of self-discovery, coming of age, triumphing against the odds, or fighting for justice regarding a hot-button social issue.
Те могат да включват истории за самооткриване, наближаване на възрастта, триумфиране срещу шансовете или борба за справедливост по отношение на социален проблем с горещи бутони.

This is THE hot-button political issue.
Ето парливата политическа тема.

India's Goods& Services Tax(GST) system is currently a hot-button topic in the country.
Системата за данък на стоките и услугите в Индия(GST) понастоящем е гореща тема в страната.

Did you bring up some hot-button issue like the Spanish-American war?
Да не си повдигнала горещ въпрос като испано-американската война?

But facts don't seem to sell very well when it comes to public angst over hot-button issues like climate change.
Но фактите не изглежда да продават много добре, когато става въпрос за обществена тревога за проблеми с горещ бутон като изменението на климата.

Breastfeeding is a hot-button topic for a lot of mothers.
Краят на кърменето е гореща тема за много майки.

Like the cropping of ears and the docking of tails in dogs, declawing cats is a hot-button issue in the pet community.
Подобно на изрязването на ушите и докингът на опашките при кучетата, обявяването на котки е въпрос на горещ бутон в домашни любимци.

On specific hot-button issues, several researchers voiced similar criticisms.
По конкретни въпроси с горещи бутони няколко изследователи изразиха подобни критики.

Well, obviously, race is a hot-button issue for the guy.
Явно за него това е горещ картоф.

It is a hot-button topic, which often infuriates people from multiple perspectives.
Това е тема с горещи бутони, която често разгневява хората по множество начини.

The findings combine three hot-button topics.
Констатациите комбинират три теми с горещи бутони.

When it comes to hot-button topics, proper nutrition is near the top of the list.
Когато става въпрос за актуални теми, като правилното nutritionis в близост до горната част на списъка.

Well, the depth of your feelings might indicate that there is a hot-button issue here, maybe just below the surface?
Е, дълбочината на чувствата ти може да показва, че има сигнален бутон тук може би точно под повърхността?

Well, the fact is, this is a hot-button issue and we have a parent who's willing to say or do anything to be heard.
Всъщност това е горещ проблем, а ние имаме родител, който е готов да каже или направи всичко, за да бъде чут.

Governments are increasingly faced with the choice of either giving ground on hot-button issues such as immigration and Islam, or ceding power.
Правителствата все по-често трябва да избират дали да обърнат внимание на горещи въпроси като имиграцията и исляма или да предадат властта.

Obesity is a hot-button topic, and many will argue that some big folks simply need to pare back on the super-size fries.
Затлъстяването е гореща тема и мнозина ще твърдят, че някои от големите хора просто трябва да се върнат обратно към супер-големия картоф.

Immigration is such a hot-button issue right now.
Темата за емиграцията е много гореща в момента.

The country's water management was a hot-button issue in the recent election following mass fish kills in the Murray-Darling River system, which authorities blamed on low water flow and oxygen levels.
Управлението на водите на страната беше горещ въпрос в неотдавнашните избори след масовите убийства на риба в река Мъри-Дарлинг, която властите посочиха като един от басейните с нисък воден прилив и нива на кислород.

Known for his firm conservative views, Gorsuch could tip the court's balance on hot-button issues such as abortion, voting rights and religious equality.
Че с твърдите си консервативни възгледи Горсъч би нарушил баланса във Върховния съд на САЩ по горещи въпроси като абортите, избирателните права и равенството на религиите.

Disagree all you want about healthcare, abortion, and immigration- hot-button issues that are guaranteed to stir up the masses, secure campaign contributions and turn political discourse into a circus free-for-all- but never forget that our power as a citizenry comes from our ability to agree and stand united on certain principles that should be non-negotiable.
Не се съгласявайте всичко, което искате за здравеопазването, абортите и имиграцията- проблеми с горещи бутони, които са гарантирани, че ще разбунят масите, ще осигурят принос на кампаниите и ще превърнат политическия дискурс в цирк, свободен за всички- но никога не забравяйте, че нашата сила като гражданин идва от способността ни да постигнем съгласие и да бъдем обединени на определени принципи, които не трябва да се договарят.

For going on almost a decade, the semi-annual Munk Debates have focused primarily on hot-button geopolitical, social, economic, or technological issues.
За почти десет години провеждащите се два пъти в годината Дебати на Мунк се концентрираха предимно върху горещи геополитически, социални, икономически или технологични проблеми.

Immigration and identity are hot-button themes in France ahead of next year's presidential election.
Имиграцията и идентичността са горещи теми във Франция, изправена пред президентските избори догодина.

At this year's event, discussions were overshadowed by two hot-button topics in the region-- Kosovo independence and the Greece-Macedonia name dispute.
На тазгодишната среща дискусиите бяха помрачени от две горещи теми в региона- независимостта на Косово и спора за името между Гърция и Македония.