Какво е " HOUR INFUSION " на Български - превод на Български

• часова инфузия
• 2-часова инфузия
• час инфузия
• на двучасова инфузия

Примери за използване на Hour infusion на Английски и техните преводи на Български

Infants should receive a 1 to 2 hour infusion.
Децата трябва да получат инфузия за 1 до 2 часа.

After half an hour infusion percolates adds liquid vitamins A, B12, E(in oil) and rye bread crust.
След половин час инфузионни просмуква добавя течни витамини A, В12, Е(в масло) и ръжен хляб кора.

Pour all the herbs one liter of boiling water and boil for half an hour infusion.
Сипете всички билките един литър вряща вода и се вари в продължение на половин час инфузия.

After a 2 hour infusion of 2, 4 and 6 mg ibandronic acid pharmacokinetic parameters are dose proportional.
След 2- часова инфузия на 2, 4 и 6 mg ибандронова киселина фармакокинетичните параметри са пропорционални на дозата.

It should be used within 6 hours(including the one hour infusion intravenous administration).
Той трябва да се използва в рамките на 6 часа(включително едночасовата интравенозна инфузия).

Hour infusion on day 1 every 3 weeks, and Xeloda(625 mg/ m2 twice daily continuously).
Цисплатина(60 mg/ m2 под формата на двучасова инфузия на ден 1- ви през 3 седмици) и Xeloda(625 mg/ m2 два пъти дневно, непрекъснато).

It should be used within 6 hours(including the one hour infusion intravenous administration).
Трябва да се използва в рамките на 6 часа(включително интравенозната инфузия в продължение на 1 час).

A 2 hour infusion on day 1 every three weeks, and Xeloda(625 mg/ m2 twice daily continuously).
Приложен под формата на 2- часова инфузия на ден 1- ви през три седмици и Xeloda(625 mg/ m2 два пъти дневно, непрекъснато).

It should be used within 6 hours(including the one hour infusion intravenous administration).
Разтворът трябва да се използва в рамките на 6 часа(включително едночасовата инфузия при интравенозно приложение).

After a 2 hour infusion of 2, 4 and 6 mg ibandronic acid pharmacokinetic parameters are dose proportional.
След инфузия в продължение на 2 часа на 2, 4 и 6 mg ибандронова киселина фармакокинетичните параметри са пропорционални на дозата.

The infusion bag solution should be used within 6 hours below 25°C including the one hour infusion to the patient.
Разтворът в инфузионния сак трябва да се използва в рамките на 6 часа при температура под 25°С, включително едночасовата инфузия на пациента.

A 2 hour infusion on day 1 every three weeks, and 5-FU(200 mg/ m2 daily given by continuous infusion via a central line).
Приложен под формата на 2- часова инфузия на ден 1- ви през три седмици и 5- FU(200 mg/ m2 дневно, прилаган като продължителна инфузия през централен източник).

The infusion bag solution should be used within 6 hours below 25°C including the one hour infusion to the patient.
Инфузионният сак с разтвор трябва да се използва в рамките на 6 часа под 25°С, включително едночасовата инфузия на пациента.

Hour infusion on day 1 every 3 weeks and 5-FU(200 mg/ m2 daily given by continuous infusion via a central line).
Цисплатина(60 mg/ m2 под формата на двучасова инфузия на ден 1- ви през 3 седмици) и 5- FU(200 mg/ m2 дневно, прилаган като продължителна инфузия през централен източник).

The dose of bivalirudin used in HORIZONS was the same as that used in the REPLACE-2 study(0.75 mg/kg bolus followed by a 1.75 mg/kg body weight/hour infusion).
Използваната в HORIZONS доза бивалирудин е същата като използваната в изпитването REPLACE-2(0, 75 mg/kg болус, последвана от 1, 75 mg/kg телесно тегло/час инфузия).

Epirubicin(50 mg/m 2 as a bolus on day 1 every 3 weeks), oxaliplatin(130 mg/m 2 given as a 2 hour infusion on day 1 every three weeks), and capecitabine(625 mg/m 2 twice daily continuously).
Оксалиплатин(130 mg/m 2, приложен под формата на 2-часова инфузия на ден 1-ви през три седмици) и капецитабин(625 mg/m 2 два пъти дневно, непрекъснато).

The infusion bag solution should be used within 6 hours below 25°C and normal lighting conditions including the one hour infusion to the patient.
Сакът с инфузионния разтвор трябва да се използва в рамките на 6 часа, включващи и едночасовата инфузия на пациента, при температура под 25°С и при нормална осветеност.

Myelosuppression appeared to be less frequent and severe with paclitaxel as a 3 hour infusion followed by cisplatin compared with ciclophosphamide followed by cisplatin.
Наблюдаваната миелосупресия е била по-рядка и по-лека при приложението на паклитаксел като 3 часова инфузия, последван от цисплатин, в сравнение с циклофосфамид, последван от цисплатин.

If not used immediately, in-use storage times and conditions are the responsibility of the user and would normally not be longer than 6 hours below 25°C including the one hour infusion.
Ако не се използва веднага, времето и условията на съхранението по време на употребата са отговорност на потребителя и обикновено не трябва да надхвърля 6 часа под 25°C, включително едночасовата инфузия.

ECX: epirubicin(50 mg/m2 as a bolus on day 1 every 3 weeks), cisplatin(60 mg/m2 as a two hour infusion on day 1 every 3 weeks), and capecitabine(625 mg/m2 twice daily continuously).
ECX: епирубицин(50 mg/m като болус на ден 1 всеки 3 седмици), цисплатин(60 mg/m като 2-часова инфузия на ден 1 всеки 3 седмици) и капецитабин(625 mg/m два пъти дневно непрекъснато).

If not used immediately, in-use storage times and conditions are the responsibility of the user and would normally not be longer than 6 hours below 25°C including the one hour infusion.
Ако не е използвано незабавно, времето и условията на съхранение по време на употреба са отговорност на потребителя и обикновено не трябва да надвишават 6 часа под 25°С, включително продължителността на инфузията от 1 час.

A total of 449 patients were randomized to receive either docetaxel monotherapy 100 mg/m² as a 1 hour infusion or paclitaxel 175 mg/m² as a 3 hour infusion.
Общо 449 пациентки са били рандомизирани за да получат монотерапия с доцетаксел 100 mg/m2, като инфузия в продължение на 1 час или паклитаксел 175 mg/m2, като инфузия в продължение на 3 часа.

If not used immediately, inuse storage times and conditions are the responsibility of the user and would normally not be longer than 6 hours below 25°C including the one hour infusion.
Ако не се използва незабавно, времето и условията на съхранение за периода на използване са отговорност на потребителя и обикновено не трябва да надвишава 6 часа при температура под 25°С, включително времето на инфузия от 1 час.

The docetaxel infusion solution should be used within 4 hours and should be aseptically administered as a 1 hour infusion under room temperature and normal lighting conditions.
Инфузионният разтвор доцетаксел трябва да се използва в рамките на 4 часа и да бъде приложен асептично под формата на 1-часова инфузия при стайна температура и нормално осветление.

Paxene 175 mg/m2 of body surface area administrated as a 3 hour infusion into a vein, followed by another medicine, cisplatin, every three weeks; alternatively Paxene 135 mg/m2 given as a 24 hour infusion, followed by cisplatin, every three weeks.
Paxene 175 mg/ m2 телесна повърхност като 3 часова венозна инфузия, последван от друго лекарство, цисплатин, на всеки три седмици; или Paxene 135 mg/ m2 като 24 часова инфузия, последван от цисплатин, на всеки три седмици.

Neurotoxicity, mainly peripheral neuropathy, appeared to be more frequent and severe with a 175 mg/m2 3 hour infusion(85% neurotoxicity, 15% severe) than with a 135 mg/m2 24 hour infusion.
Невротоксичност, предимно периферна невротоксичност е била наблюдавана по-често и е била по-тежка при 175 mg/m2 3 часова инфузия(85% невротоксичност, 15% тежка), отколкото при 135 mg/m2 24 часова инфузия(25% периферна невропатия, 3% тежка).

The recommended dose of docetaxel is 75 mg/m2 as a 1-hour infusion, followed by cisplatin 75 mg/m2, as a 1- to 3- hour infusion(both on day 1 only), followed by 5-fluorouracil 750 mg/m2 per day given as a 24-hour continuous infusion for 5 days, starting at the end of the cisplatin infusion..
Препоръчителната доза доцетаксел е 75 mg/m2 като 1-часова инфузия, последван от цисплатин 75 mg/m2 като 1- до 3- часова инфузия(и двата само в ден 1), последвани от 5-флуороурацил 750 mg/m2 дневно, приложен като 24-часова непрекъсната инфузия за 5 дни, която започва след края на инфузията с цисплатин.

Paxene 175 mg/ m2 administered as a 3 hour intravenous infusion, followed by cisplatin 75 mg/ m2 every three weeks or Paxene 135 mg/ m2 as a 24 hour infusion, followed by cisplatin 75 mg/ m2 every three weeks.
Paxene 175 mg/ m2, приложен като 3 часова интравенозна инфузия, последван от цисплатин 75 mg/ m2 на всеки три седмици, или Paxene 135 mg/ m2 като 24 часова инфузия, последван от цисплатин 75 mg/ m2 на всеки три седмици.

Two doses of Paxene may be given: Paxene 175 mg/m2 of body surface area administrated as a 3 hour infusion into a vein, followed by another medicine, cisplatin, every three weeks; alternatively Paxene 135 mg/m2 given as a 24 hour infusion, followed by cisplatin, every three weeks.
Може да се дават две дози Paxene: Paxene 175 mg/m2 телесна повърхност като 3 часова венозна инфузия, последван от друго лекарство, цисплатин, на всеки три седмици; или Paxene 135 mg/m2 като 24 часова инфузия, последван от цисплатин, на всеки три седмици.

Induction chemotherapy followed by chemoradiotherapy(TAX 324) For the induction treatment of patients with locally advanced(technically unresectable, low probability of surgical cure, and aiming at organ preservation) squamous cell carcinoma of the head and neck(SCCHN), the recommended dose of docetaxel is 75 mg/ m2 as a 1 hour intravenous infusion on day 1, followed by cisplatin 100 mg/ m2 administered as a 30-minute to 3 hour infusion, followed by 5-fluorouracil 1000 mg/ m2/ day as a continuous infusion from day 1 to day 4.
Индукционна химиотерапия последвана от химиорадиотерапия(ТАХ 324) За индукционно лечение на пациенти с локално напреднал(практически невъзможно хирургично отстраняване, малка вероятност за хирургично лечение и с цел запазване на органа) сквамозен клетъчен карцином на главата и шията(SCCHN), препоръчваната доза доцетаксел е 75 mg/ m2 като 1- часова инфузия в ден 1 последвана от цисплатин 100 mg/ m2 като 30- минутна до 3- часова инфузия, последвани от 5- флуороурацил 1 000 mg/ m2 дневно като продължителна инфузия за 4 дни.