Какво е " HOURS AFTER DOSING " на Български - превод на Български

• часа след приема
• часа след дозиране
• часа след приложението
• часа след дозата

Примери за използване на Hours after dosing на Английски и техните преводи на Български

These were achieved at about 2-4 hours after dosing.
Тези концентрации се постигат около 2-4 часа след приема.

PTH levels should be assessed at least 12 hours after dosing and one to four weeks after each dose adjustment of Cinacalcet Mylan.
Нивата на ПТХ трябва да се оценят най-малко 12 часа след прилагане на дозата и една до четири седмици след всяка корекция на дозата..

Peak plasma concentration(Cmax) occurs 6 to 10 hours after dosing.
Максималната плазмена концентрация(Cmax) настъпва от 6 до 10 часа след прилагане на дозата.

If vomiting occurs more than 4 hours after dosing, no further dose is needed.
При повръщане, настъпило повече от 4 часа след приложение на дозата, не е необходима допълнителна доза..

In general, serum calcium levels return to baseline levels 24 hours after dosing.
Обикновено нивата на серумния калций се връщат на изходните нива 24 часа след прилагане.

Unutilized portion of it is excreted from the body within 8 hours after dosing and like other B vitamins required by obtaining whole foods or supplements.
Неусвоената част от него се изхвърля от организма в рамките на 8 часа след прием и подобно на останалите В-витамини изисква набавяне чрез пълноценни храни или….

The absorption of Pegasys is sustained with peak serum concentrations reached 72 to 96 hours after dosing.
Максимални серумни концентрации се достигат 72 до 96 часа след приложението.

The plasma concentrations of uracil returned to baseline levels approximately 48 hours after dosing indicating reversibility of DPD inhibition by gimeracil.
Плазмените концентрации на урацил се възвръщат към изходните нива приблизително 48 часа след прилагане, което показва обратимост на инхибирането на DPD от гимерацил.

In 2 studies in healthy subjects the median times to the peak plasma concentrations were 1 and 3 hours after dosing.
В 2 изпитвания на здрави индивиди, средни пикови плазмени концентрации се постигат 1 и 3 часа след приема.

Haemodialysis conducted 4 or 48 hours after dosing had no significant effect on the pharmacokinetics of aprepitant; less than 0.2% of the dose was recovered in the dialysate.
Хемодиализа осъществена 4 или 48 часа след дозирането няма значим ефект върху фармакокинетиката на апрепитант; по- малко от 0, 2% от дозата се намира в диализата.

In addition, most radioactivity(56%) was excreted between 24 and 96 hours after dosing.
Допълнително, по- голямата част от радиоактивността(56%) е екскретирана между 24 и 96 часа след приема.

The WBC levels should be measured 5 to 6 hours after dosing and should be checked frequently when initiating therapy(e.g. monthly) and every 3-4 months when on a stable dose..
Нивата в левкоцитите трябва да се определят 5 до 6 часа след дозата и трябва да се проверяват често при започване на терапията(напр. ежемесечно) и на всеки 3-4 месеца при стабилна доза..

It is recommended to measure the albumin-corrected serum calcium 8-12 hours after dosing Natpar.
Препоръчително е да се измери албумин-коригираният серумен калций 8-12 часа след прилагане на Natpar.

The antihypertensive effect persists constantly over 24 hours after dosing and includes the last 4 hours before the next dose as shown by ambulatory blood pressure measurements.
Антихипертензивният ефект остава постоянен за повече от 24 часа след дозата и включва последните 4 часа преди следващата доза, както е показано от измерване на артериалното налягане в амбулаторни условия.

On average, less than 5% of unchanged drug appears in human urine within 6 to 8 hours after dosing.
Средно, по- малко от 5% непроменено лекарство се е открива в урината на човек 6 до 8 часа след приема.

In dogs, a commonly observed adverse event is vomiting, which occurs in the first 48 hours after dosing and is most likely caused by a local effect on the small intestines.
При котки, често наблюдавана неблагоприятна реакция е повръщането, настъпващо през първите 48 часа от прилагане на доза, което най-вероятно се причинява от локален ефект върху тънките черва.

A commonly observed adverse reaction is vomiting, which occurs in the first 48 hours after dosing.
Често наблюдавана неблагоприятна реакция е повръщане, което настъпва през първите 48 часа след прилагане на дозата.

Maximum plasma concentrations(Cmax) of radio-labelled or‘cold' material were obtained 1-4 hours after dosing(Tmax) with a plasma half-life(t½), estimated from non-radioactive data, between 1 and 4.5 hours.
Максималните плазмени концентрации(Cmax) от радиомаркиран материал или„студен” материал, са били получени 1- 4 часа след дозиране(Tmax) с плазмен полуживот(t½), оценени от нерадиоактивни данни, между 1 и 4.5 часа..

Aripiprazole is well absorbed, with peak plasma concentrations occurring within 3-5 hours after dosing.
Арипипразол се абсорбира добре, като пикови плазмени концентрации се постигат в рамките на 3- 5 часа след приема.

In fed dogs, a single dose of 0.63 mg mitratapide/ kg bodyweight results in maximum concentrations of the parent substance in plasma of on average 0.012 µg/ ml attained 3.5 hours after dosing; the sulphoxide metabolites reach maximum concentration of on average 0.0136 µg/ ml and 0.0168 µg/ ml, respectively after 6.5 hours and 8.5 hours; the sulphone metabolite reaches 0.0092 µg/ ml after 17.5 hours..
При хранени кучета единична доза от 0, 63 mg mitratapide/ kg телесна маса води до максимални концентрации на изходното вещество в плазмата на средно 0, 012 ng/ ml, получени 3, 5 часа след дозата; сулфоксидните метаболити достигат максимална концентрация на средно 0, 0136 ng/ ml и 0, 0168 ng/ ml, съответно след 6, 5 часа и 8, 5 часа; сулфоновият метаболит достига 0, 0092 ng/ ml след 17, 5 часа..

The absorption of Pegasys is sustained with peak serum concentrations reached 72 to 96 hours after dosing.
Резорбцията на Pegasys е продължителна, като максимални серумни концентрации се достигат 72 до 96 часа след приложението.

Transient chills, fever or influenza like illness were reported to occur hours after dosing(in 3%, 2% and 1% of patients, respectively).
Съобщава се за транзиторни студени тръпки, фебрилитет или грипоподобно заболяване няколко часа след прилагане(съответно при 3%, 2% и 1% от пациентите).

Patients received a single dose of 50 IU/kg, and blood samples were collected prior to dosing and at multiple time points up to 96 hours after dosing.
Пациентите получават единична доза 50 IU/kg, а кръвни проби се събират преди прилагането и в няколко времеви точки до 96 часа след прилагане.

Compared to other natural anti- carcinogens and phenols in green tea and chocolate, which remain active in the body 4-6 hours after dosing, limonoids sometimes last for up to 24 hours after taking!
В сравнение с другите природни антикарциногени, като фенолите в зеления чай и в шоколада, които остават активни в тялото 4-6 часа след приема, лимонина понякога продължава да действа до 24 часа след приема му!

At overdose with 20 mg/kg Clomicalm(5 times the maximum therapeutic dose), bradycardia and arrhythmias(atrioventricular node block and ventricular escape beats) were observed approximately 12 hours after dosing.
Кломикалм(доза 5 пъти по-висока от максималната лечебна) се установяват брадикардия и аритмия(атриовентрикуларен блок и вентрикуларни екстрасистоли) приблизително 12 часа след прилагането.

The effect of orlistat results in an increase in faecal fat as early as 24 to 48 hours after dosing.
Ефектът на орлистат води до повишаване на мазнините във фекалиите, което става не по-рано от 24 до 48 часа след приема.

Humalog BASAL has a prolonged absorption profile, achieving a maximum insulin concentration approximately 6 hours after dosing.
Humalog BASAL има удължен профил на резорбция давайки приблизително 6 часа след дозиране максимална концентрация на инсулин.

In dogs, a commonly observed adverse reaction is vomiting, which most commonly occurs in the first 48 hours after dosing.
При кучета, често наблюдавана неблагоприятна реакция е повръщане, което най-често настъпва през първите 48 часа от прилагане на доза.

In patients with valvular heart disease, there was a higher incidence of ventricular arrhythmia events in vernakalant patients until 24 hours after dosing.
При пациенти с клапна болест на сърцето е установена по-висока честота на развитие на камерни аритмии при приложение на вернакалант до 24 часа след приложение.

The antihypertensive effect of Vascace is usually apparent within the first hour after administration, with maximum effect observed between 3 and 7 hours after dosing.
Антихипертензивният ефект на Vascace обикновено се проявява в първия час след приложението, като максимален ефект се наблюдава между 3 и 7 часа след дозиране.