Какво е " HOUSEHOLD INCOMES " на Български - превод на Български

• доходите на домакинствата
• доходи на домакинствата
• доходите на домакинства
• доход на домакинствата

Примери за използване на Household incomes на Английски и техните преводи на Български

Household incomes are falling.
Доходите на домакинствата намаляват.

In the same period average household incomes have risen by just 20%.
В същото време медианният доход на домакинствата се увеличава едва с 20%.

Determine the proportion of food expenditure in household incomes.
За да се определи съотношението на разходите за храна в доходите на домакинствата.

Median household incomes have stagnated.
Средният доход на домакинство спря.

Economic revival in Bulgaria affects household incomes as well.
Икономическото оживление в България има ефект и върху доходите на домакинствата.

A quarter of household incomes come from pensions.
Една четвърт от доходите на домакинствата идват от пенсии.

This amount represents around 60% of all household incomes before taxes.
Тази сума представлява около 60% от всички доходи на домакинствата преди данъци.

Declining household incomes, long-term exclusion risks.
Доходите на домакинствата намаляват, рисковете от трайно социално изключване нарастват.

While 82 percent said there would probably be a negative impact on UK household incomes.
Според 82%, напускането ще има негативен ефект и върху доходите на домакинствата.

Median household incomes vary across US states by at most 1.9 to 1;
Средните доходи на домакинствата в отделните американски щати се различават най-много с 1.9 към 1;

This article discusses the impact of prices on the purchasing power of household incomes.
Настоящата статия разглежда влиянието на цените върху покупателната способност на доходите на домакинствата.

Household incomes also stayed above average in 2015 but salaries remained low.
Доходите на домакинствата също се задържат над средните и през 2015 г., но заплатите остават по-ниски.

Europeans classed as living in poverty have to get by on less than 60% of median national household incomes.
Европейците, класифицирани като бедни, трябва да преживяват с по-малко от 60% от средния национален доход на домакинствата.

Household incomes are growing but are still below pre-crisis levels in some Member States.
Въпреки че доходите на домакинствата растат, в някои държави членки те продължават да бъдат под равнищата отпреди кризата.

The OECD said higher inflation in the UK would continue to squeeze household incomes.
Според Организацията за икономическо сътрудничество и развитие по-високата инфлация във Великобритания ще продължи да свива доходите на домакинствата.

Real household incomes have grown handsomely over the past five years partly because inflation has been low.
Всъщност реалните доходи на домакинствата са се увеличили през последните пет години, защото инфлацията е ниска.

According to the OECD, the higher inflation in the UK will continue to shrink household incomes.
Според Организацията за икономическо сътрудничество и развитие по-високата инфлация във Великобритания ще продължи да свива доходите на домакинствата.

Household incomes are declining and 24.2% of the EU population is now at risk of poverty or exclusion.
Доходите на домакинствата намаляват и в момента 24, 2% от населението на ЕС са изложени на риск от бедност или социално изключване.

Opportunities are sought to assess the impact of transfers on household incomes, as well as the ways of their using.
Потърсени са възможности да се оцени въздействието на трансферите върху доходите на домакинствата, а също и насоките на тяхното използване.

Demographia calculates market affordability by dividing the median house price by gross annual median household incomes.
Demographia изчислява коефициента на жилищните пазари, като разделя средната цена на жилището на брутния средногодишен доход на домакинствата.

Household incomes in the EU are on the rise again, benefitting from stronger economic activity and improving labour market circumstances.
Социални тенденции и предизвикателства Доходите на домакинствата в ЕС отново се увеличават, облагодетелствани от поинтензивната икономическа активност и подобряването на конюнктурата на трудовия пазар.

The EU labour market is gradually recovering and, for the first time since 2011, GDP, employment and household incomes are growing.
Трудовият пазар в ЕС постепенно се възстановява, като за пръв път от 2011 г. брутният вътрешен продукт, заетостта и доходите на домакинствата нарастват.

That is because higher tariffs would reduce household incomes and hurt business confidence, weighing on private consumption and investment.
Тази прогноза се базира на предположението, че по-високите тарифи ще намалят доходите на домакинствата и ще навредят на бизнес доверието, отразявайки се негативно върху частното потребление и инвестициите.

The Commission has indeed studied the feasibility of collecting micro-level data on farm household incomes.
Отговори на Комисията 57 Комисията дори проучи осъществимостта на събирането на микроикономически данни за доходите на земеделските домакинства.

Summary The paper studies the impact of inequality in household incomes on selected key aspects of the social area in the country.
Социални влияния на неравенството в доходите на населението в България Резюме Изследвано е влиянието на неравенството в доходите на домакинството върху избрани ключови аспекти на социалната сфера в България.

Indices similar to PPS will be built using data from HBS, but at a local level(for Bulgaria), with which household incomes will be adjusted.
Като се използват данни от НДБ, ще бъдат построени индекси, подобни на СПС, но на местно(за България) ниво, с които ще бъдат поправени доходите на домакинствата.

It is determined by the current labor legislation, household incomes, the level of education and professional qualification of women, the birth rate, the state of the labor market, etc.
Тя се предопределя от действащото трудово законодателство, доходите на домакинствата, равнището на образование и професионална квалификация на жените, равнището на раждаемост, състоянието на трудовия пазар и др.

Investors are holding steadfast and are taking advantage of a market underpinned by a lack of stock, growing household incomes and a solid labour market.
Инвеститорите са непоколебими и се възползват от пазара, подкрепени от липсата на наличности, растящите доходи на домакинствата и стабилния пазар на труда.

The analysis did find a tentative link between noise levels in cities and lower household incomes, suggesting that cities with poorer populations have higher noise levels.
Анализът установи временна връзка между нивата на шума в градовете и по-ниските доходи на домакинствата, което показва, че в градовете с по-бедни групи от населението се наблюдават по-високи нива на шум.

The rapid rise in food prices has been a burden on the poor in developing countries, who spend roughly half of their household incomes on food.
Бързото покачване на цените на хранителните продукти е тежест за бедните в развиващите се страни, които харчат около половината от доходите на своите домакинства за храна.