Какво е " HOUSEHOLD LEVEL " на Български - превод на Български

• ниво домакинство

Примери за използване на Household level на Английски и техните преводи на Български

It manifests itself even at the household level.
Тя се проявява дори на ниво домакинство.

Member of household Level of education.
Образователно ниво на членовете на домакинството.

But over half of food waste generated in the EU is at household level.
В ЕС повече от половината изхвърлена храна се пада на домакинствата.

Surrender at the household level, at the level of postpartum depression.
Предаване на ниво домакинство на нивото на следродилна депресия.

Because many of the needs of a community are at the household level.
Защото много от проблемите на столицата изискват решения на държавно ниво.

Once the household level has received its diversity, you can get to work and relationships.
След като нивото на домакинството получи своето разнообразие, можете да стигнете до работа и взаимоотношения.

Up to 60% of the food wasting occurs at a household level.
Общо 40% от изхабяването на храната в богатите държави се случва на ниво домакинство.

Such prejudice has occurred more likely on a household level and has simply become popular among many generations.
Такива предразсъдъци са станали по-вероятни на ниво домакинство и просто са станали популярни сред много поколения. Бруксизъм.

For this battery device, there are no barriers, of course, at the household level.
За това устройство за батерии, разбира се, няма бариери на ниво домакинство.

The following variables on individual and household level were used for calibration.
За калибриране се използват следните променливи на индивидуално ниво и променливи на домакинско ниво.

However, it is needed to consider jointly these dimensions at the household level.
Въпреки това е необходимо тези измерения да се разгледат съвместно на равнището на домакинствата.

Get rid of ready-made solutions at the household level, and you will feel, literally physically, how your brain begins to work.
Отървете се от готовите решения на ниво домакинство и ще се почувствате буквално физически как мозъкът ви започва да работи.

A total of 40% of wastage in rich countries occurs at the household level.
Общо 40% от изхабяването на храната в богатите държави се случва на ниво домакинство.

The analyzed phenomenon can also be realized at the household level, being the second most common type of the described syndrome.
Анализираният феномен може да се реализира и на ниво домакинство, което е вторият най-често срещан тип на описания синдром.

These issues have to be re-address on the household level.
Въпреки това е необходимо тези измерения да се разгледат съвместно на равнището на домакинствата.

Even at the household level, many people are well aware of the dangers of canned meat products pink or red(this is a consequence of the application of the same E 250).
Дори на ниво домакинство, много хора са наясно с опасностите от консервирани месни продукти, розови или червени(това е следствие от прилагането на същия E 250).

It will take about 5 seconds to measure and align with the household level.
За измерване и привеждане в съответствие с нивото на домакинството ще са необходими около 5 секунди.

Professional drills are superior to electric drills of household level not only in power and performance, but also in quality of materials used for assembly.
Професионалните тренировки са по-добри от електрическите бормашини на ниво домакинство не само при мощност и производителност, но и при качеството на материалите, използвани за монтаж.

These connections, however, need to be tested at the household level.
Въпреки това е необходимо тези измерения да се разгледат съвместно на равнището на домакинствата.

Community energy can also advance energy efficiency at household level and help fight energy poverty through reduced consumption and lower supply tariffs.
Общностната енергетика може също да спомогне за увеличаването на енергийната ефективност на ниво домакинство и да подпомогне борбата с енергийната бедност чрез намаляване на потреблението и по-ниски тарифи за доставка.

And even if the locals speak highly of Bulgarian, understanding the household level will always find.
И дори, ако местните жители говорят изключително на български, разбиране на ниво домакинство, винаги ще се намери.

Since some of the indicators that I am going to quote below are at household level, I would like to remind that the larger households with five or more members are more typical of the Roma, while the share of the most common two-person or three-person households is by some 18% lower.
Тъй като част от индикаторите, които ще цитирам по-долу, са на ниво домакинство, бързам да припомня, че сред ромите все още са значително по-разпространени големите домакинства с 5 и повече членове, докато делът на най-разпространените двучленни и тричленни домакинства е с около 18% по-нисък.

The operator has been selected Verimatrix COURT, which is at the household level is not available for"cunning" view.
Операторът е избран Verimatrix СЪД, който е на ниво домакинство не се предлага за"хитър" изглед.

The body becomes more resistant to viruses, so you can communicate freely with infected people at the household level.
Тялото става по-устойчив на вируси, така че можете да общувате свободно със заразените хора на ниво домакинство.

Their materials production sites are basically at a household level, and they spring up everywhere.
Техните места за производство на материали са основно на ниво домакинство и изникват навсякъде.

Thus, the highly specialized concept began to reflect the undesirability of having a person not only at the state level, but also at the household level.
Така високоспециализираната концепция започва да отразява нежеланието да има човек не само на държавно ниво, но и на ниво домакинство.

After vaccination, communication with the patient at the household level can be the same as before the disease.
След ваксинацията, комуникацията с пациента на ниво домакинство може да бъде същата, както преди заболяването.

Consequently, we must make every effort to develop additional medium and long-term indicators for measuring the factors mentioned and the household level.
Следователно трябва да направим всичко възможно да разработим допълнителни средносрочни и дългосрочни показатели за измерване на посочените фактори и перспективата за домакинствата.

Police harshly repress any manifestation of cheating foreign tourists, but at the household level, there are frequent cases of fraud or petty allegedly suddenly appeared a language barrier, and therefore should be particularly careful when discussing financial issues, and never to give money in advance, before providing services.
Полицейският служител стриктно забранява всякаква показване на измама чуждестранни туристи, но в ниво домакинство са чести случаи на лека измама или предполагаемо внезапно се появи езиковата бариера и затова трябва да бъдат особено внимателни, когато се обсъждат финансови въпроси, и никога да не дават пари предварително, преди предоставяне на услуги.

It helps our clients and partners with data insights within consumer segments, socio-demographics, lifestyle, buying behaviour and values, on a household level”.
Той помага на клиентите и партньорите ни с данни за потребителските сегменти, социално-демографски данни, данни за начина на живот, покупателното поведение на потребителите и ценностите на ниво домакинство”.