Примери за използване на How come you на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
How come you can?
Как така ти успя?Dr. N: Well,if you can't go there yet, how come you know about it?
How come you're here?
Tell me, how come you're here?
Кажи ми как дойде тук,?How come you're here?
Хората също превеждат
So how come you're here?
Как дойде тук?How come you don't?
Как така ти не знаеш?So, how come you ended up here?
И как се озова тук?How come you can't?
Как така вие не можете?So how come you didn't go home?
Как се прибра след това?How come you came? .
Как така си тук?Then how come you wanna leave?
How come you moved here…?
Защо се преместихте тука?Then how come you ran when he called you out?
Тогава как така се завтече, когато той ви призова?How come you're so sure?
Откъде си толкова сигурна?How come you can fight like that?
Как се научи на това?How come you only paid $20?
Как така си платила само 20?How come you're up so early?
Защо се събуди толкова рано?How come you're not dressed?
Как така вие не сте облечени?How come you stood up, son-in-law'?
Защо се изправи, зетко?How come you didn't stop him?
Как стана така, че не го спря?How come you gave up pumpkins?
Как така се отказа от тиквите?How come you don, t know that?
How come you don't like me?
Как стана така, че не ме харесваш?How come you're still along, Luis?
Как така си още с нас, Луис?How come you missed the show?
Как стана така, че изпусна шоуто?How come you ran away with that guy?
Как стана така, че избяга с него?How come you never make this for me?
Как така ти не правиш това за мен?How come you… How is that.
Как дойде… How come you to Capua without telling me?
Как дойде в Капуа без да ми кажеш?
