Какво е " HOW GLAD " на Български - превод на Български

• колко се радвам
• колко щастлив

Примери за използване на How glad на Английски и техните преводи на Български

How glad we are.
Колко щастливи сме ние.

Can't tell you how glad.
Не мога да ти кажа колко се радвам.

How glad we are to see you!
Радваме се да ви видим!

Listen to him, how glad he is.
За да го чуваш колко е щастлив.

And how glad I am it was you.
И как се радвам, че на Амит ви е.

I can't tell you how glad we are.
Не мога да опиша колко се радвам.

Look how glad he is to be alive.
Погледни колко е щастлив, че е жив.

You wouldn't believe how glad I am to see you.
Няма да повярваш колко се радвам да те видя.

How glad I was of this wonderful news!
Колко се радвам, че бях от тази чудесна новина!

You don't know how glad I am to see you.
Незнаете колко се радвам да ви видя.

How glad I was that I had not seen it.
Тогава разбирам колко щастлив съм, че не го гледам.

You have no idea how glad I am to see you.
Нямаш представа как се радвам да те видя.

How glad I am that we have this history to share.
Колко щастлив съм, че споделям тази история.

You have no idea how glad I am to see you.
Нямате представа колко се радвам да ви видя.

How Glad Are You To See Our Families Merge, Sis?
Колко щастлива си да видиш семейния съюз, сестричке?

You have no idea how glad I am to hear that.
Нямате представа колко се радвам да го чуя.

Slightly tired but all smiling, she greeted us in Bulgarian and the first thing she said was,"How glad I am to be in Athens.".
Леко уморена, но широко усмихната, тя ни приветства на български, като първото, което каза бе:“Колко се радвам, че съм в Атина”.

Bunnu, how glad I'm to see you alive!
Буну, колко се радвам да те видя жив!

I would just like to tell you, sir, how glad we are to be here.
Искам само да ви кажа колко се радвам, че сме тук.

When I think how glad I was to see you this morning.
А като се сетя колко се радвах да те видя тази сутрин.

El Presidente, General, I cannot express how glad I am to meet you.
Г-н президент, генерале, не мога да изкажа колко се радвам да се запозная с вас.

Then imagine how glad you will be to return.
Представи си, тогава, колко ще се радваш да се върнеш.

A gift is an excellent reason to tell a person without words about how he is valued, loved, how glad that he is in the world.
Подаръкът е отлична причина да кажеш на човек без думи как той се цени, обича, колко се радва, че е в света.

Yeah, I don't know how glad I am, but I'm here.
Да, не знам аз колко се радвам, но съм тук.

Imagine how glad he will be to learn that we are friends.
Представете си колко щастлив ще бъде да научи, че вече сме приятелки.

You have no idea how glad I am you came.
Нямаш си и идеа колко се радвам, че дойде.

I told her how glad I was to see her.
Исках да кажа на младата госпожица колко се радвам да я видя.

I can't tell you how glad we are, Sherlock.
Не мога да ти опиша колко се радваме, Шерлок.

I was just thinking how glad I am I don't have to get all dressed up and go.
Тъкмо си мислех колко щастлива съм, че не трябва да се глася и да ходя.

We were just saying how glad we are you're back.
Казвахме колко се радваме, че се върна.