Примери за използване на How irresponsible на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
How irresponsible.
Колко безотговорно.Do you know how irresponsible that is.
Знаете ли колко безотговорно е.How irresponsible you are.
I cannot believe how irresponsible you are.
Не мога да повярвам колко си безотговорен.How irresponsible do you think I am?
Колко безотговорна мислиш, че съм?I can't understand how irresponsible parents can be.
Удивително е колко безотговорни са някои родители.How irresponsible is this as parents?
Удивително е колко безотговорни са някои родители?But he was the first one to leave. How irresponsible.
Но той беше първия, който напусна. Колко безотговорно.It just showed how irresponsible some people can be….
А фактите говорят само колко безотговорни хора има….I'm dozing off as she is telling me how irresponsible I am…?
Не му пречеше обаче да ми натяква колко съм безоотговорна…?!?We all know how irresponsible black people are.
Дайте на всички да разберат колко безотговорни хора има по света.Like it's cousin the“ Great Pacific Garbage Patch,” it's an environmental burden that shows just how irresponsible humans have become in recent years.
Подобно на„Голямото тихоокеанско петно“, тя представлява чудовищна екологична заплаха- и показва колко безотговорни са станали хората през последните години.How irresponsible people are. rating:+ 0- status: set status.
Как безотговорни хора. оценка:+ 0- статус: задайте статус.They were talking about how irresponsible the parents were.
Удивително е колко безотговорни са някои родители.We can see how irresponsible people are when we look at how and where they throw away their garbage- it is all over”, she adds.
Можем да видим колко безотговорни са хората, когато гледаме как и къде изхвърлят боклука си- той е навсякъде“, добавя тя.Looking at the small piece of wood he will think how irresponsible people are to pollute the river.
Той ще мисли, гледайки треската, колко безотговорни са хората, как замърсяват реката.Do you know how irresponsible it is to take Robbie off the ward?
Имаш ли идея, колко безотговорно е Роби да напуска отделението?Sometimes, when I talk about taking risks and trying and failing in the context of human rights, I meet raised eyebrows,eyebrows that say,"How irresponsible," or,"How insensitive.".
Понякога, когато говоря за поемането на рискове, опити и провали в контекста на човешките права, срещам вдигнати вежди. Вдигнати вежди,които казват:"Колко безотговорно" или"Колко безчувствено".Wes just seems to just want to gloat about how irresponsible I am, and that's not even true.
Уес изглежда иска просто да злорадства затова колко неотговорен съм, а това дори не е вярно.Isn't it funny how irresponsible people think they can change the whole world with a piece of chicken?
Не е ли забавно, как безотговорните хора си мислят, че могат да оправят света с парче пиле?We would have had a completely different debate,namely, how irresponsible it was to even allow one aeroplane to take off.
Тогава щяхме да водим съвсем различно разискване,а именно колко безотговорно е било да се разреши излитането на самолета.I did not realize how irresponsible the Bulgarian state institutions, including the Prosecution Service, could really be,” recalls Vassilev.
Не осъзнах само колко безотговорни могат да бъдат прокуратурата и държавните институции", казва Василев.Then there was the typical stuff that women candidates deal with- as a mother, how irresponsible I must be to want to run and devote as much time out of the home.
Идва и моментът, с който се сблъскват всички жени кандидати- като майка, колко отговорна трябва да бъде, щом иска да ръководи и да прекарва толкова време извън дома си.He had been bad, in terms of how irresponsible he had been, and a lousy husband and father, and he would be a“boy” till the day he died, even if he lived to be ninety.
Беше се държал„лошо“ заради своята безотговорност и се оказа неподготвен за съпруг и баща, а щеше да си остане„момче“, докато умре, дори да доживее до деветдесет.They're probably talking right now about how irresponsible I am and I can never be trusted to watch Kyle again, which is fine by me.
Да, вероятно в момента говорят колко безотговорна съм и че не може да ми се вярва отново за гледането на Кайл, перфектно за мен.One day she's ranting about how irresponsible it is to put more people on the planet, and now, suddenly, she's clocking her ovulation and welding a nursery mobile that frankly, between you and me, looks very sharp and dangerous.
Един ден мрънка колко е безотговорно да слагаме повече хора на планетата, а сега изведнъж, следи си овулацията и заварява детски играчки, висящи от тавана, които, честно, между нас, изглеждат доста остри и опасни.Do you have any idea how irresponsible it is to use this drug however you want, whenever you want?
Имаш ли представа колко е безотговорно да използваш този препарат когато и колкото си поискаш?I can not say how completely irresponsible.
Просто не мога да опиша колко безотговорно.How is that irresponsible?
How to make people irresponsible?
